| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.01.1989 | AS 1988 1776 |
| Referendum non riuscito il | 01.06.1988 | FF 1988 II 989 |
| Decreto del Parlamento | 18.12.1987 | FF 1988 I 5 |
| Messaggio del Consiglio federale 82.072
Procedura parlamentare |
10.11.1982 | FF 1983 I 239 |
Annotazione: Entrata in vigore: vedi anche il rapporto di gestione 1988 p. 18 come anche il FF 1988 II 989 a 995.
