| Cronologia | Data | Riferimento |
| Referendum non riuscito il | 11.04.1995 | FF 1995 II 507 |
| Scadenza del termine di referendum | 27.03.1995 | |
| Decreto del Parlamento | 16.12.1994 | FF 1994 V 1068 |
| Messaggio del Consiglio federale 94.079
Procedura parlamentare |
19.09.1994 | FF 1994 IV 1 |
Annotazione: Referendum in materia di trattati internazionali secondo l'art. 89 cpv. 3 lett. b cost.
