| Cronologia | Data | Riferimento | 
| Entrata in vigore il | 01.01.2023 | |
| Votato il | FF 2023 2015 | |
| (cfr. votazione n. ) | ||
| Referendum riuscito il | 04.04.2023 | FF 2023 973 | 
| Referendum depositato il | 30.03.2023 | |
| Scadenza del termine di referendum | 30.03.2023 | |
| Decreto del Parlamento | 16.12.2022 | AS 2022 817 | 
| Messaggio del Consiglio federale 22.046
                      Procedura parlamentare  | 
                  03.06.2022 | FF 2022 1549 | 
Annotazione: La legge entra in vigore il 1° gennaio 2023 con effetto sino al 30 giugno 2024.