| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.10.2025 | AS 2025 583 |
| Scadenza del termine di referendum | 19.04.2025 | |
| Decreto del Parlamento | 20.12.2024 | FF 2025 19 |
| Messaggio del Consiglio federale 23.022
Procedura parlamentare |
15.02.2023 | FF 2023 679 |
Annotazione: Il termine di referendum per la presente legge è decorso infruttuosamente il 19 aprile 2025. Gli articoli 1–17 nonché 27 capoverso 1 e 3–6 entrano in vigore il 1° ottobre 2025.Le rimanenti disposizioni entreranno in vigore in un secondo tempo.
