| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.01.2028 | AS 2025 107 |
| Votato il | 24.11.2024 | FF 2025 452 |
| L'oggetto è stato accettato (cfr. votazione n. 676) | ||
| Referendum riuscito il | 29.04.2024 | FF 2024 1022 |
| Referendum depositato il | 18.04.2024 | |
| Scadenza del termine di referendum | 18.04.2024 | |
| Rapporto della commissione | 05.04.2019 | FF 2019 2879 |
| Decreto del Parlamento | 22.12.2023 | FF 2024 31 |
| Parere del CF 09.528
Procedura parlamentare |
14.08.2019 | FF 2019 4765 |
Annotazione: La presente legge è stata accettata dal Popolo il 24 novembre 2024.7. Conformemente alla cifra IV capoverso 3, essa entra in vigore come segue: a. il 1° gennaio 2028: gli articoli 16 capoverso 3bis, 18 capoversi 2sexies, 2octies e 5, 21, 41 capoversi 1bis, 1ter, 2bis, 2ter, 2quater, 3, 3bis e 4, 42 capoversi 2 e 3, 47a capoversi 1, 3, 4, 5 e 7, 47b capoversi 1 e 2, 49a, 50, 51 capoverso 1, 55b, 60, 60a, 79a e 82; b. il 1° gennaio 2032: gli articoli 25 capoverso 2 lettera a, 25a, 33 capoversi 2bis e 2ter, 41 capoverso 1, 47c capoversi 2bis, 3, 5 e 7, 52 capoverso 1 lettera a numero 3 e 64 capoversi 5bis, 5ter, 7 lettera b e 8; le parti alla convenzione assicurano che entro tale data vi siano tariffe concernenti le prestazioni di cura che si fondano su costi e dati uniformi e trasparenti e adempiono le condizioni legali, segnatamente per quanto concerne la copertura dei costi necessari a una fornitura efficiente delle prestazioni.
