| Cronologia | Data | Riferimento |
| Votato il | 24.09.2006 | FF 2006 8669 |
| L'oggetto è stato respinto (cfr. votazione n. 523) | ||
| Decreto del Parlamento | 16.12.2005 | FF 2005 6453 |
| Messaggio del Consiglio federale 03.049
Procedura parlamentare |
20.08.2003 | FF 2003 5340 |
Ultima modifica 04.12.2025 15:30
