| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.04.2024 | AS 2024 118 |
| Scadenza del termine di referendum | 18.01.2024 | |
| Decreto del Parlamento | 29.09.2023 | FF 2023 2297 |
| Messaggio del Consiglio federale 22.082
Procedura parlamentare |
09.12.2022 | FF 2023 166 |
Annotazione: Entrata in vigore: a. gli articoli 9, 10, 12–20 e 22 capoversi 1 e 2 il 1° aprile 2024; b. gli articoli 1–8, 21 e 22 capoverso 3 il 1° ottobre 2024; c. l’articolo 11 entra in vigore in un secondo tempo.
