| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.01.2025 | AS 2024 623 |
| Scadenza del termine di referendum | 05.10.2023 | |
| Decreto del Parlamento | 16.06.2023 | FF 2023 1527 |
| Messaggio del Consiglio federale 20.022
Procedura parlamentare |
12.02.2020 | FF 2020 3955 |
Annotazione: Fatto salvo il capoverso 3, la presente legge entra in vigore il 1° gennaio 2025. Le disposizioni qui appresso entrano in vigore come segue: a. gli articoli 70 capoverso 2, 73, 74, 76, 141, 142–144, 146a, 146b, 153a e 187e capoverso 1 il 1° gennaio 2026; b. l’articolo 70a capoverso 1 lettera i e capoverso 3 lettera g il 1° gennaio 2027.
