| Cronologia | Data | Riferimento |
| Votato il | 01.04.1990 | FF 1990 II 774 |
| L'oggetto è stato respinto (cfr. votazione n. 363) | ||
| Referendum riuscito il | 31.10.1989 | FF 1989 III 1207 |
| Decreto del Parlamento | 23.06.1989 | FF 1989 II 760 |
| Messaggio del Consiglio federale 88.081
Procedura parlamentare |
21.12.1988 | FF 1989 I 221 |
Annotazione: Entrata in vigore: l'articolo 40, cpv. 2, del decreto federale, il 01.01.1990. L'entrata in vigore è diventata impossibile a causa del referendum.
