| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.01.2025 | AS 2024 331 |
| Referendum non riuscito il | 24.01.2023 | FF 2023 143 |
| Referendum depositato il | 19.01.2023 | |
| Scadenza del termine di referendum | 19.01.2023 | |
| Decreto del Parlamento | 30.09.2022 | FF 2022 2406 |
| Messaggio del Consiglio federale 20.069
Procedura parlamentare |
11.09.2020 | FF 2020 7187 |
Annotazione: Entrata in vigore: a. gli articoli 1–5, 9–13, 15–19, 29, 32, 37–39 nonché 41: il 1° gennaio 2025; b. le rimanenti disposizioni entreranno in vigore in un secondo tempo.
