Compendio delle votazioni popolari
2001  -  2010

Titolo R: Data
Riferimento
T E B % V No S M Sì/No %
474 Iniziativa popolare 'Sì all'Europa!'

L'oggetto è stato respinto
R: 04.03.2001,
FF 2001 1779
4'688'585 72'754 2'616'119 55.79 2'579'766 597'217 1'982'549 20 6/2 Sì%:23.2
No%:76.8
475 Iniziativa popolare 'Per farmaci a prezzi più bassi'

L'oggetto è stato respinto
R: 04.03.2001,
FF 2001 1779
4'688'585 72'754 2'612'008 55.7 2'565'718 791'589 1'774'129 20 6/2 Sì%:30.9
No%:69.1
476 Iniziativa popolare 'per una maggior sicurezza stradale grazie alla velocità massima dei 30 km/h nelle località, con eccezioni (Strade per tutti)'

L'oggetto è stato respinto
R: 04.03.2001,
FF 2001 1779
4'688'585 72'754 2'616'139 55.79 2'588'923 525'609 2'063'314 20 6/2 Sì%:20.3
No%:79.7
477 Modifica del 06.10.2000 della legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Legge militare, LM) (Armamento)

L'oggetto è stato accettato
R: 10.06.2001,
FF 2001 4200
4'698'248 76'057 1'997'663 42.52 1'965'607 1'002'271 963'336 Sì%:51.0
No%:49.0
478 Modifica del 06.10.2000 della legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Legge militare, LM) (Cooperazione in materia di istruzione)

L'oggetto è stato accettato
R: 10.06.2001,
FF 2001 4200
4'698'248 76'057 1'996'725 42.5 1'957'796 1'001'300 956'496 Sì%:51.1
No%:48.9
479 Decreto federale del 15 dicembre 2000 concernente la soppressione dell'obbligo d'approvazione per l'istituzione di diocesi

L'oggetto è stato accettato
R: 10.06.2001,
FF 2001 4200
4'698'248 76'057 1'975'658 42.05 1'860'664 1'194'556 666'108 20 6/2 Sì%:64.2
No%:35.8
480 Decreto federale sul freno all'indebitamento

L'oggetto è stato accettato
R: 02.12.2001,
FF 2002 1101
4'712'223 78'553 1'782'381 37.82 1'737'349 1'472'259 265'090 20 6/2 Sì%:84.7
No%:15.3
481 Iniziativa popolare 'per garantire l'AVS - tassare l'energia e non il lavoro!'

L'oggetto è stato respinto
R: 02.12.2001,
FF 2002 1101
4'712'223 78'553 1'783'507 37.85 1'739'748 397'747 1'342'001 20 6/2 Sì%:22.9
No%:77.1
482 Iniziativa popolare 'per una politica di sicurezza credibile e una Svizzera senza esercito'

L'oggetto è stato respinto
R: 02.12.2001,
FF 2002 1101
4'712'223 78'553 1'787'298 37.93 1'757'325 384'905 1'372'420 20 6/2 Sì%:21.9
No%:78.1
483 Iniziativa popolare 'la solidarietà crea sicurezza: per un servizio civile volontario per la pace (SCP)'

L'oggetto è stato respinto
R: 02.12.2001,
FF 2002 1101
4'712'223 78'553 1'783'860 37.86 1'744'091 404'870 1'339'221 20 6/2 Sì%:23.2
No%:76.8
484 Iniziativa popolare 'per un'imposta sugli utili da capitale'

L'oggetto è stato respinto
R: 02.12.2001,
FF 2002 1101
4'712'223 78'553 1'783'571 37.85 1'744'109 594'927 1'149'182 20 6/2 Sì%:34.1
No%:65.9
485 Iniziativa popolare federale 'per l'adesione della Svizzera all'Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU)'

L'oggetto è stato accettato
R: 03.03.2002,
FF 2002 3320
4'721'320 77'480 2'758'925 58.44 2'726'739 1'489'110 1'237'629 11 2/2 9 4/2 Sì%:54.6
No%:45.4
486 Iniziativa popolare federale 'per una durata ridotta del lavoro'

L'oggetto è stato respinto
R: 03.03.2002,
FF 2002 3320
4'721'320 77'480 2'750'779 58.26 2'708'133 686'935 2'021'198 20 6/2 Sì%:25.4
No%:74.6
487 Modifica del Codice penale svizzero (Interruzione della gravidanza)

L'oggetto è stato accettato
R: 02.06.2002,
FF 2002 4601
4'731'017 80'668 1'978'123 41.81 1'939'650 1'399'545 540'105 Sì%:72.2
No%:27.8
488 Iniziativa popolare "per madre e bambino"

L'oggetto è stato respinto
R: 02.06.2002,
FF 2002 4601
4'731'017 80'668 1'972'596 41.69 1'931'302 352'432 1'578'870 20 6/2 Sì%:18.2
No%:81.8
489 Iniziativa popolare "per destinare le riserve d'oro eccedentarie della Banca nazionale svizzera al Fondo AVS (Iniziativa sull'oro)" 489

L'oggetto è stato respinto
R: 22.09.2002,
FF 2002 6972
4'743'888 81'327 2'143'027 45.17 2'122'367 984'058 1'085'072 6 14 6/2 Sì%:46.4
No%:51.1
490 Legge sul mercato dell'energia elettrica (LMEE)

L'oggetto è stato respinto
R: 22.09.2002,
FF 2002 6972
4'743'888 81'327 2'125'214 44.79 2'051'182 972'770 1'078'412 Sì%:47.4
No%:52.6
491 Iniziativa popolare "contro gli abusi in materia di asilo"

L'oggetto è stato respinto
R: 24.11.2002,
FF 2003 650
4'749'962 82'822 2'276'596 48.12 2'242'892 1'119'342 1'123'550 10 5/2 10 1/2 Sì%:49.9
No%:50.1
492 Modifica della legge federale sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (Legge sull'assicurazione contro la disoccupazione, LADI) 492

L'oggetto è stato accettato
R: 24.11.2002,
FF 2003 650
4'749'962 82'822 2'262'130 47.82 2'201'249 1'234'623 966'626 Sì%:56.1
No%:43.9
493 Decreto federale concernente la revisione dei diritti popolari

L'oggetto è stato accettato
R: 09.02.2003,
FF 2003 2713
4'758'285 85'112 1'365'517 28.69 1'327'643 934'005 393'638 20 6/2 Sì%:70.4
No%:29.6
494 Legge federale sull'adeguamento dei contributi cantonali per le cure stazionarie all'interno dei Cantoni in base alla legge federale sull'assicurazione malattie

L'oggetto è stato accettato
R: 09.02.2003,
FF 2003 2713
4'758'285 85'112 1'365'354 28.69 1'329'801 1'028'673 301'128 Sì%:77.4
No%:22.6
495 Legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Legge militare, LM), Modifica

L'oggetto è stato accettato
R: 18.05.2003,
FF 2003 4475
4'764'888 84'216 2'361'382 49.55 2'260'029 1'718'452 541'577 Sì%:76.0
No%:24.0
496 Legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC)

L'oggetto è stato accettato
R: 18.05.2003,
FF 2003 4475
4'764'888 84'216 2'358'877 49.5 2'270'837 1'829'339 441'498 Sì%:80.6
No%:19.4
497 Iniziativa popolare 'Per delle pigioni corrette'

L'oggetto è stato respinto
R: 18.05.2003,
FF 2003 4475
4'764'888 84'216 2'362'517 49.58 2'289'789 749'388 1'540'401 1 19 6/2 Sì%:32.7
No%:67.3
498 Iniziativa popolare 'per una domenica senz'auto ogni stagione - una prova per quattro anni (iniziativa per le domeniche)'

L'oggetto è stato respinto
R: 18.05.2003,
FF 2003 4475
4'764'888 84'216 2'373'187 49.8 2'342'747 881'953 1'460'794 20 6/2 Sì%:37.6
No%:62.4
499 Iniziativa popolare 'La salute a prezzi accessibili (iniziativa sulla salute)'

L'oggetto è stato respinto
R: 18.05.2003,
FF 2003 4475
4'764'888 84'216 2'367'157 49.67 2'307'767 625'073 1'682'694 20 6/2 Sì%:27.1
No%:72.9
500 Iniziativa popolare 'Parità di diritti per i disabili'

L'oggetto è stato respinto
R: 18.05.2003,
FF 2003 4475
4'764'888 84'216 2'367'883 49.69 2'310'142 870'249 1'439'893 3 17 6/2 Sì%:37.7
No%:62.3
501 Iniziativa popolare 'Corrente senza nucleare - Per una svolta energetica e la disattivazione progressiva delle centrali nucleari (Corrente senza nucleare)'

L'oggetto è stato respinto
R: 18.05.2003,
FF 2003 4475
4'764'888 84'216 2'369'102 49.71 2'324'152 783'586 1'540'566 1/2 20 5/2 Sì%:33.7
No%:66.3
502 Iniziativa popolare 'Moratoria più - Per la proroga del blocco della costruzione di centrali nucleari e il contenimento del rischio nucleare (Moratoria più)'

L'oggetto è stato respinto
R: 18.05.2003,
FF 2003 4475
4'764'888 84'216 2'363'075 49.59 2'297'297 955'624 1'341'673 2/2 20 4/2 Sì%:41.6
No%:58.4
503 Iniziativa popolare federale 'per un'offerta appropriata di posti di tirocinio (Iniziativa sui posti di tirocinio)'

L'oggetto è stato respinto
R: 18.05.2003,
FF 2003 4475
4'764'888 84'216 2'361'583 49.56 2'287'256 722'931 1'564'325 20 6/2 Sì%:31.6
No%:68.4
504 Controprogetto dell'Assemblea federale del 03.10.2003 relativo all'iniziativa popolare "Avanti - per autostrade sicure ed efficienti"

L'oggetto è stato respinto
R: 08.02.2004,
FF 2004 1935
4'789'871 88'219 2'183'037 45.58 2'152'132 800'632 1'351'500 20 6/2 Sì%:37.2
No%:62.8
505 Modifica del 13.12.2002 del Codice delle obbligazioni (Locazione)

L'oggetto è stato respinto
R: 08.02.2004,
FF 2004 1935
4'789'871 88'219 2'175'425 45.42 2'103'019 755'561 1'347'458 Sì%:35.9
No%:64.1
506 Iniziativa popolare del 03.05.2000 "Internamento a vita per criminali sessuomani o violenti estremamente pericolosi e refrattari alla terapia" 506

L'oggetto è stato accettato
R: 08.02.2004,
FF 2004 1935
4'789'871 88'219 2'180'863 45.53 2'133'436 1'198'867 934'569 19 5/2 1 1/2 Sì%:56.2
No%:43.8
507 Modifica del 03.10.2003 della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) (11a revisione dell’AVS)

L'oggetto è stato respinto
R: 16.05.2004,
FF 2004 3529
4'798'073 89'389 2'438'405 50.82 2'407'345 772'773 1'634'572 Sì%:32.1
No%:67.9
508 Decreto federale del 03.10.2003 relativo al finanziamento dell’AVS/AI mediante l’aumento delle aliquote dell’imposta sul valore aggiunto

L'oggetto è stato respinto
R: 16.05.2004,
FF 2004 3529
4'798'073 89'389 2'439'301 50.83 2'407'897 756'550 1'651'347 20 6/2 Sì%:31.4
No%:68.6
509 Legge federale del 20.06.2003 che modifica atti legislativi nel settore dell’imposizione dei coniugi e delle famiglie, dell’imposizione della proprietà abitativa e delle tasse di bollo

L'oggetto è stato respinto
R: 16.05.2004,
FF 2004 3529
4'798'073 89'389 2'439'677 50.84 2'407'385 821'475 1'585'910 Sì%:34.1
No%:65.9
510 Decreto federale del 03.10.2003 sulla naturalizzazione ordinaria e la naturalizzazione agevolata dei giovani stranieri della seconda generazione

L'oggetto è stato respinto
R: 26.09.2004,
FF 2004 5915
4'814'898 92'048 2'591'426 53.82 2'558'982 1'106'529 1'452'453 5 1/2 15 5/2 Sì%:43.2
No%:56.8
511 Decreto federale del 03.10.2003 sull’acquisto della cittadinanza degli stranieri della terza generazione

L'oggetto è stato respinto
R: 26.09.2004,
FF 2004 5915
4'814'898 92'048 2'591'968 53.83 2'561'499 1'238'912 1'322'587 6 1/2 14 5/2 Sì%:48.4
No%:51.6
512 Iniziativa popolare del 26.04.2002 'Servizi postali per tutti'

L'oggetto è stato respinto
R: 26.09.2004,
FF 2004 5915
4'814'898 92'048 2'577'679 53.53 2'506'885 1'247'771 1'259'114 9 1/2 11 5/2 Sì%:49.8
No%:50.2
513 Modifica del 03.10.2003 della legge federale sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile (Legge sulle indennità di perdita di guadagno, LIPG)

L'oggetto è stato accettato
R: 26.09.2004,
FF 2004 5915
4'814'898 92'048 2'590'724 53.8 2'555'739 1'417'159 1'138'580 Sì%:55.5
No%:44.5
514 Decreto federale del 03.10.2003 concernente la nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni (NPC)

L'oggetto è stato accettato
R: 28.11.2004,
FF 2005 849
4'821'329 91'923 1'776'714 36.85 1'715'896 1'104'565 611'331 18 5/2 2 1/2 Sì%:64.4
No%:35.6
515 Decreto federale del 19.03.2004 concernente un nuovo ordinamento finanziario

L'oggetto è stato accettato
R: 28.11.2004,
FF 2005 849
4'821'329 91'923 1'775'770 36.83 1'705'557 1'258'895 446'662 19 6/2 1 Sì%:73.8
No%:26.2
516 Legge federale del 19.12.2003 concernente la ricerca sugli embrioni soprannumerari e le cellule staminali embrionali (Legge sulla ricerca embrionale, LRE)

L'oggetto è stato accettato
R: 28.11.2004,
FF 2005 849
4'821'329 91'923 1'785'215 37.02 1'742'236 1'156'706 585'530 Sì%:66.4
No%:33.6
517 Decreto federale del 17.12.2004 che approva e traspone nel diritto svizzero gli accordi bilaterali con l’UE per l'associazione della Svizzera alla normativa di Schengen e Dublino

L'oggetto è stato accettato
R: 05.06.2005,
FF 2005 4643
4'837'844 95'316 2'739'694 56.63 2'704'302 1'477'260 1'227'042 Sì%:54.6
No%:45.4
518 Legge federale del 18.06.2004 sull’unione domestica registrata di coppie omosessuali (legge sull’unione domestica registrata, LUD)

L'oggetto è stato accettato
R: 05.06.2005,
FF 2005 4643
4'837'844 95'316 2'733'838 56.51 2'687'368 1'559'848 1'127'520 Sì%:58.0
No%:42.0
519 Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero, mediante revisione delle misure collaterali, il Protocollo concluso con la Comunità europea e i suoi Stati membri relativo all’estensione dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone ai nuovi Stati membri della Comunità europea

L'oggetto è stato accettato
R: 25.09.2005,
FF 2005 6157
4'852'658 100'757 2'634'131 54.51 2'605'826 1'458'686 1'147'140 Sì%:56.0
No%:44.0
520 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «per alimenti prodotti senza manipolazioni genetiche»

L'oggetto è stato accettato
R: 27.11.2005,
FF 2006 973
4'860'166 102'036 2'052'913 42.24 2'022'317 1'125'835 896'482 20 6/2 Sì%:55.7
No%:44.3
521 Legge federale sul lavoro nell’industria, nell’artigianato e nel commercio (Legge sul lavoro)

L'oggetto è stato accettato
R: 27.11.2005,
FF 2006 973
4'860'166 102'036 2'056'271 42.31 2'030'733 1'026'833 1'003'900 Sì%:50.6
No%:49.4
522 Decreto federale del 16.12.2005 sul nuovo ordinamento delle disposizioni costituzionali nel settore della formazione

L'oggetto è stato accettato
R: 21.05.2006,
FF 2006 6177
4'877'897 104'158 1'356'059 27.8 1'329'116 1'137'450 191'666 20 6/2 Sì%:85.6
No%:14.4
523 Iniziativa popolare del 09.10.2002 'Utili della Banca nazionale per l'AVS'

L'oggetto è stato respinto
R: 24.09.2006,
FF 2006 8669
4'893'927 108'018 2'385'591 48.75 2'333'345 973'831 1'359'514 2 1/2 18 5/2 Sì%:41.7
No%:58.3
524 Legge federale del 16.12.2005 sugli stranieri (LStr)

L'oggetto è stato accettato
R: 24.09.2006,
FF 2006 8669
4'893'927 108'018 2'393'496 48.91 2'357'253 1'602'134 755'119 Sì%:68.0
No%:32.0
525 Modifica del 16.12.2005 della legge sull'asilo (LAsi)

L'oggetto è stato accettato
R: 24.09.2006,
FF 2006 8669
4'893'927 108'018 2'393'806 48.91 2'359'186 1'598'399 760'787 Sì%:67.8
No%:32.2
526 Legge federale del 24.03.2006 sulla cooperazione con gli Stati dell'Europa dell'Est

L'oggetto è stato accettato
R: 26.11.2006,
FF 2007 419
4'902'446 107'571 2'205'269 44.98 2'168'684 1'158'494 1'010'190 Sì%:53.4
No%:46.6
527 Legge federale del 24.03.2006 sugli assegni familiari (legge sugli assegni familiari, LAFam)

L'oggetto è stato accettato
R: 26.11.2006,
FF 2007 419
4'902'446 107'571 2'206'479 45.01 2'178'211 1'480'796 697'415 Sì%:68.0
No%:32.0
528 Iniziativa popolare del 09.12.2004 'Per una cassa malati unica e sociale'

L'oggetto è stato respinto
R: 11.03.2007,
FF 2007 2965
4'914'140 108'505 2'257'903 45.95 2'232'130 641'917 1'590'213 2 18 6/2 Sì%:28.8
No%:71.2
529 Modifica del 6.10.2006 della legge federale sull'assicurazione per l'invalidità (LAI)

L'oggetto è stato accettato
R: 17.06.2007,
FF 2007 5507
4'929'272 110'456 1'784'498 36.2 1'758'910 1'039'282 719'628 Sì%:59.1
No%:40.9
530 Iniziativa popolare del 03.11.2005 'Contro il rumore dei velivoli da combattimento nelle regioni turistiche'

L'oggetto è stato respinto
R: 24.02.2008,
FF 2008 2329
4'957'889 113'296 1'920'885 38.74 1'883'179 601'071 1'282'108 0 20 6/2 Sì%:31.9
No%:68.1
531 Legge federale del 23.03.2007 sul miglioramento delle condizioni quadro fiscali per le attività e gli investimenti imprenditoriali (legge sulla riforma II dell’imposizione delle imprese)

L'oggetto è stato accettato
R: 24.02.2008,
FF 2008 2329
4'957'889 113'296 1'914'955 38.62 1'857'734 938'744 918'990 Sì%:50.5
No%:49.5
532 Iniziativa popolare del 18.11.2005 'per naturalizzazioni democratiche'

L'oggetto è stato respinto
R: 01.06.2008,
FF 2008 5365
4'970'220 114'460 2'245'577 45.18 2'219'979 804'730 1'415'249 1 19 6/2 Sì%:36.2
No%:63.8
533 Iniziativa popolare dell'11.08.2004 'Sovranità del popolo senza propaganda di governo'

L'oggetto è stato respinto
R: 01.06.2008,
FF 2008 5365
4'970'220 114'460 2'229'213 44.85 2'173'124 538'928 1'634'196 0 20 6/2 Sì%:24.8
No%:75.2
534 Articolo costituzionale del 21.12.2007 'Per qualità ed economicità nell'assicurazione malattie'

L'oggetto è stato respinto
R: 01.06.2008,
FF 2008 5365
4'970'220 114'460 2'227'210 44.81 2'167'014 661'312 1'505'702 0 20 6/2 Sì%:30.5
No%:69.5
535 Iniziativa popolare del 01.03.2006 'Per l’imprescrittibilità dei reati di pornografia infantile'

L'oggetto è stato accettato
R: 30.11.2008,
FF 2009 483
4'996'626 116'650 2'374'312 47.52 2'325'442 1'206'323 1'119'119 16 4/2 4 2/2 Sì%:51.9
No%:48.1
536 Iniziativa popolare del 28.03.2006 'Per un’età di pensionamento flessibile'

L'oggetto è stato respinto
R: 30.11.2008,
FF 2009 483
4'996'626 116'650 2'380'196 47.64 2'344'819 970'221 1'374'598 4 16 6/2 Sì%:41.4
No%:58.6
537 Iniziativa popolare del 11.05.2006 'Diritto di ricorso delle associazioni: basta con la politica ostruzionista – Più crescita per la Svizzera!»

L'oggetto è stato respinto
R: 30.11.2008,
FF 2009 483
4'996'626 116'650 2'359'213 47.22 2'275'233 773'467 1'501'766 0 20 6/2 Sì%:34.0
No%:66.0
538 Iniziativa popolare del 13.01.2006 'per una politica della canapa che sia ragionevole e che protegga efficacemente i giovani'

L'oggetto è stato respinto
R: 30.11.2008,
FF 2009 483
4'996'626 116'650 2'365'431 47.34 2'304'885 846'985 1'457'900 0 20 6/2 Sì%:36.7
No%:63.3
539 Modifica del 20.03.2008 della legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope (legge sugli stupefacenti, LStup)

L'oggetto è stato accettato
R: 30.11.2008,
Ffi 2009 483
4'996'626 116'650 2'355'412 47.14 2'264'920 1'541'928 722'992 Sì%:68.1
No%:31.9
540 Decreto federale del 13.06.2008 che approva il rinnovo dell’Accordo tra la Svizzera e la Comunità europea ed i suoi Stati membri sulla libera circolazione delle persone e approva e traspone nel diritto svizzero il Protocollo relativo all’estensione alla Bulgaria e alla Romania dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone

L'oggetto è stato accettato
R: 08.02.2009,
FF 2009 1363
4'999'618 116'452 2'572'040 51.44 2'545'031 1'517'132 1'027'899 Sì%:59.6
No%:40.4
541 Articolo costituzionale del 03.10.2008 'Un futuro con la medicina complementare'

L'oggetto è stato accettato
R: 17.05.2009,
FF 2009 6573
5'010'873 118'387 1'944'259 38.8 1'915'454 1'283'894 631'560 20 6/2 0 Sì%:67.0
No%:33.0
542 Decreto federale del 13.06.2008 che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e la Comunità europea concernente il recepimento del regolamento (CE) n. 2252/2004 sui passaporti e i documenti di viaggio biometrici (Sviluppo dell’acquis di Schengen)

L'oggetto è stato accettato
R: 17.05.2009,
FF 2009 6574
5'010'873 118'387 1'942'857 38.77 1'900'666 953'173 947'493 Sì%:50.1
No%:49.9
543 Decreto federale del 13.06.2008 sul finanziamento aggiuntivo temporaneo dell’assicurazione invalidità mediante l’aumento delle aliquote dell’imposta sul valore aggiunto, modificato dal decreto federale del 12.06.2009 concernente la modifica di questo decreto

L'oggetto è stato accettato
R: 27.09.2009,
FF 2009 7601
5'030'915 119'503 2'063'128 41.01 2'039'548 1'112'818 926'730 11 2/2 9 4/2 Sì%:54.6
No%:45.4
544 Decreto federale del 19.12.2008 concernente la rinuncia all’introduzione dell’iniziativa popolare generica

L'oggetto è stato accettato
R: 27.09.2009,
FF 2009 7602
5'030'915 119'503 2'034'093 40.43 1'925'901 1'307'237 618'664 20 6/2 Sì%:67.9
No%:32.1
545 Decreto federale del 03.10.2008 concernente la creazione di un sistema di finanziamento speciale per compiti connessi al traffico aereo

L'oggetto è stato accettato
R: 29.11.2009,
FF 2010 2991
5'039'676 120'283 2'652'205 52.63 2'476'795 1'609'682 867'113 20 6/2 0 Sì%:65.0
No%:35.0
546 Iniziativa popolare del 21.09.2007 'Per il divieto di esportare materiale bellico'

L'oggetto è stato respinto
R: 29.11.2009,
FF 2010 2991
5'039'676 120'283 2'690'488 53.39 2'635'288 837'156 1'798'132 0 20 6/2 Sì%:31.8
No%:68.2
547 Iniziativa popolare dell'08.07.2008 'Contro l'edificazione di minareti'

L'oggetto è stato accettato
R: 29.11.2009,
FF 2010 2991
5'039'676 120'283 2'709'287 53.76 2'669'450 1'535'010 1'134'440 17 5/2 3 1/2 Sì%:57.5
No%:42.5
548 Decreto federale del 25.09.2009 su un articolo costituzionale concernente la ricerca sull'essere umano

L'oggetto è stato accettato
R: 07.03.2010,
FF 2010 2317
5'051'169 121'431 2'297'548 45.49 2'212'655 1'708'488 504'167 20 6/2 0 Sì%:77.2
No%:22.8
549 Iniziativa popolare del 26.07.2007 'Contro il maltrattamento e per una migliore protezione giuridica degli animali (Iniziativa sull’avvocato degli animali)'

L'oggetto è stato respinto
R: 07.03.2010,
FF 2010 2317
5'051'169 121'431 2'314'490 45.82 2'276'872 671'731 1'605'141 0 20 6/2 Sì%:29.5
No%:70.5
550 Modifica del 19.12.2008 della legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (LPP) (Aliquota minima di conversione)

L'oggetto è stato respinto
R: 07.03.2010,
FF 2010 2317
5'051'169 121'431 2'311'052 45.75 2'263'578 617'209 1'646'369 Sì%:27.3
No%:72.7
551 Modifica del 19.03.2010 della legge federale su l’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI)

L'oggetto è stato accettato
R: 26.09.2010,
FF 2010 7373
5'077'180 121'768 1'819'477 35.84 1'795'014 958'913 836'101 Sì%:53.4
No%:46.6
552 Iniziativa popolare del 15.02.2008 'Per l’espulsione degli stranieri che commettono reati (Iniziativa espulsione)' 552

L'oggetto è stato accettato
R: 28.11.2010,
FF 2011 2529
5'084'053 123'164 2'690'799 52.93 2'674'627 1'397'923 1'243'942 15 5/2 5 1/2 Sì%:52.3
No%:46.5
553 Iniziativa popolare 'Per imposte eque. Basta con gli abusi nella concorrenza fiscale (Iniziativa per imposte eque)'

L'oggetto è stato respinto
R: 28.11.2010,
FF 2011 2529
5'084'053 123'164 2'662'110 52.36 2'583'818 1'073'229 1'510'589 3 1/2 17 5/2 Sì%:41.5
No%:58.5

Annotare

489 La somma delle percentuali di "sì" e di "no" in caso di iniziative popolari con controprogetto diretto non corrisponde a 100% - spiegazioni: Nel caso in cui un controprogetto diretto è sottoposto a votazione contemporaneamente ad una iniziativa popolare, la scheda di voto comprende tre domande (approvazione dell’iniziativa / approvazione del controprogetto / domanda sussidiaria). Solo le schede completamente bianche o nulle sono contabilizzate come "schede non computabili". Se una scheda di voto è compilata parzialmente o è parzialmente nulla, sarà contabilizzata tra le "schede di voto valide". Per questo è possibile che una scheda sia valida in generale, anche se non contiene risposte (bianca o nulla) a uno, oppure a due oggetti sottoposti in votazione (iniziativa / controprogetto / domanda sussidiaria). Per il calcolo dei sì e dei no, la banca dati si basa sul numero di schede valide. Le schede parzialmente valide possono far aumentare il numero delle schede valide senza fare aumentare il numero (cifre assolute e percento) dei "sì" e dei "no". Il numero delle schede di voto "senza risposta" è indicato (per ogni oggetto in votazione) nel decreto del Consiglio federale concernete l’accertazione dell’esito della votazione popolare.
492 Un nuovo conteggio dei voti della città di Lucerna ha modificato il risultato finale del Cantone di Lucerna come di seguito: schede rientrate 123072; bianche 2411; schede computabili 119809; si 73014; no 46795.
552 La somma delle percentuali di "sì" e di "no" in caso di iniziative popolari con controprogetto diretto non corrisponde a 100% - spiegazioni: Nel caso in cui un controprogetto diretto è sottoposto a votazione contemporaneamente ad una iniziativa popolare, la scheda di voto comprende tre domande (approvazione dell’iniziativa / approvazione del controprogetto / domanda sussidiaria). Solo le schede completamente bianche o nulle sono contabilizzate come "schede non computabili". Se una scheda di voto è compilata parzialmente o è parzialmente nulla, sarà contabilizzata tra le "schede di voto valide". Per questo è possibile che una scheda sia valida in generale, anche se non contiene risposte (bianca o nulla) a uno, oppure a due oggetti sottoposti in votazione (iniziativa / controprogetto / domanda sussidiaria). Per il calcolo dei sì e dei no, la banca dati si basa sul numero di schede valide. Le schede parzialmente valide possono far aumentare il numero delle schede valide senza fare aumentare il numero (cifre assolute e percento) dei "sì" e dei "no". Il numero delle schede di voto "senza risposta" è indicato (per ogni oggetto in votazione) nel decreto del Consiglio federale concernete l’accertazione dell’esito della votazione popolare.

Commento

T Totale elettori
E di cui Svizzeri all'estero
B Bollettini rientrati
% Partecipazione
V Schede di voto valide
No
S Voto dei Cantoni sì
M Voto dei Cantoni no

Ultima modifica 25.01.2023 12:41

Inizio pagina