| Chronologie | Date | Référence |
| Votation le | 01.10.1950 | FF 1950 III 296 |
| Le projet a été rejeté (voir votation no. 152) | ||
| Arrêté du Parlement | 21.03.1950 | FF 1950 I 737 |
| Message du Conseil fédéral
|
13.03.1950 | FF 1950 I 291 |
Remarque: *Message du Conseil fédéral: voir aussi le rapport du 03.02.1950, FF 1950 I 291. Décision du Parlement: 16.03.1950.
