| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.01.2025 | AS 2024 376 |
| Scadenza del termine di referendum | 04.07.2024 | |
| Decreto del Parlamento | 15.03.2024 | FF 2024 686 |
| Messaggio del Consiglio federale 22.061
Procedura parlamentare |
16.09.2022 | FF 2022 2651 |
Annotazione: Conformemente alla sua cifra III capoverso 2, la presente legge entra in vigore come segue: a. tutte le disposizioni, eccettuato il numero 2 dell’allegato (legge federale del 21 giugno 1996 sull’imposizione degli oli minerali), il 1° gennaio 2025; b. il numero 2 dell’allegato (legge federale del 21 giugno 1996 sull’imposizione degli oli minerali), fatte salve le lettere c e d, il 1° gennaio 2025 con effetto sino al 31 dicembre 2030; dopo tale data tutte le modifiche in esso contenute decadono; c. l’articolo 12e del numero 2 dell’allegato (legge federale del 21 giugno 1996 sull’imposizione degli oli minerali), il 1° gennaio 2025 con effetto sino al 31 dicembre 2037; dopo tale data tutte le modifiche in esso contenute decadono; d. l’articolo 18 capoversi 1bis e 1ter del numero 2 dell’allegato (legge federale del 21 giugno 1996 sull’imposizione degli oli minerali), il 1° gennaio 2026.
