Résumé des objets soumis au référendum facultatif
2011 - 2020

Titre M: Message CF
P: Décision du Parlement
A: Aboutissement
N: Non aboutissement
S: Signatures
V: Votation du
E: Entrée en vigueur
2515 Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam) 2515
P: 18.03.2011, FF 2011 2521



2516 Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)
P: 18.03.2011, FF 2011 2525
A: 25.07.2011, FF 2011 5965

S: 60124
V: 11.03.2012, FF 2012 6149
2517 Loi fédérale sur les professions relevant du domaine de la psychologie (Loi sur les professions de la psychologie; LPsy) 2517 M: 30.09.2009, FF 2009 6235
P: 18.03.2011, FF 2011 2529



2518 Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (6e révision de l’AI, premier volet) 2518 M: 24.02.2010, FF 2010 1647
P: 18.03.2011, FF 2011 2545



E: 01.01.2012, AS 2011 5659
2519 Loi fédérale sur les Chemins de fer fédéraux (LCFF) M: 05.03.2010, FF 2010 2295
P: 18.03.2011, FF 2011 2563



E: 01.12.2011, AS 2011 5031
2520 Loi fédérale sur les banques et les caisses d’épargne (Loi sur les banques, LB) (Garantie des dépôts) M: 12.05.2010, FF 2010 3645
P: 18.03.2011, FF 2011 2565



E: 01.09.2011, AS 2011 3919
2521 Loi fédérale concernant l’utilisation de l’impôt sur les huiles minérales à affectation obligatoire (LUMin) M: 17.09.2010, FF 2010 5937
P: 18.03.2011, FF 2011 2577



E: 01.08.2011, AS 2011 3467
2522 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et le Liechtenstein concernant l’attribution d’organes destinés à une transplantation M: 18.08.2010, FF 2010 5019
P: 18.03.2011, FF 2011 2583



E: 15.07.2011, AS 2018 933
2523 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et Eurojust M: 04.12.2009, FF 2010 23
P: 18.03.2011, FF 2011 2585



2524 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe sur la cybercriminalité M: 18.06.2010, FF 2010 4275
P: 18.03.2011, FF 2011 2587



E: 01.01.2012, AS 2011 6293
2525 Arrêté fédéral portant approbation de l'accord entre la Suisse et la Russie concernant la protection des indications géographiques et des appellations d'origine M: 12.01.2011, FF 2011 1315
P: 18.03.2011, FF 2011 2591



2526 Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) M: 20.01.2010, FF 2010 885
P: 18.03.2011, FF 2011 5115



E: 01.05.2012, AS 2012 351
2527 Loi sur l’Assemblée fédérale (Loi sur le Parlement, LParl) (Examen des requêtes visant à lever l’immunité)
P: 17.06.2011, FF 2011 4477



E: 05.12.2011, AS 2011 4627
2528 Loi sur l’Assemblée fédérale (Loi sur le Parlement, LParl) (Précision du droit à l’information des commissions de surveillance)
P: 17.06.2011, FF 2011 4483



E: 01.11.2011, AS 2011 4537
2529 Loi fédérale sur les droits politiques des Suisses de l’étranger (Simplification du renouvellement de l’inscription au registre des électeurs)
P: 17.06.2011, FF 2011 4487



2530 Loi fédérale sur les documents d’identité des ressortissants suisses (Loi sur les documents d’identité, LDI) (Demande de cartes d’identité non biométriques auprès de la commune de domicile)
P: 17.06.2011, FF 2011 4489



E: 01.03.2012, AS 2011 5003
2531 Code des obligations (Droit de la révision) M: 21.12.2007, FF 2008 1407
P: 17.06.2011, FF 2011 4491



2532 Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (Amélioration de la mise en œuvre) M: 03.12.2010, FF 2011 519
P: 17.06.2011, FF 2011 4493



E: 01.01.2012, AS 2011 4745
2533 Loi fédérale sur les écoles polytechniques fédérales (Loi sur les EPF) M: 03.12.2010, FF 2011 715
P: 17.06.2011, FF 2011 4507



E: 15.11.2011, AS 2011 4789
2534 Loi fédérale sur l’aide aux universités et la coopération dans le domaine des hautes écoles (Loi sur l’aide aux universités, LAU) M: 03.12.2010, FF 2011 715
P: 17.06.2011, FF 2011 4509



E: 01.01.2012, AS 2011 5871
2535 Loi fédérale relative aux contributions en faveur de projets communs de la Confédération et des cantons en vue du pilotage de l’espace suisse de formation M: 03.12.2010, FF 2011 715
P: 17.06.2011, FF 2011 4511



2536 Loi fédérale sur la métrologie (LMétr) M: 27.10.2010, FF 2010 7305
P: 17.06.2011, FF 2011 4513



E: 01.01.2013, AS 2012 6235
2537 Loi fédérale sur l’Institut fédéral de métrologie (LIFM) 2537 M: 27.10.2010, FF 2010 7305
P: 17.06.2011, FF 2011 4521



E: 01.01.2013, AS 2011 6515
2538 Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) 2538 M: 08.09.2010, FF 2010 5489
P: 17.06.2011, FF 2011 4531



E: 01.01.2012, AS 2011 5891
2539 Loi fédérale sur l’encouragement du sport et de l’activité physique (Loi sur l’encouragement du sport, LESp) M: 11.11.2009, FF 2009 7401
P: 17.06.2011, FF 2011 4543



2540 Loi fédérale sur les systèmes d’information de la Confédération dans le domaine du sport (LSISp) M: 11.11.2009, FF 2009 7401
P: 17.06.2011, FF 2011 4557



E: 01.10.2012, AS 2012 4639
2541 Loi fédérale sur la péréquation financière et la compensation des charges (PFCC) M: 24.11.2010, FF 2010 7861
P: 17.06.2011, FF 2011 4563



E: 01.01.2012, AS 2011 5633
2542 Loi fédérale sur l’optimisation de la gestion des données du personnel de la Confédération et des placements de PUBLICA M: 01.09.2010, FF 2010 6433
P: 17.06.2011, FF 2011 4565



E: 01.01.2012, AS 2011 5583
2543 Loi fédérale sur l’exonération de la solde allouée pour le service du feu M: 21.04.2010, FF 2010 2595
P: 17.06.2011, FF 2011 4571



E: 01.01.2013, AS 2012 489
2544 Loi fédérale sur la reconnaissance d’accords entre institutions privées destinés à éviter les doubles impositions en matière d’impôts sur le revenu et sur la fortune M: 18.08.2010, FF 2010 5033
P: 17.06.2011, FF 2011 4573



E: 15.11.2011, AS 2011 4797
2545 Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) 2545 M: 02.09.2009, FF 2009 5539
P: 17.06.2011, FF 2011 4575



E: 01.04.2012, AS 2011 4909
2546 Arrêté fédéral portant approbation du Protocole no 3 à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales relatif aux Groupements eurorégionaux de coopération (GEC) M: 17.11.2010, FF 2010 7497
P: 17.06.2011, FF 2011 4579



E: 01.03.2013, AS 2013 657
2547 Arrêté fédéral concernant la détermination des contributions de base à la péréquation des ressources pour la période de contribution 2012 à 2015 M: 24.11.2010, FF 2010 7861
P: 17.06.2011, FF 2011 4581



E: 01.01.2012, AS 2011 5635
2548 Arrêté fédéral concernant la détermination des contributions de base à la compensation des charges pour la période de contribution 2012 à 2015 M: 24.11.2010, FF 2010 7861
P: 17.06.2011, FF 2011 4583



E: 01.01.2012, AS 2011 5637
2549 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la Convention entre la Suisse et l’Allemagne contre les doubles impositions en matière d’impôts sur le revenu et sur la fortune M: 03.12.2010, FF 2011 463
P: 17.06.2011, FF 2011 4585



E: 21.12.2011, AS 2012 823
2550 Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et les Pays-Bas M: 25.08.2010, FF 2010 5243
P: 17.06.2011, FF 2011 4587



E: 09.11.2011, AS 2011 4965
2551 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Grèce M: 03.12.2010, FF 2011 597
P: 17.06.2011, FF 2011 4589



E: 27.12.2011, AS 2012 635
2552 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Pologne M: 25.08.2010, FF 2010 5101
P: 17.06.2011, FF 2011 4591



E: 17.10.2011, AS 2011 4891
2553 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Canada M: 03.12.2010, FF 2011 137
P: 17.06.2011, FF 2011 4593



E: 16.12.2011, AS 2012 415
2554 Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Uruguay M: 03.12.2010, FF 2011 169
P: 17.06.2011, FF 2011 4595



E: 28.12.2011, AS 2012 645
2555 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Kazakhstan M: 03.12.2010, FF 2010 8089
P: 17.06.2011, FF 2011 4597



E: 26.02.2014, AS 2014 641
2556 Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Turquie M: 25.08.2010, FF 2010 5067
P: 17.06.2011, FF 2011 4599



2557 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Inde M: 03.12.2010, FF 2010 8067
P: 17.06.2011, FF 2011 4601



E: 07.10.2011, AS 2011 4615
2558 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Japon M: 25.08.2010, FF 2010 5377
P: 17.06.2011, FF 2011 4603



E: 30.12.2011, AS 2011 6379
2559 Code civil (Nom et droit de cité) 2559
P: 30.09.2011, FF 2011 6811



E: 01.01.2013, AS 2012 2569
2560 Code pénal suisse
P: 30.09.2011, FF 2011 6817



E: 01.07.2012, AS 2012 2575
2561 Loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité (Loi sur l’assurance-chômage, LACI)
P: 30.09.2011, FF 2011 6821



E: 01.01.2012, AS 2012 495
2562 Loi fédérale relative à la recherche sur l’être humain (Loi relative à la recherche sur l’être humain, LRH) M: 21.10.2009, FF 2009 7259
P: 30.09.2011, FF 2011 6823



E: 01.01.2014, AS 2013 3215
2563 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins) M: 15.09.2004, FF 2004 5257
P: 30.09.2011, FF 2011 6849
A: 14.02.2012, FF 2012 1341

S: 131158
V: 17.06.2012, FF 2012 7159
2564 Loi fédérale sur l’encouragement des activités extrascolaires des enfants et des jeunes (Loi sur l’encouragement de l’enfance et de la jeunesse, LEEJ) M: 17.09.2010, FF 2010 6197
P: 30.09.2011, FF 2011 6855



E: 01.01.2013, AS 2012 5959
2565 Loi fédérale sur l’encouragement des hautes écoles et la coordination dans le domaine suisse des hautes écoles (Loi sur l’encouragement et la coordination des hautes écoles, LEHE) 2565 M: 29.05.2009, FF 2009 4067
P: 30.09.2011, FF 2011 6863



E: 01.01.2015, AS 2014 4103
2566 Loi fédérale sur les banques et les caisses d’épargne (Loi sur les banques, LB) (Renforcement de la stabilité dans le secteur financier, too big to fail) M: 20.04.2011, FF 2011 4365
P: 30.09.2011, FF 2011 6897



E: 01.03.2012, AS 2012 811
2567 Loi fédérale encourageant l’innovation, la coopération et la professionnalisation du savoir dans le domaine du tourisme M: 23.02.2011, FF 2011 2175
P: 30.09.2011, FF 2011 6907



E: 01.02.2012, AS 2012 501
2568 Loi fédérale sur l’extension provisoire des prestations de l’Assurance suisse contre les risques à l’exportation M: 23.02.2011, FF 2011 2175
P: 30.09.2011, FF 2011 6911



E: 01.01.2012, AS 2012 509
2569 Loi fédérale sur les aides financières aux organisations de cautionnement en faveur des petites et moyennes entreprises M: 23.02.2011, FF 2011 2175
P: 30.09.2011, FF 2011 6913



E: 15.07.2013, AS 2013 2283
2570 Loi fédérale abrogeant l’arrêté fédéral tendant à encourager le travail à domicile M: 03.12.2010, FF 2011 489
P: 30.09.2011, FF 2011 6915



E: 01.01.2012, AS 2012 493
2571 Arrêté fédéral portant approbation du traité d’entraide judiciaire en matière pénale entre la Suisse et l’Argentine M: 10.12.2010, FF 2011 559
P: 30.09.2011, FF 2011 6917



E: 16.02.2013, AS 2013 501
2572 Loi fédérale sur les mesures visant à atténuer les effets du franc fort et à améliorer la compétitivité 2572 M: 31.08.2011, FF 2011 6217
P: 30.09.2011, FF 2011 6919



2573 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
P: 23.12.2011, FF 2012 49



E: 01.01.2013, AS 2012 4087
2574 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LaMal)
P: 23.12.2011, FF 2012 51



E: 01.01.2013, AS 2012 4085
2575 Loi fédérale modifiant la loi sur l’utilisation des forces hydrauliques et la loi sur l’approvisionnement en électricité
P: 23.12.2011, FF 2012 53



E: 01.07.2012, AS 2012 3229
2576 Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)
P: 23.12.2011, FF 2012 55



E: 01.11.2012, AS 2012 5535
2577 Loi sur la statistique fédérale (LSF) (Participation aux relevés statistiques de la Confédération)
P: 23.12.2011, FF 2012 57



E: 15.07.2012, AS 2012 3131
2578 Code des obligations (Droit comptable) M: 21.12.2007, FF 2008 1407
P: 23.12.2011, FF 2012 59



2579 Loi fédérale sur les armes, les accessoires d’armes et les munitions (Loi sur les armes, LArm) 2579 M: 25.05.2011, FF 2011 4217
P: 23.12.2011, FF 2012 83



2580 Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI) 2580 M: 15.06.2007, FF 2007 4773
P: 23.12.2011, FF 2012 87



E: 16.07.2012, AS 2012 3745
2581 Loi sur l’énergie (LEne) M: 04.03.2011, FF 2011 2273
P: 23.12.2011, FF 2012 107



E: 01.07.2012, AS 2012 3231
2582 Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) M: 26.08.2009, FF 2009 6723
P: 23.12.2011, FF 2012 109



E: 01.01.2013, AS 2012 6989
2583 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains M: 17.11.2010, FF 2011 1
P: 23.12.2011, FF 2012 125



E: 01.01.2013, AS 2012 6713
2584 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre du Protocole de l’ONU sur les armes à feu M: 25.05.2011, FF 2011 4217
P: 23.12.2011, FF 2012 143



E: 01.01.2013, AS 2012 6777
2585 Arrêté fédéral concernant un complément à la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Danemark M: 06.04.2011, FF 2011 3519
P: 23.12.2011, FF 2012 147



E: 22.11.2010, AS 2012 6529
2586 Arrêté fédéral concernant un complément à la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Finlande M: 06.04.2011, FF 2011 3519
P: 23.12.2011, FF 2012 149



E: 03.02.2013, AS 2013 341
2587 Arrêté fédéral concernant un complément à la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la France M: 06.04.2011, FF 2011 3519
P: 23.12.2011, FF 2012 151



E: 30.03.2016, AS 2016 1193
2588 Arrêté fédéral concernant un complément à la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Royaume-Uni M: 06.04.2011, FF 2011 3519
P: 23.12.2011, FF 2012 153



2589 Arrêté fédéral concernant un complément à la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Qatar M: 06.04.2011, FF 2011 3519
P: 23.12.2011, FF 2012 155



2590 Arrêté fédéral concernant un complément à la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Luxembourg M: 06.04.2011, FF 2011 3519
P: 23.12.2011, FF 2012 157



E: 11.07.2013, AS 2013 2467
2591 Arrêté fédéral concernant un complément à la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Mexique M: 06.04.2011, FF 2011 3519
P: 23.12.2011, FF 2012 159



2592 Arrêté fédéral concernant un complément à la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Norvège M: 06.04.2011, FF 2011 3519
P: 23.12.2011, FF 2012 161



E: 27.07.2012, AS 2012 6531
2593 Arrêté fédéral concernant un complément à la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Autriche M: 06.04.2011, FF 2011 3519
P: 23.12.2011, FF 2012 163



E: 01.01.2013, AS 2012 6939
2594 Loi fédérale sur la protection extraprocédurale des témoins (Ltém) M: 17.11.2010, FF 2011 1
P: 23.12.2011, FF 2012 127



E: 01.01.2013, AS 2012 6715
2595 Loi fédérale sur les forêts (Loi sur les forêts, LFo)
P: 16.03.2012, FF 2012 3207



E: 01.07.2013, AS 2013 1981
2596 Code des obligations (Délais de prescription de la garantie pour défauts dans le contrat de vente et le contrat d’entreprise. Prolongation et coordination)
P: 16.03.2012, FF 2012 3209



2597 Loi fédérale sur l’augmentation de l’âge maximal des juges du Tribunal pénal fédéral, du Tribunal administratif fédéral et du Tribunal fédéral des brevets
P: 16.03.2012, FF 2012 3211



E: 01.12.2012, AS 2012 5647
2598 Loi fédérale sur le matériel de guerre (LFMG) M: 06.06.2011, FF 2011 5495
P: 16.03.2012, FF 2012 3213



E: 01.02.2013, AS 2013 295
2599 Loi sur les épizooties (LFE) 2599 M: 07.09.2011, FF 2011 6479
P: 16.03.2012, FF 2012 3219
A: 16.07.2012, FF 2012 6993

S: 51110
V: 25.11.2012, FF 2013 1553
E: 01.05.2013, AS 2013 907
2600 Loi fédérale sur la circulation des espèces de faune et de flore protégées (Loi sur les espèces protégées, LCITES) M: 07.09.2011, FF 2011 6439
P: 16.03.2012, FF 2012 3227



E: 01.10.2013, AS 2013 3095
2601 Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2 2601 M: 20.10.2010, FF 2011 857
P: 16.03.2012, FF 2012 3243



E: 01.12.2012, AS 2012 5619
2602 Arrêté fédéral portant approbation de la Convention sur les armes à sous-munitions M: 06.06.2011, FF 2011 5495
P: 16.03.2012, FF 2012 3271



2603 Arrêté fédéral concernant un complément à la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et les Etats-Unis d’Amérique M: 06.04.2011, FF 2011 3519
P: 16.03.2012, FF 2012 3273



2604 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Suède M: 31.08.2011, FF 2011 6591
P: 16.03.2012, FF 2012 3275



E: 05.08.2012, AS 2012 4153
2605 Arrêté fédéral portant approbation du protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Roumanie M: 31.08.2011, FF 2011 6377
P: 16.03.2012, FF 2012 3277



2606 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Slovaquie M: 31.08.2011, FF 2011 6623
P: 16.03.2012, FF 2012 3279



E: 08.08.2012, AS 2012 4225
2607 Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et Malte M: 31.08.2011, FF 2011 6401
P: 16.03.2012, FF 2012 3281



E: 06.07.2012, AS 2012 4107
2608 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la République de Corée M: 31.08.2011, FF 2011 6765
P: 16.03.2012, FF 2012 3283



2609 Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et Singapour M: 31.08.2011, FF 2011 7981
P: 16.03.2012, FF 2012 3285



E: 01.08.2012, AS 2012 4507
2610 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les Etats de l’AELE et Hong Kong, Chine, de l’accord agricole entre la Suisse et Hong Kong, Chine, ainsi que de l’accord sur les standards de travail entre les Etats de l’AELE et Hong Kong, Chine M: 16.09.2011, FF 2011 7241
P: 16.03.2012, FF 2012 3287



2611 Loi fédérale sur l’imposition internationale à la source (LISint) M: 18.04.2012, FF 2012 4555
P: 15.06.2012, FF 2012 5365



E: 20.12.2012, AS 2013 27
2612 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord concernant la coopération en matière de fiscalité et de marchés financiers entre la Suisse et l’Allemagne et du protocole le modifiant M: 18.04.2012, FF 2012 4555
P: 15.06.2012, FF 2012 5383

N: 30.10.2012, FF 2012 7917
S: 48454

2613 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord concernant la coopération en matière de fiscalité entre la Suisse et le Royaume-Uni et du protocole le modifiant 2613 M: 18.04.2012, FF 2012 4555
P: 15.06.2012, FF 2012 5385

N: 30.10.2012, FF 2012 7937
S: 47363

E: 01.01.2013, AS 2013 133
2614 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord concernant la coopération en matière de fiscalité et de marchés financiers entre la Suisse et l’Autriche M: 20.04.2012, FF 2012 4907
P: 15.06.2012, FF 2012 5387

N: 30.10.2012, FF 2012 7953
S: 46656

E: 01.01.2013, AS 2013 95
2615 Loi fédérale sur les simplifications de l’imposition des gains faits dans les loteries 2615
P: 15.06.2012, FF 2012 5469



E: 01.01.2013, AS 2012 5977
2616 Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (6e révision de l’AI, deuxième volet: prise en charge des traitements stationnaires hospitaliers) M: 11.05.2011, FF 2011 5301
P: 15.06.2012, FF 2012 5473



E: 01.01.2013, AS 2012 5559
2617 Loi fédérale portant mise en œuvre de l’art. 123b de la Constitution concernant l’imprescriptibilité des actes d’ordre sexuel ou pornographique commis sur des enfants impubères (Modification du code pénal, du code pénal militaire et du droit pénal des mineurs) M: 22.06.2011, FF 2011 5565
P: 15.06.2012, FF 2012 5475



E: 01.01.2013, AS 2012 5951
2618 Loi fédérale concernant les mesures de lutte contre les mariages forcés M: 23.02.2011, FF 2011 2045
P: 15.06.2012, FF 2012 5479



E: 01.07.2013, AS 2013 1035
2619 Loi fédérale sur l’impôt anticipé (LIA) M: 24.08.2011, FF 2011 6097
P: 15.06.2012, FF 2012 5485



E: 01.01.2013, AS 2012 5981
2620 Loi fédérale portant modification des mesures d’accompagnement à la libre circulation des personnes 2620 M: 02.03.2012, FF 2012 3161
P: 15.06.2012, FF 2012 5487



E: 01.01.2013, AS 2012 6703
2621 Loi fédérale sur la protection des animaux (LPA) 2621 M: 07.09.2011, FF 2011 6505
P: 15.06.2012, FF 2012 5493



E: 01.01.2013, AS 2012 6279
2622 Loi fédérale sur la circulation routière (LCR) 2622 M: 20.10.2010, FF 2010 7703
P: 15.06.2012, FF 2012 5501



E: 01.01.2013, AS 2012 6291
2623 Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT) M: 20.01.2010, FF 2010 959
P: 15.06.2012, FF 2012 5531
A: 16.10.2012, FF 2012 7891

S: 69277
V: 03.03.2013, FF 2013 2759
E: 01.05.2014, AS 2014 899
2624 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la Convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Espagne M: 23.11.2011, FF 2011 8391
P: 15.06.2012, FF 2012 6137



2625 Arrêté fédéral portant approbation du traité d’entraide judiciaire en matière pénale entre la Suisse et la Colombie M: 23.11.2011, FF 2011 8525
P: 15.06.2012, FF 2012 6139



E: 27.04.2014, AS 2014 745
2626 Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et les Emirats Arabes Unis M: 23.11.2011, FF 2011 8415
P: 15.06.2012, FF 2012 6141



E: 21.10.2012, AS 2012 6243
2627 Arrêté fédéral portant approbation d’un accord contre les doubles impositions entre la Suisse et Hong Kong M: 23.11.2011, FF 2012 1
P: 15.06.2012, FF 2012 6143



E: 15.10.2012, AS 2012 5759
2628 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Russie M: 23.11.2011, FF 2011 8215
P: 15.06.2012, FF 2012 6145



E: 09.11.2012, AS 2012 6645
2629 Code de procédure civile suisse et code de procédure pénale suisse (Dispositions relatives à la rédaction des procès-verbaux)
P: 28.09.2012, FF 2012 7535



E: 01.05.2013, AS 2013 851
2630 Loi fédérale sur les stupéfiants et les substances psychotropes (Loi sur les stupéfiants, LStup)
P: 28.09.2012, FF 2012 7539



E: 01.10.2013, AS 2013 1451
2631 Loi fédérale sur la lutte contre les maladies transmissibles de l’homme (Loi sur les épidémies, LEp) 2631 M: 03.12.2010, FF 2011 291
P: 28.09.2012, FF 2012 7543
A: 19.02.2013, FF 2013 1559

S: 77360
V: 22.09.2013, FF 2014 5913
E: 01.01.2016, AS 2015 1435
2632 Loi fédérale sur les écoles polytechniques fédérales (Loi sur les EPF) 2632 M: 22.02.2012, FF 2012 2857
P: 28.09.2012, FF 2012 7571



E: 15.02.2013, AS 2013 389
2633 Loi fédérale relative aux contributions en faveur de projets communs de la Confédération et des cantons en vue du pilotage de l’espace suisse de formation M: 22.02.2012, FF 2012 2857
P: 28.09.2012, FF 2012 7575



E: 01.01.2013, AS 2013 215
2634 Loi fédérale concernant l’attribution de bourses à des étudiants et artistes étrangers en Suisse M: 22.02.2012, FF 2012 2857
P: 28.09.2012, FF 2012 7577



E: 01.03.2013, AS 2013 547
2635 Loi fédérale relative à la coopération internationale en matière d’éducation, de formation professionnelle, de jeunesse et de mobilité M: 22.02.2012, FF 2012 2857
P: 28.09.2012, FF 2012 7579



E: 15.02.2013, AS 2013 293
2636 Loi fédérale sur le soutien des associations faîtières de la formation continue M: 22.02.2012, FF 2012 2857
P: 28.09.2012, FF 2012 7581



E: 15.02.2013, AS 2013 385
2637 Loi sur l’organisation du gouvernement et de l’administration (LOGA) 2637 M: 19.12.2001, FF 2002 1979
M: 13.10.2010, FF 2010 7119
P: 28.09.2012, FF 2012 7585



E: 01.01.2014, AS 2013 4549
2638 Loi fédérale sur l’adaptation de dispositions de procédure relatives au secret professionnel des avocats M: 26.10.2011, FF 2011 7509
P: 28.09.2012, FF 2012 7589



E: 01.05.2013, AS 2013 847
2639 Loi fédérale sur les bourses et le commerce de valeurs mobilières (Loi sur les bourses, LBVM) M: 31.08.2011, FF 2011 6329
P: 28.09.2012, FF 2012 7593



E: 01.05.2013, AS 2013 1103
2640 Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (Loi sur les placements collectifs, LPCC) 2640 M: 02.03.2012, FF 2012 3383
P: 28.09.2012, FF 2012 7601



E: 01.03.2013, AS 2013 585
2641 Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF) M: 06.07.2011, FF 2011 5771
P: 28.09.2012, FF 2012 7623



E: 01.02.2013, AS 2013 231
2642 Loi fédérale sur l’imposition d’après la dépense 2642 M: 29.06.2011, FF 2011 5605
P: 28.09.2012, FF 2012 7637



E: 01.01.2014, AS 2013 779
2643 Arrêté fédéral portant approbation de la Convention européenne du paysage M: 02.11.2011, FF 2011 7955
P: 28.09.2012, FF 2012 7641



E: 01.06.2013, AS 2013 1379
2644 Arrêté fédéral portant acceptation d’un amendement à la Convention d’Espoo sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement dans un contexte transfrontière M: 15.02.2012, FF 2012 1577
P: 28.09.2012, FF 2012 7643



E: 23.10.2017, AS 2017 6011
2645 Arrêté fédéral portant approbation de la convention no 122 de l’Organisation internationale du Travail sur la politique de l’emploi M: 21.03.2012, FF 2012 3921
P: 28.09.2012, FF 2012 7645



E: 11.02.2014, AS 2013 2499
2646 Loi sur l'asile (LAsi) (Modifications urgentes de la loi sur l'asile) M: 26.05.2010, FF 2010 4035
M: 23.09.2011, FF 2011 6735
P: 28.09.2012, FF 2012 7647
A: 22.01.2013, FF 2013 878

S: 63666
V: 09.06.2013, FF 2013 5931
E: 29.09.2012, AS 2012 5359
2647 Loi fédérale sur la compétence en matière d’assistance des personnes dans le besoin (Loi fédérale en matière d’assistance, LAS)
P: 14.12.2012, FF 2012 8903



2648 Loi fédérale sur l’investigation secrète et les recherches secrètes (Modification du code de procédure pénale et de la procédure pénale militaire)
P: 14.12.2012, FF 2012 8907



E: 01.05.2013, AS 2013 1051
2649 Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Loi sur le travail, Ltr) 2649
P: 14.12.2012, FF 2012 8913
A: 29.04.2013, FF 2013 2769

S: 70306
V: 22.09.2013, FF 2014 5913
E: 01.12.2013, AS 2013 4081
2650 Loi fédérale sur l’encouragement de la recherche et de l’innovation (LERI) 2650 M: 09.11.2011, FF 2011 8089
P: 14.12.2012, FF 2012 8915



E: 01.01.2014, AS 2013 4425
2651 Loi sur l’asile (LAsi) 2651 M: 26.05.2010, FF 2011 4035
P: 14.12.2012, FF 2012 8943



E: 01.01.2014, AS 2013 4375
2652 Loi sur le personnel de la Confédération (LPers) M: 31.08.2011, FF 2011 6171
P: 14.12.2012, FF 2012 8963



E: 01.07.2013, AS 2013 1493
2653 Loi fédérale sur l’impôt fédéral direct (LIFD) M: 18.04.2012, FF 2012 4431
P: 14.12.2012, FF 2012 8981



E: 01.01.2014, AS 2013 1345
2654 Loi fédérale sur les mesures d’accompagnement applicables aux travailleurs détachés et aux contrôles des salaires minimaux prévus par les contrats-types de travail (Loi sur les travailleurs détachés, LDét) M: 02.03.2012, FF 2012 3161
P: 14.12.2012, FF 2012 8983



E: 15.07.2013, AS 2013 2121
2655 Arrêté fédéral portant approbation de la Convention no 183 de l’Organisation internationale du Travail sur la protection de la maternité (2000)
P: 14.12.2012, FF 2012 8985



E: 04.06.2015, AS 2015 1231
2656 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et le Liechtenstein concernant la circulation transfrontalière d’armes à feu M: 01.06.2012, FF 2012 5441
P: 14.12.2012, FF 2012 8987



E: 11.04.2013, AS 2013 1129
2657 Arrêté fédéral portant approbation de la décision no 2/2011 du Comité mixte UE-Suisse sur la libre circulation des personnes (modification de l’annexe III à l’accord, reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles) et de la mise en œuvre de la décision (projet de loi fédérale portant sur l’obligation des prestataires de services de déclarer leurs qualifications professionnelles dans le cadre des professions réglementées et sur la vérification de ces qualifications) M: 04.04.2012, FF 2012 4103
P: 14.12.2012, FF 2012 8989



E: 01.09.2013, AS 2013 2415
2658 Loi sur les épidémies (Approvisionnement de la population en produits thérapeutiques) M: 31.10.2012, FF 2012 8323
P: 14.12.2012, FF 2012 8997



E: 01.01.2013, AS 2012 7281
2659 Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
P: 22.03.2013, FF 2013 2207



E: 01.05.2014, AS 2014 905
2660 Loi fédérale sur la protection des eaux (Leaux)
P: 22.03.2013, FF 2013 2209



E: 01.08.2013, AS 2013 2339
2661 Loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse M: 22.08.2012, FF 2012 7979
P: 22.03.2013, FF 2013 2211



E: 20.08.2013, AS 2013 2323
2662 Loi fédérale sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation (LERI) M: 17.10.2012, FF 2012 8331
P: 22.03.2013, FF 2013 2213



E: 01.09.2013, AS 2013 2639
2663 Loi fédérale relative à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire M: 08.06.2012, FF 2012 6181
P: 22.03.2013, FF 2013 2215



E: 01.01.2014, AS 2013 2393
2664 Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne (Loi sur les banques, LB) (Avoirs en déshérence) M: 01.10.2010, FF 2010 6853
P: 22.03.2013, FF 2013 2217



E: 01.01.2015, AS 2014 1309
2665 Loi fédérale sur la mise à jour formelle du calcul dans le temps de l'impôt direct dû par les personnes physiques M: 06.04.2011, FF 2011 3381
P: 22.03.2013, FF 2013 2219



E: 01.01.2014, AS 2013 2397
2666 Loi fédérale sur l'agriculture (Loi sur l'agriculture, Lagr) 2666 M: 01.02.2012, FF 2012 1857
P: 22.03.2013, FF 2013 2229



2667 Loi fédérale sur les routes nationales (LRN) 2667 M: 18.01.2012, FF 2012 593
P: 22.03.2013, FF 2013 2257



E: 01.01.2016, AS 2015 2259
2668 Loi fédérale concernant la redevance pour l'utilisation des routes nationales (Loi sur la vignette autoroutière, LVA) M: 18.01.2012, FF 2012 593
P: 22.03.2013, FF 2013 2261
A: 23.07.2013, FF 2013 5643

S: 107424
V: 24.11.2013, FF 2014 1693
2669 Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement, LPE) 2669
P: 22.03.2013, FF 2013 2265



E: 01.11.2013, AS 2013 3241
2670 Arrêté fédéral portant approbation de l'Annexe VI de la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires et de trois conventions maritimes dans le domaine de la protection des eaux M: 22.08.2012, FF 2012 7979
P: 22.03.2013, FF 2013 2267



E: 24.12.2013, AS 2013 5525
2671 Loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée (Loi sur la TVA, LTVA)
P: 21.06.2013, FF 2013 4195



E: 01.01.2014, AS 2013 3505
2672 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
P: 21.06.2013, FF 2013 4197



E: 01.03.2014, AS 2014 387
2673 Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux (Loi sur les produits thérapeutiques, LPTh)
P: 21.06.2013, FF 2013 4199



E: 01.01.2014, AS 2013 4137
2674 Loi sur l’Assemblée fédérale (Loi sur le Parlement, LParl) (Amélioration de l’organisation et des procédures du Parlement)
P: 21.06.2013, FF 2013 4201



E: 25.11.2013, AS 2013 3687
2675 Arrêté fédéral portant approbation des accords conclus avec la France et le CERN sur le droit applicable aux entreprises intervenant sur le domaine de l’Organisation M: 10.10.2012, FF 2012 7839
P: 21.06.2013, FF 2013 4207



2676 Arrêté fédéral concernant l’approbation des amendements à la Constitution de l’Organisation internationale pour les migrations M: 14.11.2012, FF 2012 8447
P: 21.06.2013, FF 2013 4209



E: 21.11.2013, AS 2014 739
2677 Code pénal Code pénal militaire (Prorogation des délais de prescription) M: 07.11.2012, FF 2012 8533
P: 21.06.2013, FF 2013 4211



E: 01.01.2014, AS 2013 4417
2678 Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (LP) M: 08.09.2010, FF 2010 5871
P: 21.06.2013, FF 2013 4213



E: 01.01.2014, AS 2013 4111
2679 Code civil suisse (Autorité parentale) M: 16.11.2011, FF 2011 8315
P: 21.06.2013, FF 2013 4229



E: 01.07.2014, AS 2014 357
2680 Loi fédérale concernant la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme dans le secteur financier (Loi sur le blanchiment d’argent, LBA) M: 27.06.2012, FF 2012 6449
P: 21.06.2013, FF 2013 4239



E: 01.11.2013, AS 2013 3493
2681 Loi sur la protection des armoiries de la Suisse et des autres signes publics (Loi sur la protection des armoiries, LPAP) M: 18.11.2009, FF 2009 7711
P: 21.06.2013, FF 2013 4243



E: 01.01.2017, AS 2015 3679
2682 Loi fédérale sur la protection des marques et des indications de provenance (Loi sur la protection des marques, LPM) M: 18.11.2009, FF 2009 7711
P: 21.06.2013, FF 2013 4261



E: 01.01.2017, AS 2015 3631
2683 Arrêté fédéral portant approbation d'un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Irlande M: 23.05.2012, FF 2012 5303
P: 21.06.2013, FF 2013 4279



E: 14.11.2013, AS 2013 4347
2684 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Portugal M: 07.11.2012, FF 2012 8467
P: 21.06.2013, FF 2013 4281



E: 21.10.2013, AS 2013 3573
2685 Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Pérou M: 21.11.2012, FF 2013 367
P: 21.06.2013, FF 2013 4283



E: 10.03.2013, AS 2014 831
2686 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Slovénie M: 21.11.2012, FF 2012 8833
P: 21.06.2013, FF 2013 4285



E: 14.10.2013, AS 2013 3589
2687 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la République tchèque M: 21.11.2012, FF 2012 8861
P: 21.06.2013, FF 2013 4287



E: 11.10.2013, AS 2013 3605
2688 Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Bulgarie M: 21.11.2012, FF 2012 8791
P: 21.06.2013, FF 2013 4289



E: 18.10.2013, AS 2013 4041
2689 Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Turkménistan M: 21.11.2012, FF 2013 335
P: 21.06.2013, FF 2013 4291



E: 11.12.2013, AS 2014 101
2690 Loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité (Loi sur l’assurance-chômage, LACI) M: 27.02.2013, FF 2013 1715
P: 21.06.2013, FF 2013 4293



E: 01.01.2014, AS 2013 3519
2691 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et l’Allemagne relatif aux effets de l’exploitation de l’aéroport de Zurich sur le territoire de l’Allemagne M: 19.12.2012, FF 2013 487
P: 21.06.2013, FF 2013 4295



2692 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Réintroduction temporaire de l’admission selon le besoin) M: 21.11.2012, FF 2012 8709
P: 21.06.2013, FF 2013 4303



2693 Loi sur l'énergie (LEne)
P: 21.06.2013, FF 2013 4883



E: 01.01.2014, AS 2013 4505
2694 Loi fédérale sur le financement et l'aménagement de l'infrastructure ferroviaire M: 18.01.2012, FF 2012 1371
P: 21.06.2013, FF 2014 3937



E: 01.01.2016, AS 2015 651
2695 Arrêté fédéral sur l'étape d'aménagement 2025 de l'infrastructure ferroviaire M: 18.01.2012, FF 2012 1371
P: 21.06.2013, FF 2014 3949



E: 01.01.2016, AS 2015 665
2696 Loi fédérale sur les prestations de sécurité privées fournies à l’étranger (LPSP) M: 23.01.2013, FF 2013 1573
P: 27.09.2013, FF 2013 6577



E: 01.09.2015, AS 2015 2407
2697 Loi fédérale sur le fonds d’acquisition de l’avion de combat Gripen (Loi sur le fonds Gripen) M: 14.11.2012, FF 2012 8559
P: 27.09.2013, FF 2013 6593
A: 28.01.2014, FF 2014 939

S: 65384
V: 18.05.2014, FF 2014 6121
2698 Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) M: 27.02.2013, FF 2013 1875
P: 27.09.2013, FF 2013 6597



E: 01.02.2015, AS 2015 187
2699 Loi fédérale sur la mise en œuvre de l’accord FATCA entre la Suisse et les Etats-Unis (Loi FATCA) 2699 M: 10.04.2013, FF 2013 2789
P: 27.09.2013, FF 2013 6603

N: 11.02.2014, FF 2014 1587

E: 30.06.2014, AS 2014 1575
2700 Loi fédérale sur l’imposition des frais de formation et de perfectionnement à des fins professionnelles M: 04.03.2011, FF 2011 2429
P: 27.09.2013, FF 2013 6611



E: 01.01.2016, AS 2014 1105
2701 Loi fédérale sur l’encouragement de la recherche et de l’innovation (LERI) M: 27.02.2013, FF 2013 1759
P: 27.09.2013, FF 2013 6615



E: 01.03.2014, AS 2014 463
2702 Loi fédérale sur la réduction du bruit émis par les chemins de fer M: 30.11.2012, FF 2013 443
P: 27.09.2013, FF 2013 6617



E: 01.03.2014, AS 2014 469
2703 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la convention du Conseil de l’Europe sur la protection des enfants contre l’exploitation et les abus sexuels (convention de Lanzarote) M: 04.07.2012, FF 2012 7051
P: 27.09.2013, FF 2013 6621



E: 01.07.2014, AS 2014 1159
2704 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord FATCA entre la Suisse et les Etats-Unis 2704 M: 10.04.2013, FF 2013 2789
P: 27.09.2013, FF 2013 6627

N: 11.02.2014, FF 2014 1577
S: 35264

E: 02.06.2014, AS 2014 1743
2705 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la convention d’Aarhus et de son amendement M: 28.03.2012, FF 2012 4027
P: 27.09.2013, FF 2013 6629



E: 01.06.2014, AS 2014 1027
2706 Code des obligations. (Abrogation des dispositions sur la vente avec paiements préalables)
P: 13.12.2013, FF 2013 8699



E: 01.07.2014, AS 2014 869
2707 Loi fédérale sur l’interdiction d’exercer une activité, l’interdiction de contact et l’interdiction géographique (Modification du code pénal, du code pénal militaire et du droit pénal des mineurs) M: 10.10.2012, FF 2012 8151
P: 13.12.2013, FF 2013 8701



E: 01.01.2015, AS 2014 2055
2708 Loi fédérale sur la construction et le financement d’un corridor de 4 m sur les tronçons d’accès aux NLFA (Loi sur le corridor de 4 m) M: 22.05.2013, FF 2013 3363
P: 13.12.2013, FF 2013 8717



E: 01.06.2014, AS 2014 1111
2709 Arrêté fédéral portant approbation de la Convention relative aux droits des personnes handicapées M: 19.12.2012, FF 2013 601
P: 13.12.2013, FF 2013 8721



E: 15.05.2014, AS 2014 1119
2710 Arrêté fédéral portant approbation du traité entre la Suisse et le Kosovo sur le transfèrement des personnes condamnées M: 30.11.2012, FF 2013 159
P: 13.12.2013, FF 2013 8723



E: 11.05.2014, AS 2014 1007
2711 Loi fédérale sur la réhabilitation des personnes placées par décision administrative
P: 21.03.2014, FF 2014 2763



E: 01.08.2014, AS 2014 2293
2712 Loi sur l’imposition des huiles minérales (Limpmin)
P: 21.03.2014, FF 2014 2765



E: 01.08.2016, AS 2016 2661
2713 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
P: 21.03.2014, FF 2014 2771



E: 01.01.2017, AS 2014 3345
2714 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Correction des primes) M: 15.02.2012, FF 2012 1707
P: 21.03.2014, FF 2014 2775



E: 01.01.2015, AS 2014 2463
2715 Loi fédérale sur la diffusion de la formation suisse à l’étranger (Loi sur les écoles suisses à l’étranger, LESE) M: 07.06.2013, FF 2013 4705
P: 21.03.2014, FF 2014 2779



E: 01.01.2015, AS 2014 4595
2716 Loi fédérale sur le renseignement civil (LFRC) M: 14.08.2013, FF 2013 5951
P: 21.03.2014, FF 2014 2789



E: 01.11.2014, AS 2014 3223
2717 Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF) M: 16.10.2013, FF 2013 7501
P: 21.03.2014, FF 2014 2797



2718 Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo) M: 04.09.2013, FF 2013 6677
P: 21.03.2014, FF 2014 2801



E: 01.10.2014, AS 2014 2867
2719 Loi fédérale sur la protection des eaux (LEaux) M: 26.06.2013, FF 2013 4969
P: 21.03.2014, FF 2014 2821



E: 01.01.2016, AS 2014 3327
2720 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse, l’Autriche et le Liechtenstein concernant la coopération policière transfrontalière M: 09.01.2013, FF 2013 691
P: 21.03.2014, FF 2014 2823



E: 01.08.2014, AS 2014 2297
2721 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et la Jamaïque concernant la protection des indications géographiques M: 15.01.2014, FF 2014 1389
P: 21.03.2014, FF 2014 2825



E: 01.09.2014, AS 2014 2515
2722 Arrêté fédéral portant approbation du Protocole de Nagoya sur l’accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation (Protocole de Nagoya) et sa mise en œuvre (loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage) 2722 M: 10.04.2013, FF 2013 2659
P: 21.03.2014, FF 2014 2827



E: 01.09.2014, AS 2014 2629
2723 Loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels (Loi sur les denrées alimentaires, LDAl) M: 25.05.2011, FF 2011 5181
P: 20.06.2014, FF 2014 4949



E: 01.05.2017, AS 2017 249
2724 Loi fédérale sur l’agrément et la surveillance des réviseurs (Loi sur la surveillance de la révision) (Concentration de la surveillance des entreprises de révision et des sociétés d’audit) 2724 M: 28.08.2013, FF 2013 6147
P: 20.06.2014, FF 2014 4983



E: 01.01.2015, AS 2014 4073
2725 Loi sur la nationalité suisse (LN) M: 04.03.2011, FF 2011 2639
P: 20.06.2014, FF 2014 5001



E: 01.01.2018, AS 2016 2561
2726 Loi fédérale sur les étrangers (LEtr) (Violation du devoir de diligence et de l’obligation de communiquer par les entreprises de transport aérien; systèmes d’information) M: 08.03.2013, FF 2013 2277
P: 20.06.2014, FF 2014 5017



E: 01.10.2015, AS 2015 3023
2727 Loi fédérale sur la protection des biens culturels en cas de conflit armé, de catastrophe ou de situation d’urgence (LPBC) M: 13.11.2013, FF 2013 8051
P: 20.06.2014, FF 2014 5029



E: 01.01.2015, AS 2014 3545
2728 Loi fédérale relative à la nouvelle réglementation concernant la remise de l’impôt (Loi sur la remise de l’impôt) M: 23.10.2013, FF 2013 7549
P: 20.06.2014, FF 2014 5039



E: 01.01.2016, AS 2015 9
2729 Loi fédérale sur la formation continue (LFCo) M: 15.05.2013, FF 2013 3265
P: 20.06.2014, FF 2014 5045



E: 01.01.2017, AS 2016 689
2730 Arrêté fédéral portant approbation des accords avec Jersey, Guernesey et l’Ile de Man sur l’échange de renseignements en matière fiscale 2730 M: 20.11.2013, FF 2013 8643
P: 20.06.2014, FF 2014 5069



E: 14.10.2014, AS 2014 3393
2731 Arrêté fédéral portant approbation d’une nouvelle convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Australie M: 20.11.2013, FF 2014 1
P: 20.06.2014, FF 2014 5071



E: 14.10.2014, AS 2014 3509
2732 Arrêté fédéral portant approbation d’une nouvelle convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Chine M: 20.11.2013, FF 2014 45
P: 20.06.2014, FF 2014 5073



E: 15.11.2014, AS 2014 3583
2733 Arrêté fédéral portant approbation d’une nouvelle convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Hongrie M: 20.11.2013, FF 2014 83
P: 20.06.2014, FF 2014 5075



E: 09.11.2014, AS 2014 3729
2734 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’accord entre la Suisse et l’UE concernant la coopération en matière d’application de leurs droits de la concurrence (modification de la loi sur les cartels) M: 22.05.2013, FF 2013 3477
P: 20.06.2014, FF 2014 5077



E: 01.12.2014, AS 2014 3715
2735 Arrêté fédéral portant approbation de la convention no 189 de l’Organisation internationale du Travail concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques M: 28.08.2013, FF 2013 6215
P: 20.06.2014, FF 2014 5081



E: 12.11.2015, AS 2015 4075
2736 Arrêté fédéral portant approbation de la convention sur la répression des actes illicites dirigés contre l’aviation civile internationale et du protocole additionnel à la convention pour la répression de la capture illicite d’aéronefs M: 09.10.2013, FF 2013 7653
P: 20.06.2014, FF 2014 5083



E: 01.01.2018, AS 2018 257
2737 Arrêté fédéral portant approbation du Protocole additionnel de Nagoya-Kuala Lumpur sur la responsabilité et la réparation relatif au Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques M: 14.08.2013, FF 2013 5975
P: 20.06.2014, FF 2014 5085



E: 05.03.2018, AS 2018 881
2738 Loi fédérale sur les marchés publics (LMP)
P: 26.09.2014, FF 2014 6959



E: 01.04.2015, AS 2015 773
2739 Loi fédérale sur le droit de la victime à être informée (Modification du code pénal, du droit pénal des mineurs, du code de procédure pénale et de la procédure pénale militaire)
P: 26.09.2014, FF 2014 6961



E: 01.01.2016, AS 2015 1623
2740 Loi fédérale sur les personnes et les institutions suisses à l’étranger (Loi sur les Suisses de l’étranger, LSEtr)
P: 26.09.2014, FF 2014 6965



E: 01.11.2015, AS 2015 3857
2741 Loi fédérale sur la protection de l’environnement (Loi sur la protection de l’environnement, LPE)
P: 26.09.2014, FF 2014 6987



E: 01.04.2015, AS 2015 865
2742 Loi fédérale sur les aides financières à l’accueil extra-familial pour enfants 2742
P: 26.09.2014, FF 2014 6991



E: 01.02.2015, AS 2015 513
2743 Loi fédérale sur les recueils du droit fédéral et la Feuille fédérale (Loi sur les publications officielles, LPubl) 2743 M: 28.08.2013, FF 2013 6325
P: 26.09.2014, FF 2014 6993



E: 01.01.2016, AS 2015 3977
2744 Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo) M: 06.11.2013, FF 2013 7957
P: 26.09.2014, FF 2014 7005



E: 01.04.2016, AS 2016 925
2745 Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) 2745 M: 29.11.2013, FF 2013 8255
P: 26.09.2014, FF 2014 7009



E: 01.11.2015, AS 2015 543
2746 Loi fédérale sur la surveillance de l’assurance-maladie sociale (Loi sur la surveillance de l’assurance-maladie, LSAMal) M: 15.02.2012, FF 2012 1725
P: 26.09.2014, FF 2014 7015



E: 01.01.2016, AS 2015 5137
2747 Loi fédérale sur la compétence de conclure des traités internationaux de portée mineure et sur l’application provisoire des traités internationaux (Modification de la loi sur l’organisation du gouvernement et de l’administration et de la loi sur le Parlement) M: 04.07.2012, FF 2012 6959
P: 26.09.2014, FF 2014 7043



E: 01.05.2015, AS 2015 969
2748 Loi fédérale sur les étrangers (Loi sur les étrangers, LEtr) M: 09.04.2014, FF 2014 3225
P: 26.09.2014, FF 2014 7045



E: 01.03.2015, AS 2015 533
2749 Loi sur l’asile (LAsi) M: 09.04.2014, FF 2014 3225
P: 26.09.2014, FF 2014 7047



E: 01.07.2015, AS 2015 1871
2750 Loi sur l’asile (LAsi) (Prorogation des modifications urgentes de la loi sur l’asile) M: 26.02.2014, FF 2014 2013
P: 26.09.2014, FF 2014 7049



E: 29.09.2015, AS 2015 2047
2751 Loi sur les finances de la Confédération (Loi sur les finances, LFC) (Nouveau modèle de gestion de l’administration fédérale, NMG) 2751 M: 20.11.2013, FF 2014 741
P: 26.09.2014, FF 2014 7051



E: 01.01.2016, AS 2015 1583
2752 Loi fédérale sur l’adaptation de la LIFD et de la LHID aux dispositions générales du code pénal M: 02.03.2012, FF 2012 2649
P: 26.09.2014, FF 2014 7059



E: 01.01.2017, AS 2015 779
2753 Loi sur le transport de voyageurs (LTV) M: 04.09.2013, FF 2013 6441
P: 26.09.2014, FF 2014 7065



E: 01.01.2016, AS 2015 3205
2754 Loi fédérale sur les entreprises de transport par route (LEnTR) M: 04.09.2013, FF 2013 6441
P: 26.09.2014, FF 2014 7077



E: 01.01.2016, AS 2015 3191
2755 Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard) M: 13.09.2013, FF 2013 6539
P: 26.09.2014, FF 2014 7083
A: 17.02.2015, FF 2015 1621

S: 75872
V: 28.02.2016, FF 2016 3557
E: 01.09.2016, AS 2016 2997
2756 Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV) 2756 M: 29.05.2013, FF 2013 4425
P: 26.09.2014, FF 2014 7085
A: 26.01.2015, FF 2015 1257

S: 91308
V: 14.06.2015, FF 2015 5777
E: 01.07.2016, AS 2016 2131
2757 Arrêté fédéral portant approbation de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise du règlement (UE) no 1053/2013 portant création d’un mécanisme d’évaluation et de contrôle destiné à vérifier l’application de l’acquis de Schengen (Développement de l’acquis de Schengen) M: 09.04.2014, FF 2014 3197
P: 26.09.2014, FF 2014 7105



2758 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et l’Union européenne concernant la reprise du règlement (UE) no 1051/2013 modifiant le code frontières Schengen afin d’établir des règles communes relatives à la réintroduction temporaire du contrôle aux frontières intérieures (Développement de l’acquis de Schengen) M: 09.04.2014, FF 2014 3225
P: 26.09.2014, FF 2014 7107



E: 01.03.2015, AS 2015 535
2759 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise du règlement (UE) no 604/2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l’Etat membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale (Développement de l’acquis de Dublin/Eurodac) M: 07.03.2014, FF 2014 2587
P: 26.09.2014, FF 2014 7111



E: 01.07.2015, AS 2015 1841
2760 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise du règlement (UE) no 603/2013 relatif à la création d’Eurodac et modifiant le règlement (UE) no 1077/2011 portant création de l’Agence IT (Développement de l’acquis de Dublin/Eurodac) M: 07.03.2014, FF 2014 2587
P: 26.09.2014, FF 2014 7119



E: 20.07.2015, AS 2015 2323
2761 Arrêté fédéral portant approbation du traité sur le commerce des armes 2761 M: 29.01.2014, FF 2014 1485
P: 26.09.2014, FF 2014 7125



E: 01.04.2015, AS 2015 593
2762 Arrêté fédéral sur l’approbation et la mise en œuvre de l’accord de coopération entre la Suisse et l’Union européenne et ses Etats membres relatif aux programmes européens de navigation par satellite 2762 M: 13.12.2013, FF 2014 343
P: 26.09.2014, FF 2014 7127



E: 01.07.2016, AS 2016 2191
2763 Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d’assurance (Loi sur la surveillance des assurances, LSA)
P: 12.12.2014, FF 2014 9459



E: 01.07.2015, AS 2015 1539
2764 Loi fédérale sur l’extension de la punissabilité en matière de violation du secret professionnel (Modification de la loi sur les placements collectifs, de la loi sur les banques et de la loi sur les bourses)
P: 12.12.2014, FF 2014 9461



E: 01.07.2015, AS 2015 1535
2765 Loi sur l’approvisionnement en électricité (LApEl)
P: 12.12.2014, FF 2014 9463



E: 01.06.2015, AS 2015 1309
2766 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 2766 M: 13.12.2013, FF 2014 585
P: 12.12.2014, FF 2014 9465



E: 01.07.2015, AS 2015 1389
2767 Loi fédérale sur l’Assurance suisse contre les risques à l’exportation (LASRE) M: 21.05.2014, FF 2014 3897
P: 12.12.2014, FF 2014 9483



E: 01.01.2016, AS 2015 2217
2768 Loi fédérale interdisant les groupes «Al-Qaïda» et «Etat islamique» et les organisations apparentées M: 12.11.2014, FF 2014 8755
P: 12.12.2014, FF 2014 9499



E: 01.01.2015, AS 2014 4565
2769 Loi fédérale sur la procréation médicalement assistée (LPMA) M: 07.06.2013, FF 2013 5253
P: 12.12.2014, FF 2015 5763
A: 28.12.2015, FF 2016 61

S: 58112
V: 05.06.2016, FF 2016 6559
E: 01.09.2017, AS 2017 3641
2770 Loi fédérale sur les contributions aux cantons pour l’octroi de bourses et de prêts d’études dans le domaine de la formation du degré tertiaire (Loi sur les aides à la formation) M: 26.06.2013, FF 2013 4935
P: 12.12.2014, FF 2015 6277



E: 01.01.2016, AS 2016 23
2771 Loi fédérale sur le crédit à la consommation (LCC)
P: 20.03.2015, FF 2015 2493



E: 01.01.2016, AS 2015 4111
2772 Loi fédérale sur les professions médicales universitaires (Loi sur les professions médicales, LPMéd) 2772 M: 03.07.2013, FF 2013 5583
P: 20.03.2015, FF 2015 2497



E: 01.01.2016, AS 2015 5081
2773 Code civil suisse (Entretien de l’enfant) 2773 M: 29.11.2013, FF 2014 511
P: 20.03.2015, FF 2015 2509



E: 01.01.2017, AS 2015 4299
2774 Code pénal et code pénal militaire (Mise en œuvre de l’art. 121, al. 3 à 6, Cst. relatif au renvoi des étrangers criminels) M: 26.07.2013, FF 2013 5373
P: 20.03.2015, FF 2015 2521



E: 01.10.2016, AS 2016 2329
2775 Loi fédérale sur l’exonération des personnes morales poursuivant des buts idéaux 2775 M: 06.06.2014, FF 2014 5219
P: 20.03.2015, FF 2015 2537



E: 01.01.2016, AS 2015 2947
2776 Loi fédérale sur les résidences secondaires (LRS) M: 19.02.2014, FF 2014 2209
P: 20.03.2015, FF 2015 2539



E: 01.01.2016, AS 2015 5657
2777 Arrêté fédéral portant approbation des amendements au Statut de Rome de la Cour pénale internationale relatifs au crime d’agression et aux crimes de guerre M: 19.02.2014, FF 2014 1973
P: 20.03.2015, FF 2015 2551



E: 10.09.2016, AS 2015 3823
2778 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et le Kosovo sur la coopération policière en matière de lutte contre la criminalité M: 03.09.2014, FF 2014 6623
P: 20.03.2015, FF 2015 2553



E: 15.07.2015, AS 2015 2555
2779 Arrêté fédéral portant approbation de l’arrangement entre la Suisse et l’UE sur les modalités de la participation de la Suisse au Bureau européen d’appui en matière d’asile (EASO) M: 03.09.2014, FF 2014 6653
P: 20.03.2015, FF 2015 2555



E: 01.03.2016, AS 2016 745
2780 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et Andorre sur l’échange de renseignements en matière fiscale M: 20.08.2014, FF 2014 6157
P: 20.03.2015, FF 2015 2557



E: 27.07.2015, AS 2015 2853
2781 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et le Groenland sur l’échange de renseignements en matière fiscale M: 20.08.2014, FF 2014 6157
P: 20.03.2015, FF 2015 2559



E: 22.07.2015, AS 2015 2863
2782 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et Saint-Marin sur l’échange de renseignements en matière fiscale M: 20.08.2014, FF 2014 6157
P: 20.03.2015, FF 2015 2561



E: 20.07.2015, AS 2015 2873
2783 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et les Seychelles sur l’échange de renseignements en matière fiscale M: 20.08.2014, FF 2014 6157
P: 20.03.2015, FF 2015 2563



E: 10.08.2015, AS 2015 2973
2784 Arrêté fédéral portant approbation de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise du règlement (UE) no 1052/2013 portant création du système européen de surveillance des frontières (Eurosur) (Développement de l’acquis de Schengen) M: 28.05.2014, FF 2014 4127
P: 20.03.2015, FF 2015 4127



E: 23.07.2015, AS 2015 2639
2785 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de l’OMC sur la facilitation des échanges M: 14.01.2015, FF 2015 1361
P: 20.03.2015, FF 2015 2567



E: 22.02.2017, AS 2017 2105
2786 Arrêté fédéral portant approbation de la participation de la Suisse à l’infrastructure de recherche internationale «Source européenne de spallation ESS» M: 03.09.2014, FF 2014 6547
P: 20.03.2015, FF 2015 2569



E: 01.09.2015, AS 2016 1613
2787 Arrêté fédéral portant approbation de l’amendement de Doha au Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques M: 16.04.2014, FF 2014 3311
P: 20.03.2015, FF 2015 2571



E: 31.12.2020, AS 2020 5357
2788 Loi sur le Tribunal administratif fédéral (LTAF)
P: 19.06.2015, FF 2015 4407



E: 01.11.2015, AS 2015 3847
2789 Code des obligations. (Révision du droit de révocation)
P: 19.06.2015, FF 2015 4409



E: 01.01.2016, AS 2015 4107
2790 Loi fédérale sur la culture et la production cinématographiques (Loi sur le cinéma, LCin) 2790 M: 28.11.2014, FF 2015 461
P: 19.06.2015, FF 2015 4413



E: 01.01.2016, AS 2015 5637
2791 Loi fédérale sur l’encouragement de la culture (Loi sur l’encouragement de la culture, LEC) M: 28.11.2015, FF 2015 461
P: 19.06.2015, FF 2015 4415



E: 01.01.2016, AS 2015 5587
2792 Loi fédérale sur le dossier électronique du patient (LDEP) M: 29.05.2013, FF 2015 4747
P: 19.06.2015, FF 2015 4419



E: 15.04.2017, AS 2017 2201
2793 Loi fédérale sur la transplantation d’organes, de tissus et de cellules (Loi sur la transplantation) 2793 M: 08.03.2013, FF 2013 2057
P: 19.06.2015, FF 2015 4429



2794 Code civil suisse (Partage de la prévoyance professionnelle en cas de divorce) M: 29.05.2013, FF 2013 4341
P: 19.06.2015, FF 2015 4437



E: 01.01.2017, AS 2016 2313
2795 Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions) 2795 M: 04.04.2012, FF 2012 4385
P: 19.06.2015, FF 2015 4453



E: 01.01.2018, AS 2016 1249
2796 Loi fédérale sur les systèmes d’information de la Confédération dans le domaine du sport (LSIS) M: 28.11.2014, FF 2014 9365
P: 19.06.2015, FF 2015 4471



E: 01.11.2016, AS 2016 3541
2797 Loi fédérale sur les infrastructurfres des marchés financiers et le comportement sur le marché en matière de négociation de valeurs mobilières et de dérivés (Loi sur l’infrastructure des marchés financiers, LIMF) M: 03.09.2014, FF 2014 7235
P: 19.06.2015, FF 2015 4485



E: 01.01.2016, AS 2015 5339
2798 Loi sur les finances de la Confédération (Loi sur les finances, LFC) (Optimisation du nouveau modèle comptable de la Confédération) M: 12.11.2014, FF 2014 9127
P: 19.06.2015, FF 2015 4559



E: 01.01.2016, AS 2015 4009
2799 Loi fédérale sur le programme de consolidation et de réexamen des tâches 2014 (LCRT 2014) M: 19.12.2012, FF 2013 757
P: 19.06.2015, FF 2015 4569



E: 01.01.2016, AS 2015 4747
2800 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et l’Italie sur la coopération policière et douanière M: 28.05.2014, FF 2014 4087
P: 19.06.2015, FF 2015 4573



E: 01.11.2016, AS 2016 3601
2801 Arrêté fédéral portant approbation d’un avenant modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Belgique M: 19.09.2014, FF 2014 7929
P: 19.06.2015, FF 2015 4575



E: 19.07.2017, AS 2017 4059
2802 Arrêté fédéral portant approbation d’une nouvelle convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Argentine M: 15.10.2014, FF 2014 8427
P: 19.06.2015, FF 2015 4577



E: 27.11.2015, AS 2015 4453
2803 Arrêté fédéral portant approbation d’une nouvelle convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Islande M: 12.11.2014, FF 2014 8771
P: 19.06.2015, FF 2015 4579



E: 06.11.2015, AS 2015 4839
2804 Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et Chypre M: 12.11.2014, FF 2014 8931
P: 19.06.2015, FF 2015 4581



E: 15.10.2015, AS 2015 4203
2805 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Ouzbékistan M: 12.11.2014, FF 2014 8967
P: 19.06.2015, FF 2015 4583



E: 14.10.2015, AS 2015 4229
2806 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Estonie M: 12.11.2014, FF 2014 8809
P: 19.06.2015, FF 2015 4585



E: 16.10.2015, AS 2015 5003
2807 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Ghana M: 12.11.2014, FF 2014 8687
P: 19.06.2015, FF 2015 4587



E: 29.10.2018, AS 2018 3965
2808 Arrêté fédéral concernant la détermination des contributions de base à la péréquation des ressources pour la période de contribution 2016 à 2019 M: 03.09.2014, FF 2014 6329
P: 19.06.2015, FF 2015 4589

N: 04.11.2015, FF 2015 7606

E: 01.01.2016, AS 2015 4777
2809 Arrêté fédéral concernant la détermination des contributions de base à la compensation des charges pour la période de contribution 2016 à 2019 M: 03.09.2014, FF 2014 6329
P: 19.06.2015, FF 2015 4591



E: 01.01.2016, AS 2015 4779
2810 Code civil suisse (Fondations de prévoyance en faveur du personnel)
P: 25.09.2015, FF 2015 6517



E: 01.04.2016, AS 2016 935
2811 Loi fédérale sur l’assurance-accidents (LAA) (Organisation et activités accessoires de la CNA) M: 30.05.2008, FF 2008 4877
P: 25.09.2015, FF 2015 6519



E: 01.01.2017, AS 2016 4941
2812 Loi fédérale sur l’assurance-accidents (LAA) (Assurance-accidents et prévention des accidents) 2812 M: 30.05.2008, FF 2008 5365
P: 25.09.2015, FF 2015 6525



E: 01.01.2017, AS 2016 4375
2813 Code des obligations (Droit des raisons de commerce) M: 19.11.2014, FF 2014 9105
P: 25.09.2015, FF 2015 6543



E: 01.07.2016, AS 2016 1507
2814 Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (LP) (Représentation professionnelle dans une procédure d’exécution forcée) M: 29.10.2014, FF 2014 8505
P: 25.09.2015, FF 2015 6547



E: 01.01.2018, AS 2016 3643
2815 Code pénal suisse (Dispositions pénales incriminant la corruption) M: 30.04.2014, FF 2014 3433
P: 25.09.2015, FF 2015 6551



E: 01.07.2016, AS 2016 1287
2816 Loi fédérale concernant l’amélioration de l’échange d’informations entre les autorités au sujet des armes 2816 M: 13.12.2013, FF 2014 289
P: 25.09.2015, FF 2015 6555



E: 01.07.2016, AS 2016 1831
2817 Loi sur l’asile (LAsi) 2817 M: 03.09.2014, FF 2014 7771
P: 25.09.2015, FF 2015 6567
A: 25.01.2016, FF 2016 489

S: 65375
V: 05.06.2016, FF 2016 6559
E: 01.10.2016, AS 2016 3101
2818 Loi fédérale sur le renseignement (LRens) M: 19.02.2014, FF 2014 2029
P: 25.09.2015, FF 2015 6597
A: 02.02.2016, FF 2016 700

S: 56055
V: 25.09.2016, FF 2017 339
E: 01.09.2017, AS 2017 4095
2819 Loi fédérale sur le service civil (LSC) M: 27.08.2014, FF 2014 6493
P: 25.09.2015, FF 2015 6651



E: 01.07.2016, AS 2016 1883
2820 Loi fédérale sur le transport de marchandises par des entreprises de chemin de fer ou de navigation (Loi sur le transport de marchandises, LTM) 2820 M: 30.04.2014, FF 2014 3687
P: 25.09.2015, FF 2015 6665



E: 01.07.2016, AS 2016 1845
2821 Loi fédérale sur le blocage et la restitution des valeurs patrimoniales d’origine illicite de personnes politiquement exposées à l’étranger (Loi sur les valeurs patrimoniales d’origine illicite, LVP) M: 21.05.2014, FF 2014 5121
P: 18.12.2015, FF 2015 8731



E: 01.07.2016, AS 2016 1803
2822 Loi fédérale sur le libre passage dans la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (Loi sur le libre passage, LFLP) M: 11.02.2015, FF 2015 1669
P: 18.12.2015, FF 2015 8743



E: 01.10.2017, AS 2017 5019
2823 Loi fédérale sur l’échange international automatique de renseignements en matière fiscale (LEAR) 2823 M: 05.06.2015, FF 2015 4975
P: 18.12.2015, FF 2015 8745



E: 01.01.2017, AS 2016 1297
2824 Loi sur le tarif des douanes (LTaD)
P: 18.12.2015, FF 2015 8765



E: 01.07.2016, AS 2016 1401
2825 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées M: 29.11.2013, FF 2014 437
P: 18.12.2015, FF 2015 8767



E: 01.01.2017, AS 2016 4687
2826 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord multilatéral entre autorités compétentes concernant l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers M: 05.06.2015, FF 2015 4975
P: 18.12.2015, FF 2015 8775



2827 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe et de l’OCDE concernant l’assistance administrative mutuelle en matière fiscale M: 05.06.2015, FF 2015 5121
P: 18.12.2015, FF 2015 8777



E: 01.01.2017, AS 2016 5059
2828 Arrêté fédéral portant approbation de la Convention de Minamata sur le mercure M: 19.11.2014, FF 2015 285
P: 18.12.2015, FF 2015 8787



E: 16.08.2017, AS 2017 3915
2829 Arrêté fédéral portant adhésion de la Suisse à la Banque asiatique d’investissement dans les infrastructures M: 11.09.2015, FF 2015 6707
P: 18.12.2015, FF 2015 8789



E: 25.04.2016, AS 2016 2389
2830 Loi fédérale sur l’enregistrement des maladies oncologiques (LEMO) 2830 M: 29.10.2014, FF 2014 8547
P: 18.03.2016, FF 2016 1767



E: 01.01.2020, AS 2018 2005
2831 Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux (Loi sur les produits thérapeutiques, LPTh) 2831 M: 07.11.2012, FF 2013 1
P: 18.03.2016, FF 2016 1781



E: 01.01.2018, AS 2017 2745
2832 Loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication (LSCPT) M: 27.02.2013, FF 2013 2379
P: 18.03.2016, FF 2016 1821

N: 11.08.2016, FF 2016 6571
S: 41335

E: 01.03.2018, AS 2018 117
2833 Loi fédérale sur les services de certification dans le domaine de la signature électronique et des autres applications des certificats numériques (Loi sur la signature électronique, SCSE) M: 15.01.2014, FF 2014 957
P: 18.03.2016, FF 2016 1851



E: 01.01.2017, AS 2016 4651
2834 Loi sur les amendes d’ordre (LAO) 2834 M: 17.12.2014, FF 2015 909
P: 18.03.2016, FF 2016 1867



E: 01.01.2018, AS 2017 6559
2835 Loi fédérale sur l’armée et l’administration militaire (Loi sur l’armée, LAAM) 2835 M: 03.09.2014, FF 2014 6693
P: 18.03.2016, FF 2016 1877

N: 11.08.2016, FF 2016 6567
S: 44603

2836 Loi fédérale sur les systèmes d’information de l’armée (LSIA) M: 03.09.2014, FF 2014 6693
P: 18.03.2016, FF 2016 1907



E: 01.01.2017, AS 2016 4307
2837 Loi fédérale sur l’impôt anticipé (LIA) M: 11.11.2015, FF 2015 6469
P: 18.03.2016, FF 2016 1929



E: 01.01.2017, AS 2016 3451
2838 Loi sur l’imposition des huiles minérales (Limpmin) M: 06.03.2015, FF 2015 2153
P: 18.03.2016, FF 2016 1933



E: 01.10.2016, AS 2016 2993
2839 Loi sur les douanes (LD) M: 06.03.2015, FF 2015 2657
P: 18.03.2016, FF 2016 1935



E: 01.08.2016, AS 2016 2429
2840 Loi fédérale autorisant le Conseil fédéral à approuver des amendements à l’Accord européen du 1er juillet 1970 relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route (AETR) M: 11.09.2015, FF 2015 6397
P: 18.03.2016, FF 2016 1949



E: 01.10.2016, AS 2016 3237
2841 Loi fédérale sur les forêts (Loi sur les forêts, LFo) M: 21.05.2014, FF 2014 4775
P: 18.03.2016, FF 2016 1951



E: 01.01.2017, AS 2016 3207
2842 Arrêté fédéral portant approbation du protocole no 15 à la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales (CEDH) M: 06.03.2015, FF 2015 2137
P: 18.03.2016, FF 2016 1959



2843 Arrêté fédéral portant approbation des troisième et quatrième protocoles additionnels à la convention européenne d’extradition M: 20.05.2015, FF 2015 3567
P: 18.03.2016, FF 2016 1961



E: 01.01.2016, AS 2016 3581
2844 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Italie M: 12.08.2015, FF 2015 6263
P: 18.03.2016, FF 2016 1963



E: 13.07.2016, AS 2016 2769
2845 Arrêté fédéral portant approbation de l’Accord entre la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein sur l’assurance des dommages dus à des événements naturels exploitée par des entreprises d’assurance privées M: 02.09.2015, FF 2015 6317
P: 18.03.2016, FF 2016 1965



E: 17.08.2016, AS 2016 2863
2846 Procédure pénale militaire (PPM)
P: 17.06.2016, FF 2016 4693



E: 01.01.2019, AS 2018 3911
2847 Loi fédérale sur le casier judiciaire informatique VOSTRA (Loi sur le casier judiciaire, LCJ) M: 20.06.2014, FF 2014 5525
P: 17.06.2016, FF 2016 4703



2848 Code civil (Droit de l’adoption) M: 28.11.2014, FF 2015 835
P: 17.06.2016, FF 2016 4757



E: 01.01.2018, AS 2017 3699
2849 Loi fédérale concernant l’exécution des conventions internationales conclues par la Confédération en vue d’éviter les doubles impositions M: 28.10.2015, FF 2015 7121
P: 17.06.2016, FF 2016 4767



E: 01.12.2017, AS 2017 5517
2850 Loi fédérale sur l’amélioration des conditions fiscales en vue de renforcer la compétitivité du site entrepreneurial suisse (Loi sur la réforme de l’imposition des entreprises III) M: 05.06.2015, FF 2015 4613
P: 17.06.2016, FF 2016 4769
A: 20.10.2016, FF 2016 7840

S: 56484
V: 12.02.2017, FF 2017 3213
2851 Loi fédérale sur l’Agence suisse pour l’encouragement de l’innovation (Loi sur Innosuisse, LASEI) 2851 M: 25.11.2015, FF 2015 8661
P: 17.06.2016, FF 2016 4779



E: 01.01.2018, AS 2016 4259
2852 Loi fédérale sur l’approvisionnement économique du pays (Loi sur l’approvisionnement du pays, LAP) M: 03.09.2014, FF 2014 6859
P: 17.06.2016, FF 2016 4795



E: 01.06.2017, AS 2017 3097
2853 Loi fédérale sur le travail dans les entreprises de transports publics (Loi sur la durée du travail, LDT) 2853 M: 13.05.2015, FF 2015 3601
P: 17.06.2016, FF 2016 4819



E: 01.01.2018, AS 2017 3595
2854 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre d’un protocole modifiant l’accord sur la fiscalité de l’épargne entre la Suisse et l’UE M: 25.11.2015, FF 2015 8395
P: 17.06.2016, FF 2016 4827



E: 01.01.2017, AS 2016 5001
2855 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre du protocole relatif à l’accord sur la libre circulation des personnes entre la Confédération suisse, d’une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d’autre part, concernant l’extension à la République de Croatie M: 04.03.2016, FF 2016 2059
P: 17.06.2016, FF 2016 4831



E: 01.01.2017, AS 2016 5233
2856 Arrêté fédéral portant approbation de la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Liechtenstein M: 28.10.2015, FF 2015 7121
P: 17.06.2016, FF 2016 4849



E: 22.12.2016, AS 2016 4763
2857 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Albanie M: 11.11.2015, FF 2015 7817
P: 17.06.2016, FF 2016 4851



E: 01.12.2016, AS 2017 57
2858 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Norvège M: 28.10.2015, FF 2015 7067
P: 17.06.2016, FF 2016 4853



E: 06.12.2016, AS 2016 5293
2859 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et la Grenade sur l’échange de renseignements en matière fiscale M: 07.10.2015, FF 2015 6973
P: 17.06.2016, FF 2016 4855



E: 21.12.2016, AS 2017 47
2860 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et le Belize sur l’échange de renseignements en matière fiscale M: 07.10.2015, FF 2015 6973
P: 17.06.2016, FF 2016 4857



E: 13.10.2016, AS 2016 4103
2861 Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et Oman M: 14.10.2015, FF 2015 6889
P: 17.06.2016, FF 2016 4859



E: 13.10.2016, AS 2016 4113
2862 Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal)
P: 17.06.2016, FF 2016 4861



E: 01.07.2016, AS 2016 2265
2863 Loi fédérale sur la coopération avec les Etats d’Europe de l’Est 2863 M: 17.02.2016, FF 2016 2179
P: 30.09.2016, FF 2016 7375



E: 01.06.2017, AS 2017 3219
2864 Loi fédérale sur les professions de la santé (LPSan) 2864 M: 18.11.2015, FF 2015 7925
P: 30.09.2016, FF 2016 7383



E: 01.02.2020, AS 2020 57
2865 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Adaptation de dispositions à caractère international) 2865 M: 18.11.2015, FF 2016 1
P: 30.09.2016, FF 2016 7405



E: 01.01.2018, AS 2017 6717
2866 Loi fédérale sur l’agrément et la surveillance des réviseurs (Loi sur la surveillance de la révision, LSR) (Champ d’application extraterritorial de la surveillance en matière de révision) M: 01.07.2015, FF 2015 5237
P: 30.09.2016, FF 2016 7411



E: 01.10.2017, AS 2017 4859
2867 Loi fédérale sur l’impôt anticipé (LIA) M: 05.06.2015, FF 2015 4879
P: 30.09.2016, FF 2016 7413



E: 15.02.2017, AS 2017 497
2868 Loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée (Loi sur la TVA, LTVA) 2868 M: 25.02.2015, FF 2015 2467
P: 30.09.2016, FF 2016 7415



E: 01.01.2018, AS 2017 3575
2869 Loi fédérale sur l’alcool (Loi sur l’alcool) 2869 M: 06.04.2016, FF 2016 3493
P: 30.09.2016, FF 2016 7435



2870 Loi fédérale sur les écoles polytechniques fédérales (Loi sur les EPF) 2870 M: 24.02.2016, FF 2016 2917
P: 30.09.2016, FF 2016 7449



E: 01.05.2017, AS 2017 151
2871 Loi fédérale sur l’encouragement des hautes écoles et la coordination dans le domaine suisse des hautes écoles (Loi sur l’encouragement et la coordination des hautes écoles, LEHE) M: 24.02.2016, FF 2016 2917
P: 30.09.2016, FF 2016 7457



E: 01.02.2017, AS 2017 159
2872 Loi fédérale concernant l’attribution de bourses à des étudiants et artistes étrangers en Suisse M: 24.02.2016, FF 2016 2917
P: 30.09.2016, FF 2016 7459



E: 01.02.2017, AS 2017 161
2873 Loi fédérale sur l’encouragement de la recherche et de l’innovation (LERI) 2873 M: 24.02.2016, FF 2016 2917
P: 30.09.2016, FF 2016 7461



E: 01.02.2017, AS 2017 163
2874 Loi fédérale sur la coopération entre la Confédération et les cantons dans l’espace suisse de formation (Loi sur la coopération dans l’espace suisse de formation, LCESF) M: 24.02.2016, FF 2016 2917
P: 30.09.2016, FF 2016 7463



E: 01.02.2017, AS 2017 135
2875 Loi fédérale sur les mesures d’accompagnement applicables aux travailleurs détachés et aux contrôles des salaires minimaux prévus par les contrats-types de travail (Loi sur les travailleurs détachés, LDét) M: 01.07.2015, FF 2015 5359
P: 30.09.2016, FF 2016 7465



E: 01.04.2017, AS 2017 2077
2876 Loi sur l’énergie (LEne) 2876 M: 04.09.2013, FF 2013 6771
P: 30.09.2016, FF 2016 7469
A: 31.01.2017, FF 2017 708

S: 68390
V: 21.05.2017, FF 2017 4555
E: 01.01.2018, AS 2017 6839
2877 Loi fédérale sur les mesures de coercition à des fins d’assistance et les placements extrafamiliaux antérieurs à 1981 (LMCFA) M: 04.12.2015, FF 2016 87
P: 30.09.2016, FF 2016 7677



E: 01.04.2017, AS 2017 753
2878 Loi sur la nationalité suisse (LN) (Naturalisation facilitée des étrangers de la troisième génération)
P: 30.09.2016, FF 2017 3197



E: 15.02.2018, AS 2018 531
2879 Loi fédérale sur le fonds pour les routes nationales et pour le trafic d'agglomération (LFORTA) 2879 M: 18.02.2015, FF 2015 1899
P: 30.09.2016, FF 2017 3199



E: 01.01.2018, AS 2017 6825
2880 Code civil suisse (Communication des mesures de protection de l’adulte)
P: 16.12.2016, FF 2016 8627



2881 Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (LP)
P: 16.12.2016, FF 2016 8631



2882 Loi fédérale sur les étrangers (LEtr) (Intégration) 2882 M: 08.03.2013, FF 2013 2131
P: 16.12.2016, FF 2016 8633



E: 01.01.2018, AS 2017 6521
2883 Loi fédérale sur les étrangers (LEtr) (Gestion de l’immigration et amélioration de la mise en œuvre des accords sur la libre circulation des personnes) M: 04.03.2016, FF 2016 2835
P: 16.12.2016, FF 2016 8651

N: 10.04.2017, FF 2017 3022

E: 01.07.2018, AS 2018 733
2884 Loi fédérale sur la révision de l’imposition à la source du revenu de l’activité lucrative M: 28.11.2014, FF 2015 625
P: 16.12.2016, FF 2016 8659



E: 01.01.2021, AS 2018 1813
2885 Loi fédérale sur la formation professionnelle (LFPr) M: 24.02.2016, FF 2016 2917
P: 16.12.2016, FF 2016 8673



2886 Arrêté fédéral portant approbation du Protocole facultatif du 19 décembre 2011 à la Convention du 20 novembre 1989 relative aux droits de l’enfant établissant une procédure de présentation de communications M: 11.12.2015, FF 2016 179
P: 16.12.2016, FF 2016 8677



E: 24.07.2017, AS 2017 3237
2887 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre du protocole au traité sur l’Antarctique relatif à la protection de l’environnement et de ses annexes I à V M: 04.03.2016, FF 2016 1983
P: 16.12.2016, FF 2016 8679



E: 01.07.2017, AS 2017 2835
2888 Arrêté fédéral portant approbation de la convention des Nations Unies sur la transparence dans l’arbitrage entre investisseurs et Etats fondé sur des traités (Convention des Nations Unies sur la transparence) M: 20.04.2016, FF 2016 3879
P: 16.12.2016, FF 2016 8685



E: 18.10.2017, AS 2017 3081
2889 Arrêté fédéral portant approbation de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise du règlement (UE) no 1077/2011 portant création d’une agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle (Développement de l’acquis de Schengen et de l’acquis «Dublin/Eurodac») M: 06.07.2016, FF 2016 6283
P: 16.12.2016, FF 2016 8687



E: 11.04.2017, AS 2017 2633
2890 Arrêté fédéral portant approbation de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise du règlement (UE) no 515/2014 portant création du Fonds pour la sécurité intérieure dans le domaine des frontières extérieures et des visas (Développement de l’acquis de Schengen) M: 03.06.2016, FF 2016 4903
P: 16.12.2016, FF 2016 8689



E: 11.04.2017, AS 2017 2637
2891 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et le Brésil sur l’échange de renseignements en matière fiscale M: 23.03.2016, FF 2016 3327
P: 16.12.2016, FF 2016 8691



E: 04.01.2019, AS 2019 205
2892 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et la Norvège relatif aux mesures douanières de sécurité M: 18.05.2016, FF 2016 4119
P: 16.12.2016, FF 2016 8693



E: 01.07.2017, AS 2017 3383
2893 Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP)
P: 17.03.2017, FF 2017 2209



E: 01.01.2018, AS 2017 6337
2894 Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI)
P: 17.03.2017, FF 2017 2211



E: 01.01.2018, AS 2017 5987
2895 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
P: 17.03.2017, FF 2017 2213



E: 01.01.2019, AS 2018 1843
2896 Loi sur l’approvisionnement en électricité (LApEl)
P: 17.03.2017, FF 2017 2215



E: 01.10.2017, AS 2017 4999
2897 Loi fédérale sur la réforme de la prévoyance vieillesse 2020 M: 19.11.2014, FF 2015 1
P: 17.03.2017, FF 2017 2217
A: 12.07.2017, FF 2017 4563

S: 58054
V: 24.09.2017, FF 2017 7399
2898 Loi fédérale sur l’organisation des autorités pénales de la Confédération (Loi sur l’organisation des autorités pénales, LOAP) (Création d’une cour d’appel au Tribunal pénal fédéral) M: 04.09.2013, FF 2013 6375
P: 17.03.2017, FF 2017 2255



E: 01.01.2019, AS 2017 5769
2899 Code des obligations (Droit du registre du commerce) 2899 M: 15.04.2015, FF 2015 3255
P: 17.03.2017, FF 2017 2259



E: 01.02.2021, AS 2020 957
2900 Loi fédérale sur le programme de stabilisation 2017–2019 M: 25.05.2016, FF 2016 4519
P: 17.03.2017, FF 2017 2273



2901 Loi fédérale sur l’harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (LHID) M: 17.06.2016, FF 2016 5155
P: 17.03.2017, FF 2017 2283



E: 01.01.2019, AS 2017 5039
2902 Loi fédérale sur l’imposition du tabac (LTab) M: 17.06.2016, FF 2016 4971
P: 17.03.2017, FF 2017 2287



E: 01.09.2017, AS 2017 4041
2903 Loi fédérale sur le Contrôle fédéral des finances (Loi sur le Contrôle des finances, LCF) M: 07.09.2016, FF 2016 6897
P: 17.03.2017, FF 2017 2289



E: 01.01.2018, AS 2017 4883
2904 Loi fédérale concernant des mesures en matière de lutte contre le travail au noir (Loi sur le travail au noir, LTN) M: 18.12.2015, FF 2016 141
P: 17.03.2017, FF 2017 2293



E: 01.01.2018, AS 2017 5521
2905 Loi fédérale sur la navigation intérieure (LNI) M: 26.06.2016, FF 2016 6217
P: 17.03.2017, FF 2017 2299



E: 01.01.2020, AS 2019 1749
2906 Arrêté fédéral portant approbation du Protocole additionnel à la Charte européenne de l’autonomie locale sur le droit de participer aux affaires des collectivités locales M: 24.08.2016, FF 2016 6737
P: 17.03.2017, FF 2017 2309



E: 01.11.2017, AS 2017 4841
2907 Arrêté fédéral portant approbation du protocole de 2014 à la convention no 29 concernant le travail forcé ou obligatoire M: 24.08.2016, FF 2016 6793
P: 17.03.2017, FF 2017 2311



E: 28.09.2018, AS 2018 979
2908 Arrêté fédéral portant approbation de la déclaration ministérielle sur l’expansion du commerce des produits des technologies de l’information (ATI II) et des modifications de la Liste LIX-Suisse-Liechtenstein dans le domaine des produits des technologies de l’information M: 11.01.2017, FF 2017 993
P: 17.03.2017, FF 2017 2313



E: 19.10.2017, AS 2018 3385
2909 Loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée (Loi sur la TVA, LTVA)
P: 16.06.2017, FF 2017 3943



E: 01.01.2018, AS 2017 7667
2910 Code pénal (Publication de débats officiels secrets)
P: 16.06.2017, FF 2017 3947



E: 01.03.2018, AS 2018 567
2911 Loi fédérale sur la protection contre les dangers liés au rayonnement non ionisant et au son (LRNIS) M: 11.12.2015, FF 2016 379
P: 16.06.2017, FF 2017 3949



E: 01.06.2019, AS 2019 993
2912 Loi fédérale sur le numéro d’identification des entreprises (LIDE) M: 02.12.2016, FF 2017 1
P: 16.06.2017, FF 2017 3955



2913 Loi fédérale sur l’établissement chargé de l’administration des fonds de compensation de l’AVS, de l’AI et du régime des APG (Loi sur les fonds de compensation) 2913 M: 18.12.2015, FF 2016 271
P: 16.06.2017, FF 2017 3957



E: 01.01.2018, AS 2017 7563
2914 Loi fédérale sur les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants M: 26.06.2016, FF 2016 6161
P: 16.06.2017, FF 2017 3973



E: 01.07.2018, AS 2018 2247
2915 Loi fédérale sur l’échange international automatique des déclarations pays par pays des groupes d’entreprises multinationales (Loi sur l’échange des déclarations pays par pays, LEDPP) M: 23.11.2016, FF 2017 33
P: 16.06.2017, FF 2017 3977



E: 01.12.2017, AS 2017 5907
2916 Loi fédérale sur l’aide monétaire internationale (Loi sur l’aide monétaire, LAMO) M: 30.09.2016, FF 2016 7813
P: 16.06.2017, FF 2017 3989



E: 01.11.2017, AS 2017 5567
2917 Loi sur le transport de voyageurs (LTV) M: 23.11.2016, FF 2016 8553
P: 16.06.2017, FF 2017 3991



E: 01.03.2018, AS 2018 869
2918 Loi fédérale sur l’aviation (LA) 2918 M: 31.08.2016, FF 2016 6913
P: 16.06.2017, FF 2017 3993



E: 01.01.2018, AS 2017 5607
2919 Loi fédérale sur l’application du génie génétique au domaine non humain (Loi sur le génie génétique, LGG) M: 29.06.2016, FF 2016 6301
P: 16.06.2017, FF 2017 4009



E: 01.01.2018, AS 2017 6667
2920 Arrêté fédéral portant approbation de la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique M: 02.12.2016, FF 2017 163
P: 16.06.2017, FF 2017 4011



E: 01.04.2018, AS 2018 1117
2921 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord multilatéral entre autorités compétentes portant sur l’échange des déclarations pays par pays M: 23.11.2016, FF 2017 33
P: 16.06.2017, FF 2017 4013



E: 01.12.2017, AS 2017 7243
2922 Arrêté fédéral portant approbation des modifications de 2012 apportées au Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif aux métaux lourds M: 26.10.2016, FF 2016 8053
P: 16.06.2017, FF 2017 4015



2923 Arrêté fédéral portant approbation de l’Accord de Paris sur le climat M: 26.12.2016, FF 2017 289
P: 16.06.2017, FF 2017 4017



E: 05.11.2017, AS 2017 5733
2924 Code civil
P: 29.09.2017, FF 2017 5883



E: 01.01.2019, AS 2018 2801
2925 Loi fédérale sur la circulation routière (LCR)
P: 29.09.2017, FF 2017 5887



E: 01.01.2019, AS 2018 2807
2926 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
P: 29.09.2017, FF 2017 5889



E: 01.01.2019, AS 2018 2989
2927 Loi fédérale sur les jeux d’argent (LJAr) 2927 M: 21.10.2015, FF 2015 7627
P: 29.09.2017, FF 2017 5891
A: 29.01.2018, FF 2018 709

S: 60744
V: 10.06.2018, FF 2018 7733
E: 01.01.2019, AS 2018 5103
2928 Loi fédérale sur les droits de timbre (LT) M: 15.02.2017, FF 2017 1395
P: 29.09.2017, FF 2017 5943



E: 01.03.2018, AS 2018 705
2929 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les États de l’AELE et la Géorgie M: 15.02.2017, FF 2017 2105
P: 29.09.2017, FF 2017 5945



E: 01.05.2018, AS 2018 1587
2930 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la convention du Conseil de l’Europe sur la contrefaçon des produits médicaux et les infractions similaires menaçant la santé publique (Convention Médicrime) M: 22.02.2017, FF 2017 2945
P: 29.09.2017, FF 2017 5947



2931 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et le Monténégro sur la coopération policière en matière de lutte contre la criminalité M: 12.10.2016, FF 2016 7913
P: 29.09.2017, FF 2017 5955



E: 05.04.2018, AS 2018 1711
2932 Code civil suisse (Enregistrement de l’état civil et registre foncier) 2932 M: 16.04.2014, FF 2014 3395
P: 15.12.2017, FF 2017 7475



E: 01.01.2019, AS 2018 4017
2933 Code civil suisse (Protection de l’enfant) M: 15.04.2015, FF 2015 3111
P: 15.12.2017, FF 2017 7479



E: 01.01.2019, AS 2018 2947
2934 Loi fédérale sur la transformation et l’extension des réseaux électriques (Modification de la loi sur les installations électriques et de la loi sur l’approvisionnement en électricité) 2934 M: 13.04.2016, FF 2016 3679
P: 15.12.2017, FF 2017 7485



E: 01.06.2019, AS 2019 1349
2935 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord-cadre entre la Suisse et la France sur la coopération sanitaire transfrontalière et de son protocole d’application M: 17.05.2017, FF 2017 3753
P: 15.12.2017, FF 2017 7499



E: 01.10.2019, AS 2019 2917
2936 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et l’Union européenne concernant la reprise du règlement (UE) 2016/1624 relatif au corps européen de garde-frontières et de garde-côtes (Développement de l’acquis de Schengen) M: 17.05.2017, FF 2017 3891
P: 15.12.2017, FF 2017 7501



2937 Arrêté fédéral relatif à l’approbation et la mise en œuvre de la décision ministérielle de l’OMC concernant la concurrence à l’exportation et à l’approbation des modifications de la Liste d’engagements LIX Suisse-Liechtenstein dans le domaine des subventions à l’exportation 2937 M: 17.05.2017, FF 2017 4073
P: 15.12.2017, FF 2017 7507



E: 01.01.2019, AS 2018 3933
2938 Loi sur l’Assemblée fédérale (Loi sur le Parlement, LParl) (Offres modernes d’information et de documentation du Parlement)
P: 16.03.2018, FF 2018 1463



E: 26.11.2018, AS 2018 3547
2939 Loi sur le Tribunal fédéral des brevets (LTFB)
P: 16.03.2018, FF 2018 1465



E: 01.08.2018, AS 2018 2753
2940 Loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA) (Base légale pour la surveillance des assurés)
P: 16.03.2018, FF 2018 1469
A: 16.07.2018, FF 2018 4651

S: 56025
V: 25.11.2018, FF 2019 5651
E: 01.10.2019, AS 2019 2829
2941 Code pénal et code pénal militaire (Mise en œuvre de l’art. 123c Cst.) M: 03.06.2016, FF 2016 5905
P: 16.03.2018, FF 2018 1473



E: 01.01.2019, AS 2018 3803
2942 Loi fédérale sur le droit international privé (LDIP) M: 24.05.2017, FF 2017 3863
P: 16.03.2018, FF 2018 1483



E: 01.01.2019, AS 2018 3263
2943 Loi fédérale sur la taxe d’exemption de l’obligation de servir (LTEO) M: 06.09.2017, FF 2017 5837
P: 16.03.2018, FF 2018 1489



E: 01.01.2019, AS 2018 3269
2944 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord additionnel concernant la participation de la Suisse au Fonds pour la sécurité intérieure et de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise du règlement (UE) no 514/2014 (Développement de l’acquis de Schengen) M: 15.09.2017, FF 2017 6045
P: 16.03.2018, FF 2018 1497



E: 17.07.2018, AS 2018 2817
2945 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Lettonie M: 28.06.2017, FF 2017 4831
P: 16.03.2018, FF 2018 1499



E: 03.09.2018, AS 2018 3407
2946 Loi sur l’Assemblée fédérale (Loi sur le Parlement, LParl) (Modifications diverses du droit parlementaire) 2946
P: 15.06.2018, FF 2018 3621



E: 26.11.2018, AS 2018 3461
2947 Loi fédérale sur l’analyse génétique humaine (LAGH) M: 05.07.2017, FF 2017 5253
P: 15.06.2018, FF 2018 3627



2948 Code des obligations (Révision du droit de la prescription) M: 29.11.2013, FF 2014 221
P: 15.06.2018, FF 2018 3655



E: 01.01.2020, AS 2018 5343
2949 Loi fédérale interdisant les groupes «Al-Qaïda» et «État islamique» et les organisations apparentées 2949 M: 22.11.2017, FF 2018 87
P: 15.06.2018, FF 2018 3673



E: 01.01.2019, AS 2018 3345
2950 Loi fédérale sur les établissements financiers (LEFin) M: 04.11.2015, FF 2015 8101
P: 15.06.2018, FF 2018 3675



2951 Loi sur les services financiers (LSFin) M: 04.11.2015, FF 2015 8101
P: 15.06.2018, FF 2018 3733



E: 01.01.2020, AS 2019 4417
2952 Arrêté fédéral portant approbation de la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Pakistan M: 25.10.2017, FF 2017 7069
P: 15.06.2018, FF 2018 3775



E: 29.11.2018, AS 2018 5365
2953 Arrêté fédéral portant approbation de la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Kosovo M: 15.11.2017, FF 2017 7351
P: 15.06.2018, FF 2018 3777



E: 10.10.2018, AS 2018 3969
2954 Arrêté fédéral portant approbation des décisions 2009/1 et 2009/2 du 18 décembre 2009 amendant le Protocole de 1998 à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif aux polluants organiques persistants M: 18.10.2017, FF 2017 7107
P: 15.06.2018, FF 2018 3779



2955 Loi fédérale sur les aides financières à l’accueil extra-familial pour enfants (LAAcc)
P: 28.09.2018, FF 2018 6037



E: 01.02.2019, AS 2019 349
2956 Code civil suisse M: 25.10.2017, FF 2017 6395
P: 28.09.2018, FF 2018 6039



E: 01.01.2020, AS 2019 3813
2957 Loi fédérale sur l’Institut suisse de droit comparé (LISDC) M: 31.01.2018, FF 2018 899
P: 28.09.2018, FF 2018 6041



E: 01.01.2020, AS 2019 3199
2958 Loi fédérale mettant en œuvre la directive (UE) 2016/680 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d’enquêtes et de poursuites en la matière ou d’exécution de sanctions pénales (Développement de l’acquis de Schengen) M: 15.09.2017, FF 2017 6565
P: 28.09.2018, FF 2018 6049



E: 01.03.2019, AS 2019 625
2959 Loi fédérale relative à la réforme fiscale et au financement de l’AVS (RFFA) 2959 M: 21.03.2018, FF 2018 2565
P: 28.09.2018, FF 2018 6077
A: 04.02.2019, FF 2019 1367

S: 60749
V: 19.05.2019, FF 2019 4771
E: 01.01.2020, AS 2019 2395
2960 Loi fédérale sur l’impôt anticipé (LIA) M: 28.03.2018, FF 2018 2379
P: 28.09.2018, FF 2018 6093



E: 01.01.2019, AS 2019 433
2961 Loi fédérale sur l’organisation de l’infrastructure ferroviaire 2961 M: 16.11.2016, FF 2016 8399
P: 28.09.2018, FF 2018 6097



E: 01.07.2020, AS 2020 1889
2962 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la convention no 94 du Conseil de l’Europe sur la notification à l’étranger des documents en matière administrative M: 30.08.2017, FF 2017 5589
P: 28.09.2018, FF 2018 6123



E: 01.04.2019, AS 2019 975
2963 Arrêté fédéral portant approbation de l’échange de notes entre la Suisse et l’Union européenne concernant la reprise de la directive (UE) 2016/680 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d’enquête et de poursuites en la matière ou d’exécution des sanctions pénales (Développement de l’acquis de Schengen) M: 15.09.2017, FF 2017 6565
P: 28.09.2018, FF 2018 6129



E: 18.01.2019, AS 2019 357
2964 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise de la directive (UE) 2017/853 modifiant la directive de l’UE sur les armes (Développement de l’acquis de Schengen) 2964 M: 02.03.2018, FF 2018 1931
P: 28.09.2018, FF 2018 6131
A: 04.02.2019, FF 2019 1369

S: 125233
V: 19.05.2019, FF 2019 4771
E: 15.08.2019, AS 2019 2415
2965 Loi fédérale modifiant la disposition sur la réparation (Modification du code pénal, du droit pénal des mineurs et du code pénal militaire)
P: 14.12.2018, FF 2018 7863



E: 01.07.2019, AS 2019 1809
2966 Code pénal et code pénal militaire (Discrimination et incitation à la haine en raison de l’orientation sexuelle)
P: 14.12.2018, FF 2018 7867
A: 07.05.2019, FF 2019 3252

S: 67494
V: 09.02.2020, FF 2020 4293
E: 01.07.2020, AS 2020 1609
2967 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Prolongation pour une durée déterminée de la limitation de l’admission à pratiquer définie à l’art. 55a LAMal)
P: 14.12.2018, FF 2018 7871



E: 01.07.2019, AS 2019 1211
2968 Loi fédérale sur l’amélioration de la protection des victimes de violence 2968 M: 11.10.2017, FF 2017 6913
P: 14.12.2018, FF 2018 7875



E: 01.07.2020, AS 2019 2273
2969 Loi fédérale sur l’égalité entre femmes et hommes (Loi sur l’égalité, LEg) M: 05.07.2017, FF 2017 5169
P: 14.12.2018, FF 2018 7881



E: 01.07.2020, AS 2019 2815
2970 Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Normes procédurales et systèmes d’information) 2970 M: 02.03.2018, FF 2018 1673
P: 14.12.2018, FF 2018 7885



E: 01.06.2019, AS 2019 1413
2971 Loi fédérale sur le calcul de la réduction pour participation pour les banques d’importance systémique M: 14.02.2018, FF 2018 1215
P: 14.12.2018, FF 2018 7903



E: 01.01.2019, AS 2019 1207
2972 Loi fédérale sur les aides financières aux organisations de cautionnement en faveur des petites et moyennes entreprises M: 14.02.2018, FF 2018 1253
P: 14.12.2018, FF 2018 7905



E: 01.07.2019, AS 2019 1781
2973 Loi fédérale sur l’octroi de cautionnements et de contributions au service de l’intérêt dans les régions de montagne et le milieu rural en général M: 14.02.2018, FF 2018 1253
P: 14.12.2018, FF 2018 7909



E: 01.03.2020, AS 2020 407
2974 Arrêté fédéral portant approbation de la Convention du Conseil de l’Europe sur la manipulation de compétitions sportives M: 31.01.2018, FF 2018 989
P: 14.12.2018, FF 2018 7911



E: 01.09.2019, AS 2019 1961
2975 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Equateur M: 18.04.2018, FF 2018 2789
P: 14.12.2018, FF 2018 7913



E: 17.04.2019, AS 2019 1405
2976 Arrêté fédéral portant approbation d’une nouvelle convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Zambie M: 18.04.2018, FF 2018 2749
P: 14.12.2018, FF 2018 7915



E: 07.06.2019, AS 2019 2427
2977 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord avec Singapour concernant l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers M: 09.05.2018, FF 2018 3345
P: 14.12.2018, FF 2018 7917



2978 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord avec Hong Kong concernant l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers M: 09.05.2018, FF 2018 3345
P: 14.12.2018, FF 2018 7919



E: 01.06.2019, AS 2019 1625
2979 Loi fédérale portant modification de l’arrêté fédéral accordant une aide financière en faveur de la sauvegarde et de la gestion de paysages ruraux traditionnels
P: 22.03.2019, FF 2019 2551



E: 01.08.2021, AS 2019 2337
2980 Loi fédérale relative à la construction de la ligne ferroviaire suisse à travers les Alpes (Loi sur le transit alpin, LTrAlp)
P: 22.03.2019, FF 2019 2553



E: 01.12.2019, AS 2019 2341
2981 Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux (Loi sur les produits thérapeutiques, LPTh) 2981 M: 30.11.2018, FF 2019 1
P: 22.03.2019, FF 2019 2555



E: 26.05.2021, AS 2020 2961
2982 Loi fédérale sur les prestations complémentaires à l’AVS et à l’AI (Loi sur les prestations complémentaires, LPC) (Réforme des PC) M: 16.09.2016, FF 2016 7249
P: 22.03.2019, FF 2019 2569



E: 01.01.2021, AS 2020 585
2983 Loi fédérale sur l’utilisation des forces hydrauliques (Loi sur les forces hydrauliques, LFH) M: 23.05.2018, FF 2018 3539
P: 22.03.2019, FF 2019 2581



E: 01.01.2020, AS 2019 3099
2984 Loi sur les télécommunications (LTC) 2984 M: 06.09.2017, FF 2017 6185
P: 22.03.2019, FF 2019 2585



E: 01.01.2021, AS 2020 6159
2985 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre (modification de la loi sur le CO2) de l’accord conclu entre la Suisse et l’Union européenne sur le couplage de leurs systèmes d’échange de quotas d’émission M: 01.12.2017, FF 2018 399
P: 22.03.2019, FF 2019 2609



E: 01.01.2020, AS 2019 4327
2986 Arrêté fédéral portant approbation de la Convention multilatérale pour la mise en œuvre des mesures relatives aux conventions fiscales pour prévenir l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices M: 22.08.2018, FF 2018 5443
P: 22.03.2019, FF 2019 2617



E: 01.12.2019, AS 2020 2625
2987 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Royaume-Uni M: 22.08.2018, FF 2018 5553
P: 22.03.2019, FF 2019 2633



E: 19.07.2019, AS 2019 3293
2988 Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Brésil M: 05.09.2018, FF 2018 6187
P: 22.03.2019, FF 2019 2635



2989 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et la Géorgie concernant la reconnaissance mutuelle et la protection des indications géographiques, des appellations d’origine et des indications de provenance M: 16.01.2019, FF 2019 1585
P: 22.03.2019, FF 2019 2637



E: 01.09.2019, AS 2019 2491
2990 Arrêté fédéral autorisant le Conseil fédéral à approuver seul les modifications apportées aux annexes de l’accord entre la Suisse et la Russie concernant la protection des indications géographiques et des appellations d’origine M: 16.01.2019, FF 2019 1585
P: 22.03.2019, FF 2019 2639



2991 Arrêté fédéral portant approbation de la décision 2012/2 du 4 mai 2012 relative à l’amendement du Protocole de 1999 à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l’acidification, de l’eutrophisation et de l’ozone troposphérique M: 05.09.2018, FF 2018 5719
P: 22.03.2019, FF 2019 2641



E: 22.10.2019, AS 2019 2707
2992 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la Convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Ukraine M: 09.10.2019, FF 2019 6691
P: 19.06.2019, FF 2020 5563



E: 16.10.2020, AS 2020 4689
2993 Loi fédérale sur les compétences en matière de conclusion, de modification et de dénonciation des traités internationaux
P: 21.06.2019, FF 2019 4289



E: 02.12.2019, AS 2019 3119
2994 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Renforcement de la qualité et de l’économicité) M: 04.12.2015, FF 2016 217
P: 21.06.2019, FF 2019 4293



E: 01.04.2021, AS 2021 151
2995 Loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA) M: 02.03.2018, FF 2018 1597
P: 21.06.2019, FF 2019 4299



E: 01.01.2021, AS 2020 5137
2996 Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) M: 21.11.2018, FF 2019 175
P: 21.06.2019, FF 2019 4311



E: 01.12.2019, AS 2019 3539
2997 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Forum mondial sur la transparence et l’échange de renseignements à des fins fiscales 2997 M: 21.11.2018, FF 2019 277
P: 21.06.2019, FF 2019 4313



E: 01.11.2019, AS 2019 3161
2998 Loi fédérale sur l’unité monétaire et les moyens de paiement (LUMMP) (Délai d’échange des billets de banque) M: 21.02.2018, FF 2018 1051
P: 21.06.2019, FF 2019 4323



E: 01.01.2020, AS 2019 3769
2999 Loi fédérale sur la péréquation financière et la compensation des charges (PFCC) M: 28.09.2018, FF 2018 6607
P: 21.06.2019, FF 2019 4325



E: 01.01.2020, AS 2019 3817
3000 Loi fédérale sur les marchés publics (LMP) M: 15.02.2017, FF 2017 1695
P: 21.06.2019, FF 2019 4329



E: 01.01.2021, AS 2020 641
3001 Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2035 de l’infrastructure ferroviaire M: 31.10.2018, FF 2018 7301
P: 21.06.2019, FF 2019 4379



E: 01.01.2020, AS 2019 3747
3002 Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2019 des routes nationales M: 14.09.2018, FF 2018 6939
P: 21.06.2019, FF 2019 4383



E: 01.01.2020, AS 2019 4761
3003 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique (modification de la loi sur le transfert des biens culturels et de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse) M: 30.11.2018, FF 2019 461
P: 21.06.2019, FF 2019 4385



E: 25.01.2020, AS 2020 539
3004 Arrêté fédéral portant approbation de la Convention-cadre du Conseil de l’Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société M: 30.11.2018, FF 2019 67
P: 21.06.2019, FF 2019 4389



E: 01.03.2020, AS 2020 269
3005 Arrêté fédéral relatif à l’approbation du Protocole portant amendement au Protocole additionnel à la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées M: 23.05.2018, FF 2018 3863
P: 21.06.2019, FF 2019 4391



E: 01.01.2020, AS 2019 5023
3006 Arrêté fédéral portant approbation de la Convention du Conseil de l’Europe sur une approche intégrée de la sécurité, de la sûreté et des services lors des matches de football et autres manifestations sportives M: 27.06.2018, FF 2018 4995
P: 21.06.2019, FF 2019 4393



E: 01.01.2020, AS 2019 5031
3007 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et la Bulgarie sur la coopération policière en matière de lutte contre la criminalité M: 20.06.2018, FF 2018 4785
P: 21.06.2019, FF 2019 4395



E: 08.11.2019, AS 2019 3921
3008 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre des échanges de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise des bases juridiques en vue de la création et de l’utilisation du système d’entrée et de sortie (EES) (règlements [UE] 2017/2226 et 2017/2225) (Développements de l’acquis de Schengen) M: 21.11.2018, FF 2019 175
P: 21.06.2019, FF 2019 4397



3009 Arrêté fédéral portant approbation du traité de Beijing sur les interprétations et exécutions audiovisuelles M: 22.11.2017, FF 2018 559
P: 21.06.2019, FF 2019 4403



E: 11.05.2020, AS 2020 1359
3010 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre du traité de Marrakech visant à faciliter l’accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées (modification de la loi sur le droit d’auteur) 3010 M: 22.11.2017, FF 2019 559
P: 21.06.2019, FF 2019 4405



E: 11.05.2020, AS 2020 1013
3011 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les Etats de l’AELE et l’Equateur M: 21.11.2018, FF 2019 627
P: 21.06.2019, FF 2019 4409



E: 01.11.2020, AS 2020 4395
3012 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les Etats de l’AELE et la Turquie et de l’accord agricole entre la Suisse et la Turquie M: 21.11.2018, FF 2019 749
P: 21.06.2019, FF 2019 4411



3013 Arrêté fédéral relatif à l’approbation du protocole portant amendement de l’accord sur les marchés publics de l’OMC M: 15.02.2017, FF 2017 1899
P: 21.06.2019, FF 2019 4413



E: 01.01.2021, AS 2020 6491
3014 Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)
P: 27.09.2019, FF 2019 6219



E: 01.04.2020, AS 2020 1217
3015 Loi fédérale sur la protection de l’environnement (Loi sur la protection de l’environnement, LPE)
P: 27.09.2019, FF 2019 6221



E: 01.03.2020, AS 2020 513
3016 Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam) M: 30.11.2018, FF 2019 997
P: 27.09.2019, FF 2019 6223



E: 01.08.2020, AS 2020 2775
3017 Loi fédérale sur les services d’identification électronique (LSIE) M: 01.06.2018, FF 2018 4031
P: 27.09.2019, FF 2019 6227
A: 12.02.2020, FF 2020 1231

S: 64933
V: 07.03.2021, FF 2021 1185
3018 Loi fédérale sur le droit d’auteur et les droits voisins (Loi sur le droit d’auteur, LDA) M: 22.11.2017, FF 2018 559
P: 27.09.2019, FF 2019 6245



E: 01.04.2020, AS 2020 1003
3019 Loi fédérale sur l’armée et l’administration militaire (Loi sur l’armée, LAAM) M: 20.02.2019, FF 2019 2153
P: 27.09.2019, FF 2019 6255



E: 01.06.2020, AS 2020 1547
3020 Loi fédérale sur l’impôt fédéral direct (LIFD) (Déduction fiscale des frais de garde des enfants par des tiers) M: 09.05.2018, FF 2018 3145
P: 27.09.2019, FF 2019 6257
A: 27.01.2020, FF 2020 935

S: 53088
V: 27.09.2020, FF 2020 8449
3021 Loi fédérale sur la participation aux frais des cantons pour les contrôles relatifs à l’obligation d’annoncer les postes vacants (LPCA) M: 08.03.2019, FF 2019 2671
P: 27.09.2019, FF 2019 6259



3022 Loi fédérale sur la protection de l’environnement (Loi sur la protection de l’environnement, LPE) M: 07.12.2018, FF 2019 1229
P: 27.09.2019, FF 2019 6263



E: 01.01.2022
3023 Loi fédérale sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages (Loi sur la chasse, LChP) M: 23.08.2017, FF 2017 5745
P: 27.09.2019, FF 2019 6267
A: 27.01.2020, FF 2020 933

S: 58570
V: 27.09.2020, FF 2020 8449
3024 Arrêté fédéral portant approbation de l’arrangement entre la Suisse, la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein, d’une part, et l’Union européenne, d’autre part, concernant la participation de ces États à l’agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle (eu-LISA) M: 13.02.2019, FF 2019 2099
P: 27.09.2019, FF 2019 6277



E: 01.03.2020, AS 2020 737
3025 Loi fédérale sur les allocations pour perte de gain en cas de service et de maternité (Loi sur les allocations pour perte de gain, LAPG)
P: 27.09.2019, FF 2019 6501
A: 04.02.2020, FF 2020 1171

S: 54489
V: 27.09.2020, FF 2020 8449
E: 01.01.2021, AS 2020 4689
3026 Loi fédérale sur les mesures de coercition à des fins d’assistance et les placements extrafamiliaux antérieurs à 1981 (LMCFA) (Octroi de prestations complémentaires aux victimes)
P: 20.12.2019, FF 2019 8181



E: 01.05.2020, AS 2020 1267
3027 Loi fédérale sur la reconduction des allégements fiscaux accordés pour le gaz naturel, le gaz liquide et les biocarburants et sur la modification de la loi sur le CO2 3027
P: 20.12.2019, FF 2019 8183



E: 01.01.2019, AS 2020 1269
3028 Loi fédérale sur l’utilisation des forces hydrauliques (Loi sur les forces hydrauliques, LFH)
P: 20.12.2019, FF 2019 8193



E: 01.07.2020, AS 2020 2049
3029 Loi fédérale sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches 3029 M: 22.05.2019, FF 2019 3941
P: 20.12.2019, FF 2019 8195



E: 01.01.2021, AS 2020 4525
3030 Loi sur l’asile (LAsi) M: 28.09.2018, FF 2018 6595
P: 20.12.2019, FF 2019 8213



E: 01.11.2020, AS 2020 3989
3031 Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) M: 21.11.2018, FF 2019 515
P: 20.12.2019, FF 2019 8215



E: 01.01.2021, AS 2020 4995
3032 Arrêté fédéral portant approbation des amendements du 14 décembre 2017 au Statut de Rome de la Cour pénale internationale M: 29.05.2019, FF 2019 3781
P: 20.12.2019, FF 2019 8251



E: 07.07.2021, AS 2021 333
3033 Arrêté fédéral relatif à l’acquisition de nouveaux avions de combat 3033 M: 26.06.2019, FF 2019 4861
P: 20.12.2019, FF 2019 8253
A: 24.06.2020, FF 2020 5589

S: 65685
V: 27.09.2020, FF 2020 8449
3034 Arrêté fédéral portant approbation de l’Accord de partenariat économique de large portée entre les États de l’AELE et l’Indonésie 3034 M: 22.05.2019, FF 2019 5009
P: 20.12.2019, FF 2019 8255
A: 01.07.2020, FF 2020 5763

S: 61184
V: 07.03.2021, FF 2021 1185
3035 Loi fédérale sur l’aviation (LA) M: 29.04.2020, FF 2020 3563
P: 06.05.2020, FF 2020 4553



E: 07.05.2020, AS 2020 1493
3036 Loi fédérale sur les mesures de coercition à des fins d’assistance et les placements extrafamiliaux antérieurs à 1981 (LMCFA) (Suppression du délai de dépôt des demandes d’octroi d’une contribution de solidarité)
P: 19.06.2020, FF 2020 5349



E: 01.11.2020, AS 2020 4175
3037 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Admission des fournisseurs de prestations) 3037 M: 09.05.2018, FF 2018 3263
P: 19.06.2020, FF 2020 5351



E: 01.07.2021, AS 2021 413
3038 Loi fédérale sur les prestations transitoires pour les chômeurs âgés (LPtra) M: 30.10.2019, FF 2019 7797
P: 19.06.2020, FF 2020 5357



E: 01.07.2021, AS 2021 373
3039 Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Développement continu de l’AI) M: 15.02.2017, FF 2017 2363
P: 19.06.2020, FF 2020 5373



E: 01.01.2022, AS 2021 705
3040 Loi sur les épizooties (LFE) 3040 M: 29.05.2019, FF 2019 4013
P: 19.06.2020, FF 2020 5401



E: 01.01.2021, AS 2020 5749
3041 Code des obligations (Droit de la société anonyme) 3041 M: 23.11.2016, FF 2017 353
P: 19.06.2020, FF 2020 5409



3042 Loi fédérale sur le droit international privé (LDIP) M: 24.10.2018, FF 2018 7153
P: 19.06.2020, FF 2020 5481



E: 01.01.2021, AS 2020 4179
3043 Loi fédérale sur l’échange international automatique de renseignements en matière fiscale (LEAR) M: 20.11.2019, FF 2019 7693
P: 19.06.2020, FF 2020 5491



E: 01.01.2021, AS 2020 5247
3044 Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA) M: 28.06.2017, FF 2017 4767
P: 19.06.2020, FF 2020 5495



E: 01.01.2022, AS 2020 4969
3045 Loi fédérale sur le traitement fiscal des sanctions financières M: 16.11.2016, FF 2016 8253
P: 19.06.2020, FF 2020 5513



E: 01.01.2022, AS 2020 5121
3046 Loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité (Loi sur l’assurance-chômage, LACI) M: 29.05.2019, FF 2019 4237
P: 19.06.2020, FF 2020 5517



E: 01.07.2021, AS 2021 338
3047 Loi fédérale sur le contrôle des biens utilisables à des fins civiles et militaires, des biens militaires spécifiques et des biens stratégiques (Loi sur le contrôle des biens, LCB) M: 27.06.2018, FF 2018 4637
P: 19.06.2020, FF 2020 5525



E: 01.01.2021, AS 2020 6349
3048 Loi fédérale sur l’expropriation (LEx) M: 01.06.2018, FF 2018 4817
P: 19.06.2020, FF 2020 5527



E: 01.01.2021, AS 2020 4085
3049 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe contre le trafic d’organes humains (modification de la loi sur la transplantation et de la loi relative à la recherche sur l’être humain) M: 28.08.2019, FF 2019 5673
P: 19.06.2020, FF 2020 5555



E: 01.02.2021, AS 2020 6567
3050 Arrêté fédéral portant approbation du protocole portant amendement à la Convention pour la protection des personnes à l’égard du traitement automatisé des données à caractère personnel M: 06.12.2019, FF 2020 545
P: 19.06.2020, FF 2020 5559



3051 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la Convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Iran M: 23.10.2019, FF 2019 6861
P: 19.06.2020, FF 2020 5561



3052 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et les Pays-Bas M: 06.11.2019, FF 2019 7545
P: 19.06.2020, FF 2020 5565



E: 30.11.2020, AS 2020 4837
3053 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Norvège M: 06.11.2019, FF 2019 7025
P: 19.06.2020, FF 2020 5567



E: 26.10.2020, AS 2020 4649
3054 Arrêté fédéral portant approbation dʼun protocole modifiant la Convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la République de Corée M: 20.09.2019, FF 2019 6455
P: 19.06.2020, FF 2020 5569



E: 28.10.2020, AS 2020 4483
3055 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la Convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Irlande M: 20.09.2019, FF 2019 6549
P: 19.06.2020, FF 2020 5571



E: 21.10.2020, AS 2020 4637
3056 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Suède M: 06.11.2019, FF 2019 7039
P: 19.06.2020, FF 2020 5573



E: 06.12.2020, AS 2020 5351
3057 Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Nouvelle-Zélande M: 06.11.2019, FF 2019 7567
P: 19.06.2020, FF 2020 5575



3058 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord commercial entre la Suisse et le Royaume-Uni et de l’accord additionnel en vue d’étendre au Liechtenstein certaines dispositions de l’accord commercial M: 15.01.2020, FF 2020 1903
P: 19.06.2020, FF 2020 5577



E: 01.01.2021, AS 2020 6603
3059 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord agricole entre la Suisse et Israël et de la modification du protocole A sur les produits agricoles transformés de l’accord de libre-échange entre les États de l’AELE et Israël M: 15.01.2020, FF 2020 1903
P: 19.06.2020, FF 2020 5579



3060 Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et la Turquie dans le cadre du Système généralisé de préférences M: 15.01.2020, FF 2020 1903
P: 19.06.2020, FF 2020 5581



3061 Loi fédérale sur la lutte contre les maladies transmissibles de l’homme (Loi sur les épidémies, LEp) M: 20.05.2020, FF 2020 4361
P: 19.06.2020, FF 2020 5583



E: 25.06.2020, AS 2020 2191
3062 Code des obligations (Contre-projet indirect à l’initiative populaire «Entreprises responsables – pour protéger l’être humain et l’environnement») M: 23.11.2016, FF 2017 353
P: 19.06.2020, FF 2021 890



E: 01.01.2022, AS 2021 846
3063 Loi fédérale sur la protection des données (LPD) M: 15.09.2017, FF 2017 6565
P: 25.09.2020, FF 2020 7397



3064 Loi fédérale sur la Bibliothèque nationale suisse (Loi sur la Bibliothèque nationale, LBNS) M: 26.02.2020, FF 2020 3037
P: 25.09.2020, FF 2020 7489



E: 01.01.2021, AS 2021 47
3065 Loi fédérale sur l’encouragement de la culture (Loi sur l’encouragement de la culture, LEC) M: 26.02.2020, FF 2020 3037
P: 25.09.2020, FF 2020 7491



E: 01.02.2021, AS 2021 49
3066 Loi fédérale sur le transfert international des biens culturels (Loi sur le transfert des biens culturels, LTBC) M: 26.02.2020, FF 2020 3037
P: 25.09.2020, FF 2020 7493



E: 01.02.2021, AS 2021 50
3067 Loi fédérale sur les stupéfiants et les substances psychotropes (Loi sur les stupéfiants, LStup) M: 27.02.2019, FF 2019 2497
P: 25.09.2020, FF 2020 7495



3068 Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC) M: 26.02.2020, FF 2020 3037
P: 25.09.2020, FF 2020 7497



E: 01.02.2021, AS 2021 48
3069 Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT) 3069 M: 22.05.2019, FF 2019 4541
P: 25.09.2020, FF 2020 7499
A: 02.03.2021, FF 2021 461

S: 76926
V: 13.06.2021, FF 2021 2135
E: 01.10.2021, AS 2021 565
3070 Loi fédérale sur les précurseurs de substances explosibles (LPSE) M: 20.11.2019, FF 2020 153
P: 25.09.2020, FF 2020 7531



3071 Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Assujettissement du Service de renseignement de la Confédération à la loi sur la protection des données Schengen) M: 06.03.2020, FF 2020 2779
P: 25.09.2020, FF 2020 7555



3072 Loi fédérale sur l’adaptation du droit fédéral aux développements de la technologie des registres électroniques distribués 3072 M: 27.11.2019, FF 2020 223
P: 25.09.2020, FF 2020 7559



E: 01.02.2021, AS 2021 33
3073 Loi fédérale sur l’encouragement des hautes écoles et la coordination dans le domaine suisse des hautes écoles (Loi sur l’encouragement et la coordination des hautes écoles, LEHE) M: 26.02.2020, FF 2020 3577
P: 25.09.2020, FF 2020 7581



E: 01.03.2021, AS 2021 68
3074 Loi fédérale portant sur l’obligation des prestataires de services de déclarer leurs qualifications professionnelles dans le cadre des professions réglementées et sur la vérification de ces qualifications (LPPS) M: 26.02.2020, FF 2020 3577
P: 25.09.2020, FF 2020 7583



E: 01.04.2021, AS 2021 135
3075 Loi fédérale sur la Haute école fédérale en formation professionnelle* (Loi sur la HEFP) 3075 M: 27.11.2019, FF 2020 641
P: 25.09.2020, FF 2020 7585



E: 01.08.2021, AS 2021 414
3076 Loi fédérale sur l’encouragement de la recherche et de l’innovation (LERI) M: 26.02.2020, FF 2020 3577
P: 25.09.2020, FF 2020 7599



E: 15.04.2021, AS 2021 186
3077 Loi fédérale sur la coopération et la mobilité internationales en matière de formation (LCMIF) M: 20.11.2019, FF 2019 7875
P: 25.09.2020, FF 2020 7601



E: 01.04.2022, AS 2022 164
3078 Loi fédérale sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre (Loi sur le CO2) M: 01.12.2017, FF 2018 229
P: 25.09.2020, FF 2020 7607
A: 02.03.2021, FF 2021 462

S: 72622
V: 13.06.2021, FF 2021 2135
3079 Loi fédérale relative à l’indemnité forfaitaire octroyée pour la taxe sur la valeur ajoutée perçue sur la redevance de réception de radio et de télévision M: 27.11.2019, FF 2019 7725
P: 25.09.2020, FF 2020 7647



E: 15.01.2021, AS 2021 9
3080 Code de procédure pénale suisse (Code de procédure pénale, CPP) (Détention pour des motifs de sûreté dans le cadre d’une procédure ultérieure indépendante) M: 28.08.2019, FF 2019 6351
P: 25.09.2020, FF 2020 7649



3081 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé M: 14.09.2018, FF 2018 6469
P: 25.09.2020, FF 2020 7651



E: 01.07.2021, AS 2021 360
3082 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’Accord entre la Suisse et le Royaume-Uni relatif aux droits des citoyens à la suite du retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne et de la fin de l’applicabilité de l’accord sur la libre circulation des personnes M: 06.12.2019, FF 2020 989
P: 25.09.2020, FF 2020 7665



E: 01.03.2021, AS 2021 85
3083 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE sur la reprise du règlement (UE) 2018/1240 portant création d’un système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS) (Développement de l’acquis de Schengen) M: 06.03.2020, FF 2020 2779
P: 25.09.2020, FF 2020 7669



3084 Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Arabie saoudite M: 15.08.2018, FF 2018 5365
P: 25.09.2020, FF 2020 7679



3085 Loi fédérale sur le soutien des transports publics durant la crise du COVID-19 M: 12.08.2020, FF 2020 6493
P: 25.09.2020, FF 2020 7681



E: 26.09.2020, AS 2020 3825
3086 Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) 3086 M: 12.08.2020, FF 2020 6363
P: 25.09.2020, FF 2020 7681
A: 02.03.2021, FF 2021 460

S: 90789
V: 13.06.2021, FF 2021 2135
E: 26.09.2020, AS 2020 3835
3087 Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP) M: 01.07.2020, FF 2020 6135
P: 25.09.2020, FF 2020 7681



E: 26.09.2020, AS 2020 3845
3088 Loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité (Loi sur l’assurance-chômage, LACI) (Financement additionnel de l’assurance-chômage) M: 12.08.2020, FF 2020 6465
P: 25.09.2020, FF 2020 7681



E: 26.09.2020, AS 2020 3847
3089 Loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels (Loi sur les denrées alimentaires, LDAl) (Prolongation de la réglementation provisoire sur les produits du tabac)
P: 18.12.2020, FF 2020 9605



3090 Code civil suisse (Mariage pour tous)
P: 18.12.2020, FF 2020 9607
A: 26.04.2021, FF 2021 963

S: 61027
V: 26.09.2021, FF 2021 2631
3091 Code civil suisse (Droit des successions) M: 29.08.2018, FF 2018 5865
P: 18.12.2020, FF 2020 9617



3092 Code civil suisse (Changement de sexe à l’état civil) M: 06.12.2019, FF 2020 779
P: 18.12.2020, FF 2020 9623



E: 01.01.2022, AS 2021 668
3093 Loi fédérale sur le traitement des données personnelles par le Département fédéral des affaires étrangères M: 15.01.2020, FF 2020 1279
P: 18.12.2020, FF 2020 9625



E: 01.12.2021, AS 2021 650
3094 Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Rémunération du matériel de soins) M: 27.05.2020, FF 2020 4695
P: 18.12.2020, FF 2020 9637



E: 01.10.2021, AS 2021 345
3095 Loi fédérale sur les allocations pour perte de gain en cas de service et de maternité (Loi sur les allocations pour perte de gain, LAPG) M: 30.11.2018, FF 2019 141
P: 18.12.2020, FF 2020 9639



E: 01.07.2021, AS 2021 288
3096 Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (Utilisation systématique du numéro AVS par les autorités) M: 30.10.2019, FF 2019 6955
P: 18.12.2020, FF 2020 9643



E: 01.01.2022, AS 2021 758
3097 Loi fédérale sur l’entraide internationale en matière pénale (Loi sur l’entraide pénale internationale, EIMP) M: 06.11.2019, FF 2019 7007
P: 18.12.2020, FF 2020 9659



E: 01.06.2021, AS 2021 233
3098 Loi fédérale sur le système d’information commun aux domaines des étrangers et de l’asile (LDEA) M: 06.03.2020, FF 2020 3361
P: 18.12.2020, FF 2020 9661



3099 Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI) 3099 M: 22.02.2017, FF 2017 2765
P: 18.12.2020, FF 2020 9665



E: 01.05.2022, AS 2022 232
3100 Loi fédérale concernant la redevance pour l’utilisation des routes nationales (Loi sur la vignette autoroutière, LVA) M: 14.08.2019, FF 2019 5609
P: 18.12.2020, FF 2020 9709



3101 Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV) (Assujettissement des entreprises) M: 29.04.2020, FF 2020 4385
P: 18.12.2020, FF 2020 9719



3102 Arrêté fédéral relatif à l’approbation d’une modification du territoire des cantons de Berne et de Fribourg (Transfert de la commune bernoise de Clavaleyres) M: 11.09.2020, FF 2020 7227
P: 18.12.2020, FF 2020 9721



E: 01.01.2022, AS 2021 243
3103 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre des échanges de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise des bases légales concernant l’établissement, le fonctionnement et l’utilisation du système d’information Schengen (SIS) (Développements de l’acquis de Schengen) M: 06.03.2020, FF 2020 3361
P: 18.12.2020, FF 2020 9723



E: 01.07.2021, AS 2021 365
3104 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre (modification de la loi sur l’aviation) du protocole portant amendement de la convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs (convention de Tokyo) M: 27.05.2020, FF 2020 4981
P: 18.12.2020, FF 2020 9745



3105 Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Culture, cas de rigueur, sport, assurance-chômage, amendes d’ordre) 3105 M: 18.11.2020, FF 2020 8505
P: 18.12.2020, FF 2020 9761



E: 19.12.2020, AS 2020 5821
3106 Loi fédérale sur les crédits garantis par un cautionnement solidaire à la suite du coronavirus (Loi sur les cautionnements solidaires liés au COVID-19, LCaS-COVID-19) 3106 M: 18.09.2020, FF 2020 8505
P: 18.12.2020, FF 2020 9761



E: 19.12.2020, AS 2020 5831

Annexes

2515 Entrée en vigueur: Conformément au ch. II, al. 3, l’art. 28b entre en vigueur le 01.09.2011 (cf. 2011 3973 et 3975).
2517 Entrée en vigueur: Les art. 36 et 37 entrent en vigueur le 1er mai 2012 (cf. RO 2012 1929).
2518 Entrée en vigueur: L’art. 78, al. 1 à 3, 4 première partie de phrase, ainsi que al. 5 et 6, entrent en vigueur le 1er janvier 2014 (cf. RO 2011 5672). Erratum: cf. RO 2012 3129.
2537 Entrée en vigueur: Les art. 5 à 13, 18, al. 3, 19, 22, al. 3, 23, 24 et 27 entrent en vigueur le 01.01.2012 (cf. RO 2012 6524).
2538 Erratum: voir RO 2012 335.
2545 Entrée en vigueur: L’art. 8 entre en vigueur le 01.07.2012 (cf. RO 2011 4912).
2559 Erratum: Art. 270a, al. 2 (cf. RO 2012 3227).
2565 Entrée en vigueur: La présente loi entre en vigueur comme suit: a. les art. 1 à 35, 45, 46 et 62 à 81 le 1er janvier 2015; b. les art. 36 à 44 et 47 à 61 le 1er janvier 2017. Par décision du Conseil fédéral du 23 novembre 2016, l’al. 2, let. b, de la décision du Conseil fédéral du 12 novembre 20141 est modifié comme suit: art. 50 de loi du 30 septembre 2011 sur l’encouragement et la coordination des hautes écoles (LEHE)2 entre en vigueur le 1er janvier 2020 (2016 4855).
2572 Erratum: cf. RO 2011 4565
2579 Entrée en vigueur: L’art. 32c, al. 2bis, de la loi sur les armes entre en vigueur le 01.09.2012 (cf. RO 2012 4553).
2580 Entrée en vigueur: Les art. 4a et 4b de la loi fédérale sur le renseignement civil et l’art. 99, al. 1bis et 1ter de la loi sur l’armée (annexe ch. 1 et 4) entrent en vigueur ultérieurement (cf. RO 2012 3756).
2599 Les art. 5, al. 2 et 56a, al. 1 et 3, entrent en vigueur le 1er janvier 2014.
2601 Entrée en vigueur: 1. L’art. 9a de la loi fédérale sur les chemins de fer (ch. I 4) et les art. 20, 57, 58 et 60 de la loi fédérale sur le transport de voyageurs (ch. I 7) entrent en vigueur le 1er décembre 2012 (cf. RO 2012 5619 et 5646); 2. les ch. I/1 à I/7 (1. Loi sur l’égalité pour les handicapés, 2. Loi sur le Tribunal fédéral, 3. Loi sur le Tribunal administratif fédéral, 4. Loi sur les chemins de fer, 5. Loi sur le transport de marchandises, 6. Loi sur les installations à câbles, 7. Loi sur le transport de voyageurs), le 1er juillet 2013 (cf. RO 2013 1603; 3. le ch. I/8 (Loi sur la navigation intérieure), le 1er janvier 2014 (cf. RO 2013 1603).
2613 Modification des taux d’imposition entrée en vigueur à compter du 6 avril 2013 (RO 2013 1033)
2615 Entrée en vigueur: a. la modification de la loi fédérale sur l’impôt anticipé entre en vigueur le 01.01.2013; b. la modification de la loi fédérale sur l’impôt fédéral direct et la modification de la loi fédérale sur l’harmonisation des impôts directs des cantons et des communes entrent en vigueur le 01.01.2014 (cf. RO 2012 5979).
2620 Entrée en vigueur: L’art. 6, al. 1, let. a, de la loi fédérale sur les travailleurs détachés (ch. 2) entre en vigueur le 01.05.2013 (cf. RO 2013 6708).
2621 Entrée en vigueur: L’art. 20a entre en vigueur ultérieurement (cf. RO 2012 6287).
2622 Entrée en vigueur: Cf. RO 2012 6319 1) L’art. 6a, al. 1, 3 et 4 entrent en vigueur le 01.07.2013. 2) Entrent en vigueur ultérieurement: a. les art. 15d, al. 1, let. a, 16a, al. 1, 16b, al. 1, 16c, al. 1, 16cbis, al. 2, 3ème phrase, 16e, 17a, 25, al. 2, let. i et 3, let. e et f, 31, al. 2bis et 2ter, 41, al. 1, 2 et 2bis, 55, al. 3, 3bis, 6 et 6bis, 65, al. 3, 2ème et 3ème phrase, 68a, 89a–89h, 89o–89t, 91, 99, 104a–104d; b. les modifications de la loi sur les amendes d’ordre (ch. II).
2631 Les résultats du canton de Genève, lors de la votation sur la loi sur les épidémies (LEp) et sur la modification de la loi sur le travail (LTr), n’ont pas été reproduits correctement dans la publication originale (FF 2013 7879). La correction effectuée a eu pour effet de modifier légèrement les résultats des deux objets sur le plan national sans modifier l’issue du scrutin: les deux objets ont été acceptés par le peuple.
2632 Entrée en vigueur: Les art. 35 et 35a entrent en vigueur le 01.01.2015 (RO 2013 391).
2637 Entrée en vigueur: les art. 29a, 32, let. c et g, ainsi que 33, al. 1 entrent en vigueur le 1 janvier 2015.
2640 Entrée en vigueur: Les dispositions ci-après entrent en vigueur comme suit (cf. RO 2013 603): a. les art. 10, 76 et 77, le 01.06.2013; b. l’art. 24, le 01.01.2014.
2642 Entrée en vigueur: ch. I 1 (LF sur l’impôt fédéral direct) le 1er janvier 2016.
2649 Les résultats du canton de Genève, lors de la votation sur la loi sur les épidémies (LEp) et sur la modification de la loi sur le travail (LTr), n’ont pas été reproduits correctement dans la publication originale (FF 2013 7879). La correction effectuée a eu pour effet de modifier légèrement les résultats des deux objets sur le plan national sans modifier l’issue du scrutin: les deux objets ont été acceptés par le peuple.
2650 Sous réserve des al. 3 et 4, la présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2014. Les art. 4, let. c, ch. 2, art. 7, al. 1, let. b, et art. 46, al. 2 entrent en vigueur en même temps que la LEHE (art. 58, al. 3). L’art. 24, al. 3, entre en vigueur en même temps que les dispositions sur le financement et les contributions fédérales des chapitres 7 et 8 de la LEHE, mais au plus tard le 1er janvier 2017. Jusqu’à l’entrée en vigueur de l’art. 24, al. 3, restent applicables les art. 8, al. 5 et 16b, al. 4, de la loi du 7 octobre 1983 sur la recherche et l’innovation.
2651 Entrent en vigueur le 1er janvier 2014: a. l’art. 97, al. 3, de la modification de la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers (annexe ch. 1); b. l’art. 97a, al. 1, let. b ter, de la modification de la loi du 25 juin 1982 sur l’assurance-chômage (annexe ch. 3). Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement.
2666 Entrée en vigueur: Le ch. II 7 (Loi sur le génie génétique) de la présente loi entre en vigueur le 1er novembre 2013. Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement (RO 2013 3463).
2667 Entrée en vigueur: Le ch. II de la loi fédérale entrera en vigueur ultérieurement
2669 Entrée en vigueur: Art. 32dbis, al. 1 et 2, le 1er novembre 2013; Art. 32dbis, al. 3 et 4, le 1er juillet 2014
2699 Un référendum cantonal, lancé par le Grand Conseil du Canton du Valais, n'a pas abouti; voir FF 2014 1587.
2704 Non-Aboutissement: un référendum cantonal correspondant, demandé par le Grand Conseil du Canton du Valais, n'a pas abouti, voir FF 2014 1583.
2722 Entrée en vigueur: Les dispositions de la LPN mentionnées à l’art. 4, al. 1, entrent en vigueur le 12 octobre 2014. Conformément à l’art. 4, al. 2, les autres dispositions de la LPN (art. 3, al. 4, 7, al. 1, 23j, al. 2, 24f, 24g ainsi que 24h, al. 1, 2 et 4) entrent en vigueur le 1er septembre 2014.
2724 Entrée en vigueur: L'art. 8 sera mis en vigueur ultérieurement (2014 4435).
2730 Entrée en vigueur de l'accord avec Jersey (0.681.367.52): 14.10.2014 (2014 3393); Entrée en vigueur de l'accord avec Guernesey (0.681.367.31): 14.10.2014 (2014 3755); Entrée en vigueur de l'accord avec l'Ile de Man (0.681.367.36): 14.10.2014 (2014 3763)
2742 Entrée en vigueur: prorogation de la loi jusqu'au 31.01.2019
2743 Entrée en vigueur: Les art. 1a, al. 2, 5, al. 1, phrase introductive, 13a, al. 1, let. a et 14, al. 2, phrase introductive, entrent en vigueur ultérieurement.
2745 Entrée en vigueur: l’article 75 alinéa 3bis entre en vigueur le 1 mars 2015
2751 Entrée en vigueur: a. le 1<sup>er</sup> juillet 2015: art. 50, al. 3, Loi sur le Parlement (annexe ch. 1); b. le 1<sup>er</sup> janvier 2016: les autres dispositions.
2756 Entrée en vigueur: Les art. 18, al. 2. let. l, et 25, al. 2, let. b, de la loi sur la TVA (annexe, ch. 3) ainsi que l’art. 39, al. 1, 3 et 3bis de la loi sur les télécommunications (annexe, ch. 4) entrent en vigueur ultérieurement.
2761 Entrée en vigueur: application provisoire des art. 6 et 7 par la Suisse à partir du 30 janvier 2015
2762 Entrée en vigueur: Conformément à l’art. 3, al. 2, la modification de la loi fédérale mentionnée à l’art. 2 entre en vigueur le 1er juillet 2016.
2766 Entrée en vigueur: entrent en vigueur le 1er juillet 2015: a. le ch. 2 (Code des obligations); b. le ch. 6 (Loi sur les placements collectifs); c. le ch. 8 (Loi fédérale sur les titres intermédiés). Entrent en vigueur le 1er janvier 2016: a. le ch. 1 (Code civil); b. le ch. 3 (Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite); c. le ch. 4 (Code pénal); d. le ch. 5 (Loi fédérale sur le droit pénal administratif); e. le ch. 7 (Loi sur le blanchiment d’argent).
2772 Entrée en vigueur: Les art. 4, al. 2, let. d, 7, phrase introductive et let. c, 8, let. c, g, j et k, 9, let. c, f, h, i et j, 10, let. i, 17, al. 2, let. f et i, ainsi que al. 3, 21, al. 4, 27, al. 5 phrase introduc-tive, 29, 31, al. 1, 31a et 55, al. 2 de la loi sur les professions médicales (ch. I) entrent en vigueur le 1er janvier 2016. Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement.
2773 <p>Entrée en vigueur&nbsp;(Erratum&nbsp;du 8.12.2015; <strong>2015</strong> 5017): </p><p>Les disposition suivantes entrent en vigueur ultérieurement:</p><p>a.&nbsp;art. 89<em>a</em>,&nbsp;al. 6,&nbsp;ch. 4<em>a</em>&nbsp;du Code&nbsp;civil&nbsp;(ch. I);</p><p>b.&nbsp;art. 40, 49,&nbsp;al. 2&nbsp;ch. 5<em>a</em>&nbsp;et 86<em>a</em>,&nbsp;al. 1,&nbsp;let. a<sup>bis</sup>&nbsp;de la loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité&nbsp;(annexe ch. 3);</p><p>c.&nbsp;art. 24<em>f</em><sup>bis</sup>&nbsp;de la loi sur le libre passage&nbsp;(annexe ch. 4).</p>
2775 Entrée en vigueur: L’art. 66<em>a</em> de la loi fédérale sur l’impôt fédéral direct entre en vigueur le 1er janvier 2018.
2790 Entrée en vigueur: L’art. 8 entre en vigueur le 1 juillet 2016.
2793 Entrée en vigueur: Les art. 3, let. d, 17, al. 2 et 3 phrase introductive et 21, al. 1, de la loi sur la trans-plantation (ch. I) entrent en vigueur le 1er mai 2016. Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement (RO 2016 1163).
2795 Entrée en vigueur: Les art. 19, al. 2, et 48a du Droit pénal des mineurs (annexe, ch. 2) entrent en vigueur le 1er juillet 2016.
2812 <p>Délai référendaire: Erratum du 14.10.2015 (FF <em>2015</em> 6923). Le nouveau délai référendaire commence à courir à la date de publication de cet erratum (délai référendaire: 04.02.2016).</p>
2816 Entrée en vigueur: Les art. 366a et 367, al. 2ter à 2quinquies, ainsi que la disposition transitoire de la modification du 25 septembre 2015, du Code pénal (ch. I 1) entreront en vigueur ultérieurement.
2817 Entrée en vigueur: Entrent en vigueur le 1er octobre 2016: a. les art. 46, al. 3, 80, 80a, 82, al. 2bis et 89b de la loi sur l’asile; b. l’art. 86, al. 1, de la loi fédérale sur les étrangers (annexe ch. 1); c. l’art. 93bis de la loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (annexe ch. 3). Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement.
2820 Entrée en vigueur: Les art. 9a, al. 2 et 3, 9b et 9c, de la LF sur les chemins de fer (annexe, ch. II 3) entrent en vigueur le 1er janvier 2017
2823 Entrée en vigueur: l’art. 39 entre en vigueur le 27 mai 2016
2830 Entrée en vigueur: Les art. 31 et 33 entrent en vigueur le 1er juin 2018.
2831 Entrée en vigueur: Les art. 9, al 2, let. f, 64a et 67a (ch. I) entrent en vigueur le 1er janvier 2018. Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement.
2834 Entrée en vigueur: Entrent en vigueur le 1er janvier 2018: a. l’art. 23, al. 1, let. e, du Code de procédure pénale (annexe, ch. II 1); b. l’art. 15, al. 1, de la loi sur la vignette autoroutière (annexe, ch. II 2). Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement.
2835 Entrée en vigueur: Entrent en vigueur le 1er janvier 2017: a. l’art. 70, al. 3 (ch. I); b. la modification de la loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (annexe ch. 7). Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement (2016 4277).
2851 Entrée en vigueur: Les art. 1, al. 5, 5 à 13, 18, 20, al. 3, 22 à 26, 27, al. 2 à 6, et 28 ainsi que la modification de l’art. 22 al. 5 de la loi fédérale sur l’encouragement de la recherche et de l’innovation (annexe ch. 2) entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
2853 Entrée en vigueur: Entrent en vigueur le 1er janvier 2018: art. 2, al. 4, 13 et 14 (ch. I). Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement.
2863 <span style="font-size:x-small;"><p>Sour réserve de l'al. 4, cette loi a validité jusqu’au 31 décembre 2024. </p></span><p><span style="font-size:x-small;">Les modifications conformément à l’art. 19, ch. 2, ont validité indéterminée. </span><span style="font-size:x-small;"><br /></span></p><p><span style="font-size:x-small;"></span></p><span style="font-size:x-small;"></span>
2864 Entrée en vigueur: Art. 29, 30 et 34, al. 6; et art. 54a, 54b et 67b, al. 3, de la loi sur les professions médicales (annexe ch. 4) entrent en vigueur ultérieurement.
2865 Entrée en vigueur: A l’exception des dispositions de l’al. 3, la présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2018. Les art. 41, al. 2bis et 2ter, 49a, al. 2, 2bis, 2ter et 3bis, ainsi que 79a (ch. I) entrent en vigueur le 1er janvier 2019.
2868 Entrée en vigueur: L’art. 7, al. 3, let. b (ch. I) entre en vigueur le 1er janvier 2019.
2869 Entrée en vigueur: Les art. 76c, 76d et 76e de la modification de la loi sur l’alcool (ch. I) entrent en vigueur avec effet rétroactif le 1er janvier 2017. Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement. (RO <em>2017</em> 777)
2870 Entrée en vigueur: a. art. 16a, al. 1 et 2, le 1er février 2017; b. les autres dispositions le 1er mai 2017.
2873 Entrée en vigueur: a. art. 7, al. 3, et 9, al. 3, le 1er février 2017; b. art. 29, al. 1, let. f et g, le 1er mars 2017.
2876 Entrée en vigueur: Le présent arrêté a été accepté par le peuple le 21 mai 2017. A l’exception de la modification à l’al. 3, la présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2018. L’art. 32, al. 2, 2e et 3e phrases, ainsi que 2bis, de la loi fédérale sur l’impôt fédéral direct (annexe ch. II 3) entrent en vigueur le 1er janvier 2020.
2879 Entrée en vigueur: Le délai référendaire s’appliquant à la présente loi a expiré le 10 aôut 2017 sans avoir été utilisé.A l’exception des dipositions aux art. 3 et 4, la présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2018. Les dispostions de la loi sur l’imposition des huiles minérales (annexe, ch. II 1) entrent en vigueur comme suit: a. art. 12, al. 2: l’année avant que la réserve du fonds ne devienne inférieure à 500 millions de francs; b. art. 12f: en même temps que la première adaptation de la surtaxe sur les huiles minérales après l’entrée en vigueur de l’art. 12, al. 2. L’art. 5 de la loi fédérale concernant l’utilisation de l’impôt sur les huiles miné-rales à affectation obligatoire et de la redevance autoroutière (annexe, ch. II 5) et l’art. 2 de la loi sur la vignette autoroutière (annexe, ch. II 6) entrent en vigueur le 1er janvier 2020.
2882 Entréée en vigueur: Entrent en vigueur le 1er janvier 2018: a. l’art. 88 (ch. I); b. les art. 85, 86, 87, 115, let. c, 116a et 117, ainsi que la disposition transitoire relative à la modification du 16 décembre 2016 de la loi fédérale sur l’asile (annexe ch. 1). Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement.
2899 Entrée en vigueur: Les art. 928b et 928c, du code des obligations (ch. I) le 1er avril 2020; b. les autres dispositions le 1er janvier 2021
2913 Entrée en vigueur: Les art. 1, al. 1–3 et 5, 2–5, 8, al. 1, let. l–n, 11, 12, 14, 16, 19, al. 1, 21, ainsi que ch. I, ch. II, no. 1. et 3.–6. de l’annexe, entrent en vigueur le 1er janvier 2019
2918 Entrée en vigueur: Les art. 3a, al. 3, let. c, 10a, 38, al. 1, 40a, 40abis, 40b, 40bbis, 41, 41a, 41b, 42, al. 1bis, 49, al. 1, 101b, al. 2, 106, titre marginal et al. 2, ainsi que 107a, al. 4, entrent en vigueur ultérieurement.
2927 Entrée en vigueur: Les art. 86 à 93 entrent en vigueur le 1er juillet 2019.
2932 Entrée en vigueur: Les art. 949b et 949c (ch. I 2) entrent en vigueur ultérieurement.
2934 Entrée en vigueur: L’art. 15c de la loi sur les installations électriques (ch. I 1) entre en vigueur le 1er juin 2020. Les art. 8, al. 2 et 4, 9d, 20, al. 2, let. f et g, ainsi que 22, al. 2bis de la loi sur l’approvisionnement en électricité (ch. I 2), entrent en vigueur le 1er juin 2021.
2937 Entrée en vigueur: Conformément à l’art. 3, al. 2, la loi fédérale et la modification de la loi fédérale mentionnée à l’art. 2 entrent en vigueur le 1er janvier 2019 (2018 3933).
2946 Entrée en vigueur: Les art. 11, al. 1, let. a, b et d, 1bis, ainsi que 47a (ch. I) entrent en vigueur le 2 décembre 2019.
2949 Prorogation du 15.06.2018 (prorogé jusqu'au 31.12.2022)
2959 Entrée en vigueur: La loi fédérale relative à la réforme fiscale et au financement de l’AVS entre en vigueur intégralement le 1er janvier 2020 (RO 2019 2413). Conformément à son ch. II, al. 2, les art. 72z, al. 3, et 78g, al. 1 et 2, de la loi fédérale sur l’harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (ch. I 3) entrent en vigueur le 9 juillet 2019.
2961 Entrée en vigueur: Les dispositions ci-après entrent en vigueur le 1er janvier 2021: a. loi fédérale sur les chemins de fer (ch. I 3): art. 9e, 9f, 91, 9m, 9n, 9o, 9p, 9q, 9u, 9w, 37a et 40ater, al. 1, let. f; b. loi sur le transport de voyageurs (ch. I 9): art. 15a, 18, al. 1, let. c, 21, 21a, 21b, 21c, 21d, 23a et 44a.
2964 Entrée en vigueur: Les dispositions ci-après entrent en vigueur comme suit: a. les art. 21 et 32b, al. 5, le 14 décembre 2019; b. les art. 18a, 32a et 32c entrent en vigueur ultérieurement.
2968 Entrée en vigueur: L'art. 28<em>c</em> du Code civil (ch. I 1) et l'art. 343, al. 1<sup>bis</sup>, du Code de procédure civile (ch. I 2) entrent en vigueur le 1<sup>er</sup> janvier 2022.
2970 Entrée en vigueur: Les suivantes dipositions seront mises en vigueur ultérieurement: a. les art. 22, 59c, 102, al. 1 et 2, 109a, al. 2, let. d, 109c, let. e, 109f, 109g, 109h, 109i, 109j et 111 (ch. I); b. les art. 63, al. 2, et 102ebis de la loi sur l’asile (annexe, ch. 1); c. les art. 3, al. 2, let. b, et 3, let. b, 4, al. 1, let. abis, e et g, 7, al. 1, 7a, 8a et 9, al. 1, let. m à o, et 2, let. m à o, de la loi fédérale sur le système d’information commun aux domaines des étrangers et de l’asile (annexe, ch. 2); d. l’art. 2, al. 3 et 5, 2e phrase, de la loi sur les travailleurs détachés (annexe, ch. 3).
2981 Entrée en vigueur: L’art. 46, al. 3, entre en vigueur le 1er aôut 2020; l’art. 55, al. 1, 1re phrase, et 3, 2e phrase, entre en vigueur ultérieurement.
2984 Entrée en vigueur: Les dispositions ci-après entrent en vigueur comme suit: a. les art. 1, al. 2, let. d, et 45a, titre et al. 1, le 1er juillet 2021; b. art. 2, al. 1, let. b et 2 de la loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication (annexe ch. 4) entrent en vigueur ultérieurement.
2997 Entrée en vigueur: Les art. 697i, 697k, 697l, 697m et 731b, al. 1, ch. 4, du code des obligations (ch. I 1), entrent en vigueur le 1er mai 2021.
3010 Entrée en vigueur: Conformément à l’art. 3, al. 2, la modification de la loi fédérale mentionnée à l’art. 2 entre en vigueur le 1er avril 2020
3027 Entrée en vigueur: voir RO 2020 1278
3029 Entrée en vigueur: Les dispositions ci-après entrent en vigueur le 1er juillet 2021: a. art. 329, titre marginal, 329b, al. 3, 329h, 336c, al. 1, let. cbis, 362, al. 1, membres de l’énumération de l’art. 329h, du code des obligations (ch. I 1); b. art. 8, al. 3, 1re phrase, de la loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (ch. I 6); c. art. 16, al. 3, de la loi fédérale sur l’assurance-accidents (ch. I 7); d. titre, préambule, art. 16g, al. 1, let. f, titre précédant l’art. 16i, art. 16i à 16m, 16n, ainsi que 20, al. 1, de la loi sur les allocations pour perte de gain (ch. I 8). (2020 4525)
3033 Suspension des délais applicables aux actes sujets à référendum: La collecte de signatures a été communiquée à la Chancellerie fédérale dans le délai imparti pour cet acte (FF 2020 3020). Conformément à l’art. 1, al. 2, de l’ordonnance du 20 mars 2020 sur la suspension des délais applicables aux initiatives populaires fédérales et aux demandes de référendum au niveau fédéral (RO 2020 847), le délai référendaire applicable à cet acte a été suspendu du 21 mars 2020 au 31 mai 2020 inclus, soit pendant 72 jours. La récolte de signatures pour les initiatives populaires fédérales et les demandes de référendum au niveau fédéral a été interdite durant la suspension des délais. L’expiration du délai imparti pour la récolte des signatures a donc été reportée de 72 jours.
3034 Suspension des délais applicables aux actes sujets à référendum: La collecte de signatures a été communiquée à la Chancellerie fédérale dans le délai imparti pour cet acte (FF 2020 3020). Conformément à l’art. 1, al. 2, de l’ordonnance du 20 mars 2020 sur la suspension des délais applicables aux initiatives populaires fédérales et aux demandes de référendum au niveau fédéral (RO 2020 847), le délai référendaire applicable à cet acte a été suspendu du 21 mars 2020 au 31 mai 2020 inclus, soit pendant 72 jours. La récolte de signatures pour les initiatives populaires fédérales et les demandes de référendum au niveau fédéral a été interdite durant la suspension des délais. L’expiration du délai imparti pour la récolte des signatures a donc été reportée de 72 jours.
3037 Entrée en vigueur: Les dispositions ci-après entrent en vigueur comme suit: a. art. 55<em>a</em> et al. 1 des dispositions transitoires, entrent en vigueur le 1<sup>er</sup> juillet 2021; b. art. 35, titre, al. 1 et 2, phrase introductive, 36 à 38, 53 al. 1, 57, al. 1, 2e phrase et al. 2 des dispositions transitoires, entrent en vigueur le 1<sup>er</sup> janvier 2022; c. art 40<em>a</em> à 40<em>f</em> et 59, al. 3bis, entrent en vigueur ultérieurement.
3040 Entrée en vigueur: les dispositions suivantes entrent en vigueur ultérieurement: art. 7a, al. 1 et 5-7, 15a, abrogation al. 3 (teneur RO 1999 1347), 45b al. 4 et 57a al. 2 (ch. I); art. 165gbis al. 2 de la loi sur l’agriculture (ch. II).
3041 Entrée en vigueur: Entrent en vigueur le 1er janvier 2021. a. l’art. 734f et le chapitre VI du titre trente-deuxième (art. 964a à 964f) du code des obligations (ch. I); b. les art. 4 et 7 des dispositions transitoires (ch. III). Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement. (2020 4005)
3069 Art. 1a, 2a et 3a de la loi fédérale sur les Offices centraux de police criminelle de la Confédération et les centres communs de coopération policière et douanière avec d’autres États (ch. I 8) entrent en viguer le 1er octobre 2021; les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement.
3072 Entrent en vigueur le 1er février 2021: art. 622, al. 1 et 1bis, 973a, titre marginal, 973c, titre marginal, et al. 1, 973d à 973i, 1153, titre marginal, et 1153a du code des obligations (ch. 1); art. 105, al. 2, 106, 108a et 145a de la loi fédérale sur le droit international privé (ch. 3); art. 29, al. 1, let. c, et 77 de la loi fédérale sur les services financiers (ch. 4); d. art. 16 de la loi fédérale sur les établissements financiers (ch. 7); art. 4, al. 2, let. f et g, 5, let. g et h, 6, al. 1, let. c et d, ainsi que 2 et 3, 7, al. 1,1re phrase, et 2, 1re phrase, 9, al. 1, 1re phrase, 11, al. 3, let. b, 17, al. 1, let. b, ainsi que 4 de la loi fédérale sur les titres intermédiés (ch. 9). Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement.
3075 Entrée en vigueur: Art. 14 et 15 entre en vigueur le 1er janvier 2022.
3086 La présente loi entre en vigueur le 26 septembre 202017 et a effet jusqu’au 31 décembre 2021, sous réserve des articles suivants : L’art. 15 entre en vigueur avec effet rétroactif au 17 septembre 2020 ; Les art. 1 et 17, let. a à c, ont effet jusqu’au 31 décembre 2022 ; L’art. 15 a effet jusqu’au 30 juin 2021.
3099 L’art. 87 de la loi sur la sécurité de l’information entre en vigueur le 1er mai 2022. Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement.
3105 Entrée en vigueur: L’art. 17, let. b, entre en vigueur rétroactivement au 1er septembre 2020 et a effet jusqu’au 31 décembre 2023. L’art. 17, let. g, entre en vigueur rétroactivement au 1er septembre 2020 et a effet jusqu’au 31 décembre 2021. L’art. 12a a effet jusqu’au 31 décembre 2031. L’art. 17a entre en vigueur avec effet rétroactif au 1er décembre 2020 et a effet jusqu’au 31 mars 2021.
3106 Entrée en vigueur: L’art. 12, al. 2, entre en vigueur rétroactivement au 25 mars 2020.

Dernière modification 16.05.2022 15:48

Début de la page