Spiegazioni del Consiglio federale
Decreto federale concernente l'iniziativa popolare 'per un'agricoltura contadina competitiva e rispettosa dell'ambiente' (Controprogetto)
| Sì | No | % Sì | % No | |
| Popolo | 836'215 | 866'107 | 49.1 | 50.9 |
| Cantoni | 8 2/2 | 12 4/2 |
Partecipazione 37.93%
L'oggetto è stato respinto
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto
Decreto federale sull'economia lattiera. Modificazione del 18 marzo 1994
| Sì | No | % Sì | % No | |
| Popolo | 620'918 | 1'078'434 | 36.5 | 63.5 |
Partecipazione 37.93%
L'oggetto è stato respinto
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto
Legge federale sull'agricoltura. Modificazione dell'8 ottobre 1993
| Sì | No | % Sì | % No | |
| Popolo | 569'950 | 1'126'721 | 33.6 | 66.4 |
Partecipazione 37.91%
L'oggetto è stato respinto
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto
Decreto federale che istituisce un freno alle spese
| Sì | No | % Sì | % No | |
| Popolo | 1'390'831 | 277'225 | 83.4 | 16.6 |
| Cantoni | 20 6/2 | 0 |
Partecipazione 37.86%
L'oggetto è stato accettato
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto
