Legge federale del 28.09.2012 sulla lotta contro le malattie trasmissibili dell'essere umano (Legge sulle epidemie, Lep)
L'oggetto è stato accettato
| Elettori | |||
| Totale elettori | 5'194'150 | ||
| di cui Svizzeri all'estero | 135'134 | ||
| Partecipazione | |||
| Bollettini rientrati | 2'428'987 | ||
| Partecipazione | 46.76% | ||
| Schede non computabili | |||
| bianche | 56'284 | ||
| nulle | 11'575 | ||
| Schede computabili | |||
| Schede di voto valide | 2'361'128 | ||
| Sì | 1'416'741 | 60.0% | |
| No | 944'387 | 40.0% | |
Riferimento: FF 2014 5283
Annotazione: I risultati del Cantone di Ginevra concernenti la votazione sulla legge sulle epidemie (LEp) e sulla modifica della legge sul lavoro (LL) non sono stati riportati correttamente nella pubblicazione originale (FF 2013 7549). La rettifica effettuata si ripercuote lievemente anche sul risultato dei due oggetti sul piano nazionale, senza tuttavia modificare l’esito dello scrutinio: entrambi gli oggetti sono stati accettati dal popolo.
