| Chronologie | Date | Référence |
| Entrée en vigueur le | 01.12.1932 | AS 48 525 |
| Non aboutissement du référendum | 27.06.1932 | FF 1932 II 203 |
| Arrêté du Parlement | 15.03.1932 | FF 1932 I 617 |
| Message du Conseil fédéral
|
12.12.1930 | FF 1930 II 875 |
Remarque: *Non aboutissement: décision comprenant aussi un tableau mentionnant, pour chaque canton et commune, le nombre de signatures valables et nulles qui ont été déposées. Entrée en vigueur: art. 4, 58 et 64 à 68, le 01.12.1932; tous les autres articles, le 01.01.1933.
