Decreto federale concernente l'introduzione di una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni o al consumo
L'oggetto è stato accettato
| Elettori | |||
| Totale elettori | 4'563'421 | ||
| di cui Svizzeri all'estero | 47'695 | ||
| Partecipazione | |||
| Bollettini rientrati | 1'861'208 | ||
| Partecipazione | 40.79% | ||
| Schede non computabili | |||
| bianche | 38'812 | ||
| nulle | 2'855 | ||
| Schede computabili | |||
| Schede di voto valide | 1'819'541 | ||
| Sì | 1'221'630 | 67.1% | |
| No | 597'911 | 32.9% | |
| Voto dei Cantoni sì | 18 6/2 | ||
| Voto dei Cantoni no | 2 | ||
Riferimento: FF 1994 II 630
Annotazione: