Résumé des objets soumis au référendum facultatif
1931 - 1960

Titre M: Message CF
P: Décision du Parlement
A: Aboutissement
N: Non aboutissement
S: Signatures
V: Votation du
E: Entrée en vigueur
425 Loi fédérale sur le séjour et l'établissement des étrangers M: 17.06.1929, FF 1929 I 929
P: 26.03.1931, FF 1931 I 437



E: 01.01.1934, AS 49 279
426 Loi fédérale sur la monnaie M: 03.07.1930, FF 1930 II 1
P: 03.06.1931, FF 1931 I 856



E: 09.09.1931, AS 47 613
427 Loi fdérale pour la protection des armoiries publiques et d'autres signes publics M: 16.12.1929, FF 1929 III 627
P: 05.06.1931, FF 1931 I 864



E: 01.02.1932, AS 48 1
428 Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants M: 29.08.1929, FF 1929 II 177
P: 17.06.1931, FF 1931 I 1027
A: 02.10.1931, FF 1931 II 315

S: 60898
V: 06.12.1931, FF 1932 I 1
429 Loi fédérale sur le repos hebdomadaire M: 27.05.1930, FF 1930 I 503
P: 26.09.1931, FF 1931 II 265



E: 01.09.1934, AS 50 465
430 Arrêté fédérale approuvant la convention relative à la société internationale de crédit hypothécaire agricole M: 15.06.1931, FF 1931 I 981
P: 26.09.1931, FF 1931 II 272



431 Loi fédérale sur la circulation des véhicules automobiles et des cycles 431 M: 12.12.1930, FF 1930 II 875
P: 15.03.1932, FF 1932 I 617

N: 27.06.1932, FF 1932 II 203
S: 20682

E: 01.12.1932, AS 48 525
432 Arrêté fédéral approuvant le protocole concernant la prohibition d'emploi à la guerre de gaz asphyxiants, toxiques ou similaires et de moyens bactériologiques, signée à Genève le 17 juin 1925 432 M: 04.12.1931, FF 1931 II 795
P: 17.03.1932, FF 1932 I 645



E: 27.06.1932, AS 48 385
433 Arrêt fédéral allouant une subvention extraordinaire aux caisses-maladie reconnues M: 13.10.1931, FF 1931 II 321
P: 21.06.1932, FF 1932 II 73



E: 12.10.1932, AS 48 517
434 Loi fédérale sur l'alcool M: 01.06.1931, FF 1931 I 729
P: 21.06.1932, FF 1932 II 43



E: 01.01.1933, AS 48 437
435 Loi fédérale sur le ravitaillement du pays en blé M: 26.01.1932, FF 1932 I 133
P: 07.07.1932, FF 1932 II 225



E: 01.07.1933, AS 49 443
436 Loi fédérale réduisant temporairement les traitements et salaires des personnes au service de la Confédération M: 20.06.1932, FF 1932 II 81
P: 15.12.1932, FF 1932 II 1124
A: 07.04.1933, FF 1933 I 676

S: 325622
V: 28.05.1933, FF 1933 I 1030
437 Loi fédérale modifiant la loi fédérale du 6 octobre 1923 sur les indemnités de présence et de déplacement des membres du Conseil national et des commissions de l'Assemblée fédérale 437 M:
P: 21.12.1932, FF 1932 II 1126



438 Arrêté fédéral approuvant la convention pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, signée, à Genève, le 3 juillet 1931 M: 19.09.1932, FF 1932 II 517
P: 22.12.1932, FF 1932 II 1138



E: 09.07.1933, AS 49 327
439 Loi fédérale modifiant la loi sur l'organisation militaire M: 23.09.1932, FF 1932 II 611
P: 23.12.1932, FF 1932 II 1135



E: 01.04.1933, AS 49 179
440 Arrêté fédéral prolongeant la durée de l'arrêté fédéral du 16 mars 1929 qui alloue une subvention aux vieillards indigents M: 15.11.1932, FF 1932 II 799
P: 13.04.1933, FF 1933 I 685



E: 01.01.1933, AS 49 587
441 Loi fédérale sur le contrôle du commerce des métaux précieux et des ouvrages en métaux précieux M: 08.06.1931, FF 1931 I 913
P: 20.06.1933, FF 1933 I 969



E: 01.07.1934, AS 50 357
442 Loi fédérale prorogeant la loi qui restreint la construction et l'agrandissement d'hôtels M: 19.06.1933, FF 1933 I 960
P: 29.09.1933, FF 1933 II 421



E: 01.01.1934, AS 50 1
443 Loi fédérale sur la protection de l'ordre public M: 08.05.1933, FF 1933 I 769
P: 13.10.1933, FF 1933 II 507
A: 26.01.1934, FF 1934 I 146

S: 146643
V: 11.03.1934, FF 1934 I 865
444 Loi fédérale sur les garanties politiques et de police en faveur de la Confédération M: 09.10.1933, FF 1933 II 493
P: 26.03.1934, FF 1934 I 517



E: 01.07.1934, AS 50 529
445 Loi fédérale concernant l'indication du poids sur les gros colis destinés à être transportés par bateau M: 24.11.1933, FF 1933 II 758
P: 28.03.1934, FF 1934 I 522



E: 01.10.1934, AS 50 653
446 Loi fédérale sur la procédure pénale M: 10.09.1929, FF 1929 II 607
P: 15.06.1934, FF 1934 II 631



E: 01.01.1935, AS 50 709
447 Loi fédérale réglant le transport de marchandises et d'animaux sur la voie au moyen de véhicules automobiles. (Loi sur le partage du trafic.) M: 23.01.1934, FF 1934 I 89
P: 28.09.1934, FF 1934 III 375
A: 25.01.1935, FF 1935 I 64

S: 100823
V: 05.05.1935, FF 1935 I 922
448 Loi fédérale modifiant celle sur l'organisation militaire (Réorganisation de l'instruction) M: 11.06.1934, FF 1934 II 489
P: 28.09.1934, FF 1934 III 387
A: 25.01.1935, FF 1935 I 64

S: 76176
V: 24.02.1935, FF 1935 I 605
E: 01.01.1936, AS 51 181
449 Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne (Loi sur les banques, LB) M: 02.02.1934, FF 1934 I 172
P: 08.11.1934, FF 1934 III 633



E: 01.03.1935, AS 10 325
450 Arrêté fédéral approuvant le traité d'amitié entre la Suisse et la Perse conclu le 25 avril 1934 450 M: 31.08.1934, FF 1934 III 181
P: 08.11.1934, FF 1934 III 654



E: 01.06.1935, AS 51 421
451 Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne M: 02.02.1934, FF 1934 I 172
P: 08.11.1934, FF 1934 III 633



E: 01.03.1935, AS 51 121
452 Arrêté fédéral approuvant le traité d'amitié conclu, le 7 juin 1934, entre la Suisse et l'Egypte et instituant une légation de Suisse en Egypte 452 M: 02.10.1934, FF 1934 III 365
P: 08.11.1934, FF 1934 III 660



E: 10.03.1935, AS 51 249
453 Loi fédérale modifiant la loi fédérale du 6 octobre 1923 sur les indemnités de présence et de déplacement des membres du Conseil national et des commission de l'Assemblée fédérale
P: 19.12.1934, FF 1934 III 917



E: 01.01.1935, AS 51 221
454 Loi fédérale modifiant celle sur l'organisation militaire (Equipement des militaires) M: 30.10.1934, FF 1934 III 521
P: 21.12.1934, FF 1934 III 919



E: 01.04.1935, AS 51 223
455 Loi fédérale concernant l'établissement de nouvelles cartes nationales M: 01.04.1935, FF 1935 I 629
P: 21.06.1935, FF 1935 I 1034



E: 01.11.1935, AS 51 693
456 Loi fédérale renouvelant pour 1937 à1947 le privilège d'émission de la banque nationale M: 06.08.1935, FF 1935 II 189
P: 28.09.1935, FF 1935 II 436



E: 21.06.1937, AS 52 5
457 Loi fédérale réprimant les atteintes à l'indépendance de la Confédération (addition au code pénal fédéral du 4 février 1853) M: 23.06.1936, FF 1936 II 172
P: 08.10.1936, FF 1936 II 745



E: 01.02.1937, AS 53 37
458 Loi fédérale revisant les titres XXIV à XXXIII du code des obligations 458 M: 21.02.1928, FF 1928 I 233
P: 18.12.1936, FF 1936 III 609



E: 01.07.1937, AS 53 185
459 Arrêté fédéral allouant une subvention extraordinaire aux caisses-maladie reconnues M: 23.10.1936, FF 1936 III 1
P: 23.12.1936, FF 1936 III 771



E: 01.06.1937, AS 53 565
460 Arrêté fédéral concernant la reconnaissance de la juridiction obligatoire de la cour permanente de justice internationale M: 29.09.1936, FF 1936 II 705
P: 23.12.1936, FF 1936 III 769



E: 17.04.1937, AS 53 537
461 Loi fédérale abrogeant celle du 23 décembre 1915 sur la construction d'un chemin de fer à voie normale de Niederweningen à Döttingen (chemin de fer de la Surb) comme prolongement de la ligne Oberglatt-Niederweningen M: 29.01.1937, FF 1937 I 257
P: 17.03.1937, FF 1937 I 653



E: 01.08.1937, AS 53 685
462 Loi fédérale complétant et modifiant la législation fédérale sur les droits de timbre M: 26.02.1937, FF 1937 I 521
P: 24.06.1937, FF 1937 II 292



E: 01.07.1937, AS 53 809
463 Arrêté fédéral instituant une aide en faveur des entreprises privées de chemin de fer et de navigation dont l'exploitation est compromise par la crise M: 29.06.1937, FF 1937 II 425
P: 22.10.1937, FF 1937 III 204



E: 01.01.1938, AS 54 49
464 Loi fédérale modifiant l'organisation judicaire et la procédure pénale pour l'armée fédérale M: 18.06.1937, FF 1937 II 241
P: 28.10.1937, FF 1937 III 281



E: 01.03.1938, AS 54 59
465 Loi fédérale concernant le rachat de la subvention annuelle à la bibliothèque bourgeoise de Lucerne M: 02.07.1937, FF 1937 II 453
P: 28.10.1937, FF 1937 III 285



E: 15.02.1938, AS 54 57
466 Code pénal suisse M: 23.07.1918, FF 1918 IV 1
P: 21.12.1937, FF 1937 III 645
A: 07.04.1938, FF 1938 I 573

S: 70942
V: 03.07.1938, FF 1938 II 551
E: 01.01.1942, AS 54 781
467 Loi fédérale tendant à assurer l'approvisionnement du pays en marchandises indispensables M: 09.11.1937, FF 1937 III 293
P: 01.04.1938, FF 1938 I 552



E: 20.07.1938, AS 54 309
468 Arrêté fédéral concernant la création de légations en Estonie, Finlande, Lettonie et Lithuanie et au Luxembourg M: 31.05.1938, FF 1938 I 793
P: 24.06.1938, FF 1938 II 164



E: 10.10.1938, AS 54 726
469 Loi fédérale concernant les infractions en matière de défense aérienne passive M: 05.04.1938, FF 1938 I 542
P: 24.06.1938, FF 1938 II 159



E: 10.10.1938, AS 54 721
470 Loi fédérale modifiant celle sur l'organisation militaire (Prolongation des cours de repétition) M: 25.04.1938, FF 1938 I 626
P: 24.06.1938, FF 1938 II 154



E: 01.01.1939, AS 54 743
471 Loi fédérale sur l'âge minimum des travailleurs 471 M: 11.05.1937, FF 1937 I 873
P: 24.06.1938, FF 1938 II 149



E: 01.03.1940, AS 55 169
472 Loi fédérale modifiant celle sur l'organisation militaire (Cours des troupes de couverture de la frontière et cours spéciaux de la landwehr et du landsturm) M: 25.04.1938, FF 1938 I 633
P: 24.06.1938, FF 1938 II 156



E: 01.01.1939, AS 54 741
473 Loi fédérale modifiant diverses dispositions de l'organisation militaire M: 17.06.1938, FF 1938 II 136
P: 09.11.1938, FF 1938 II 691



E: 01.03.1939, AS 55 297
474 Loi fédérale complétant la loi sur l'élection du Conseil national par un article 13bis M: 11.06.1937, FF 1937 II 87
P: 22.12.1938, FF 1938 II 1189



E: 01.04.1939, AS 55 345
475 Loi fédérale modifiant celle sur l'organisation militaire (Extension des obligations militaires) M: 22.11.1938, FF 1938 II 793
P: 22.12.1938, FF 1938 II 1185



E: 01.04.1939, AS 55 353
476 Loi fédérale concernant l'amélioration de la plaine de la Linth dans les cantons de Schwyz et de St-Gall M: 21.03.1938, FF 1938 I 347
P: 03.02.1939, FF 1939 I 170



E: 20.06.1940, AS 56 955
477 Loi fédérale modifiant celle sur l'organisation militaire (Prolongation des écoles de recrues et réorganisation des écoles de sous-officiers et d'officiers) M: 25.11.1938, FF 1938 II 802
P: 08.02.1939, FF 1939 I 176



E: 15.05.1939, AS 55 461
478 Loi fédérale sur le garantie contre les risques à l'exportation M: 08.02.1939, FF 1939 I 185
P: 06.04.1939, FF 1939 I 584



E: 01.08.1939, AS 55 657
479 Loi fédérale sur l'aide aux entreprises privées de chemins de fer et de navigation M: 23.04.1937, FF 1937 I 773
P: 06.04.1939, FF 1939 I 588



E: 01.11.1939, AS 55 1318
480 Arrêté fédéral sur les retraites des membres du Conseil fédéral
P: 06.04.1939, FF 1939 I 593



E: 15.07.1939, AS 55 649
481 Arrêté fédéral approuvant le protocole relatif aux amendements au préambule et aux article 1er, 4 et 5, ainsi qu'à l'annexe du pacte de la Société des Nations 481 M: 09.12.1938, FF 1938 II 1044
P: 22.06.1939, FF 1939 II 89



482 Loi fédérale modifiant le statut des fonctionnaires et les conditions d'assurance du personnel fédéral M: 14.04.1939, FF 1939 I 705
P: 22.06.1939, FF 1939 II 78
A: 03.10.1939, FF 1939 II 417

S: 40379
V: 03.12.1939, FF 1939 II 973
483 Arrêté fédéral sur les mesures de défense économique contre l'étranger M: 03.03.1939, FF 1939 I 317
P: 22.06.1939, FF 1939 II 85



E: 01.11.1939, AS 55 1324
484 Loi fédérale modifiant la loi sur l'élection du Conseil national. (Interdiction des candidatures multiples.)
P: 22.06.1939, FF 1939 II 83



E: 04.10.1939, AS 55 1125
485 Loi fédérale modifiant celle du 26 septembre 1890/21 décembre 1928 sur la protection des marques de fabrique et de commerce, les indications de provenance et les mentions de récompenses industrielles M: 20.09.1937, FF 1937 III 108
P: 22.06.1939, FF 1939 II 72



E: 01.11.1939, AS 55 1269
486 Loi fédérale modifiant celle sur l'organisation militaire (Organisation du département militaire et commandement de l'armée) 486 M: 19.12.1938, FF 1938 II 1121
P: 22.06.1939, FF 1939 II 61



E: 20.08.1945, AS 61 419
487 Loi fédérale complétant celle du 9 octobre 1902 sur les rapports entre le Conseil national, le Conseil des Etats et le Conseil fédéral, ainsi que sur la forme de la promulgation et de la publication des lois et arrêtés M: 09.06.1939, FF 1939 I 981
P: 21.09.1939, FF 1939 II 385



E: 15.02.1940, AS 56 165
488 Arrêté fédéral réglant le service des allocations de crise aux chômeurs M: 21.08.1939, FF 1939 II 197
P: 21.09.1939, FF 1939 II 394



E: 01.01.1940, AS 56 1
489 Arrêté fédéral sur les mesures extraordinaires d'ordre économique M: 19.07.1939, FF 1939 II 145
P: 21.09.1939, FF 1939 II 392



E: 01.01.1940, AS 56 29
490 Arrêté fédéral concernant l'octroi d'une nouvelle subvention extraordinaire aux caisses-maladie reconnues M: 29.08.1939, FF 1939 II 254
P: 21.09.1939, FF 1939 II 389



E: 16.01.1940, AS 56 73
491 Loi fédérale sur le livre de la dette de la Confédération M: 25.03.1938, FF 1938 I 493
P: 21.09.1939, FF 1939 II 381



E: 30.12.1939, AS 55 1585
492 Loi fédérale modifiant l'article 124 de la loi sur l'organisation militaire (Tir obligatoire pour le landsturm) 492 M: 11.06.1939, FF 1939 II 125
P: 21.09.1939, FF 1939 II 387



493 Arrêté fédéral relatif aux mesures à prendre en faveur de la caisse de crise des brodeurs-façonniers suisses sur machine à navette M: 23.01.1940, FF 1940 108
P: 09.04.1940, FF 1940 406



E: 01.08.1940, AS 56 1265
494 Loi fédérale modifiant les articles 103 et 104 de la loi sur l'organisation militaire (Obligation de l'instruction militaire préparatoire) M: 29.12.1939, FF 1940 1
P: 08.06.1940, FF 1940 800
A: 13.09.1940, FF 1940 1017

S: 48812
V: 01.12.1940, FF 1941 1
495 Loi fédérale concernant la perception de droits d'auteur M: 26.03.1940, FF 1940 309
P: 25.09.1940, FF 1940 1077



E: 15.02.1941, AS 57 125
496 Loi fédérale sur le travail à domicile M: 08.07.1938, FF 1938 II 201
P: 12.12.1940, FF 1940 1457



E: 01.04.1942, AS 57 1497
497 Loi fédérale sur le désendettement de domaines agricoles M: 23.06.1936, FF 1936 II 213
P: 12.12.1940, FF 1940 1417



E: 01.01.1947, AS 62 29
498 Loi fédérale modifiant l'article premier de la loi sur les mesures à prendre pour combattre les épizooties M: 22.10.1940, FF 1940 1141
P: 12.12.1940, FF 1940 1455



E: 15.04.1941, AS 57 353
499 Loi fédérale adaptant au code pénal suisse le code pénal militaire et la loi sur l'organisation judiciaire et la procédure pénale pour l'armée fédérale M: 20.09.1940, FF 1940 1201
P: 13.06.1941, FF 1941 530



E: 01.01.1942, AS 57 1301
500 Loi fédérale modifiant l'article 43, chiffre 5, et l'article 55 de la loi sur la chasse et la protection des oiseaux M: 19.04.1940, FF 1940 424
P: 13.06.1941, FF 1941 553



E: 01.01.1942, AS 57 1133
501 Loi fédérale sur les conditions d'engagement des voyageurs de commerce M: 06.12.1940, FF 1940 1341
P: 13.06.1941, FF 1941 522



E: 01.01.1942, AS 57 1085
502 Loi fédérale revisant le titre vingtième du code des obligations (Du cautionnement) M: 20.12.1939, FF 1939 II 857
P: 10.12.1941, FF 1941 1083



E: 01.07.1942, AS 58 279
503 Arrêté fédéral sur la retraite des membres du Tribunal fédéral et du Tribunal fédéral des assurances M: 24.03.1942, FF 1942 197
P: 30.09.1942, FF 1942 594



E: 31.12.1942, AS 58 1203
504 Arrêté fédéral permettant de donner force obligatoire générale aux contrats collectifs de travail M: 12.02.1943, FF 1943 233
P: 23.06.1943, FF 1943 577



E: 01.01.1944, AS 59 853
505 Loi fédérale sur la concurrence déloyale 505 M: 03.11.1942, FF 1942 661
P: 30.09.1943, FF 1943 915
A: 15.01.1944, FF 1944 74

S: 31181
V: 29.10.1944, FF 1944 1312
E: 01.03.1945, AS 61 1
506 Loi fédérale portant revision des dispositions pénales des lois fédérales sur la protection des travailleurs M: 09.07.1943, FF 1943 601
P: 30.09.1943, FF 1943 912



E: 01.03.1944, AS 60 37
507 Loi fédérale d'organisation judiciaire (Organisation judiciaire, OJ) M: 09.02.1943, FF 1943 101
P: 16.12.1943, FF 1944 1



E: 01.01.1945, AS 3 521
508 Loi fédérale d'organisation judiciaire M: 09.02.1943, FF 1943 101
P: 16.12.1943, FF 1944 1



E: 01.01.1945, AS 60 269
509 Loi fédérale sur la concession des distilleries domestiques M: 13.12.1943, FF 1943 1323
P: 23.06.1944, FF 1944 581



E: 06.04.1945, AS 60 687
510 Loi fédérale sur les chemins de fer fédéraux 510 M: 17.09.1943, FF 1943 825
P: 23.06.1944, FF 1944 573
A: 20.10.1944, FF 1944 1208

S: 35493
V: 21.01.1945, FF 1945 I 239
E: 01.01.1946, AS 61 771
511 Loi fédérale instituant des mesures juridiques en faveur de l'industrie hôtelière et de la broderie M: 19.06.1944, FF 1944 505
P: 28.09.1944, FF 1944 755



E: 01.01.1945, AS 60 845
512 Loi fédérale modifiant l'article 27, 1er alinéa de la loi sur les mesures à prendre pour combattre les épizooties M: 09.08.1944, FF 1944 678
P: 20.12.1944, FF 1944 1477



E: 15.05.1945, AS 61 283
513 Arrêté fédéral modifiant l'arrêté fédéral qui porte allocation d'une subvention à un office suisse d'expansion commerciale M: 30.08.1944, FF 1944 701
P: 20.12.1944, FF 1944 1479



E: 01.01.1945, AS 61 247
514 Arrêté fédéral allouant à titre temporaire des subsides supplémentaires aux caisses-maladie reconnues M: 27.02.1945, FF 1945 I 217
P: 28.03.1945, FF 1945 I 397



E: 15.08.1945, AS 61 559
515 Arrêté fédéral prorogeant l'arrêté fédéral du 14 octobre 1933 sur les mesures de défense économique contre l'étranger M: 09.03.1945, FF 1945 I 273
P: 28.03.1945, FF 1945 I 399



E: 01.01.1946, AS 61 491
516 Loi fédérale modifiant les articles 26 et 42 de la loi qui concerne la haute surveillance de la Confédération sur la police des forêts M: 19.01.1945, FF 1945 I 107
P: 22.06.1945, FF 1945 I 772



E: 01.01.1946, AS 61 883
517 Arrêté fédéral concernant le développement des aérodromes civils M: 13.02.1945, FF 1945 I 145
P: 22.06.1945, FF 1945 I 774



E: 22.10.1945, AS 61 867
518 Arrêté fédéral concernant la création de légations M: 07.09.1945, FF 1945 II 1
P: 05.10.1945, FF 1945 II 151



E: 15.01.1946, AS 62 153
519 Loi fédérale renouvelant le privilège d'émission de la banque national suisse pour la période de 1947 à 1957 M: 24.06.1945, FF 1945 I 853
P: 05.10.1945, FF 1945 II 149



E: 21.06.1947, AS 62 249
520 Arrêté fédéral approuvant l'instrument d'amendement à la constitution de l'organisation internationale du travail M: 09.02.1946, FF 1946 I 229
P: 04.04.1946, FF 1946 I 893



E: 26.09.1946, AS 62 1007
521 Arrêté fédéral concernant le calcul de la taxe militaire en fonction du service accompli M: 14.12.1945, FF 1945 II 752
P: 04.04.1946, FF 1946 I 899



E: 01.01.1946, AS 62 705
522 Arrêté fédéral allouant en 1946 et 1947 des subsides supplémentaires aux caisses-maladies reconnues M: 08.03.1946, FF 1946 I 682
P: 28.06.1946, FF 1946 II 791



E: 15.12.1946, AS 62 997
523 Arrêté fédéral réglant le régime du sucre M: 10.12.1945, FF 1945 II 489
P: 28.06.1946, FF 1946 II 788
A: 14.10.1946, FF 1946 III 917

S: 44136
V: 14.03.1948, FF 1948 II 197
524 Arrêté fédéral modifiant celui qui crée une caisse de prêts de la Confédération M: 21.05.1946, FF 1946 II 161
P: 30.08.1946, FF 1946 III 110



E: 01.01.1947, AS 62 1037
525 Arrêté fédéral prorogeant l'arrêté fédéral qui permet de donner force obligatoire générale aux contrats collectifs de travail M: 17.05.1946, FF 1946 II 148
P: 30.08.1946, FF 1946 III 112



E: 01.01.1947, AS 62 1039
526 Loi fédérale modifiant les délais prévus par la loi sur l'élection du Conseil national M: 17.05.1946, FF 1946 II 146
P: 30.08.1946, FF 1946 III 108



E: 01.01.1947, AS 62 1005
527 Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants 527 M: 24.05.1946, FF 1946 II 353
P: 20.12.1946, FF 1947 I 5
A: 14.04.1947, FF 1947 I 1262

S: 55424
V: 06.07.1947, FF 1947 III 185
E: 01.01.1948, AS 63 843
528 Arrêté fédéral approuvant l'instrument de 1946 pour l'amendement de la constitution de l'organisation internationale du travail M: 11.02.1947, FF 1947 I 661
P: 26.03.1947, FF 1947 I 1173



E: 20.04.1948, AS 1948 889
529 Loi fédérale modifiant la loi sur la police des eaux M: 12.11.1946, FF 1946 III 968
P: 26.03.1947, FF 1947 I 1220



E: 01.08.1947, AS 63 831
530 Arrêté fédéral concernant l'organisation de la société coopérative fiduciaire de la broderie M: 09.12.1946, FF 1946 III 1243
P: 26.03.1947, FF 1947 I 1222



E: 10.07.1947, AS 63 833
531 Loi fédérale modifiant la loi sur les garanties politiques et de police en faveur de la Confédération M: 04.05.1946, FF 1946 II 140
P: 20.06.1947, FF 1947 II 411



E: 01.01.1947, AS 63 1051
532 Arrêté fédéral réglant le service d'allocations aux travailleurs agricoles et aux paysans de la montagne M: 18.04.1947, FF 1947 I 1273
P: 20.06.1947, FF 1947 II 413



E: 01.01.1948, AS 63 1058
533 Arrêté fédéral instituant des mesures spéciales propres à réduire les dépenses de la Confédération M: 21.03.1947, FF 1947 I 1101
P: 20.06.1947, FF 1947 II 420



E: 01.01.1947, AS 63 631108
534 Arrêté fédéral concernant l'emploi partiel du fonds pour le paiement d'allocations en cas de perte de salaire ou de gain M: 12.09.1947, FF 1947 III 90
P: 01.10.1947, FF 1947 III 234



E: 01.01.1948, AS 1948 1
535 Arrêté fédéral concernant le création de nouvelles légations en Inde et au Siam 535 M: 02.06.1947, FF 1947 II 289
P: 08.10.1947, FF 1947 III 272



E: 31.01.1948, AS 1948 57
536 Arrêté fédéral concernant l'abrogation de la concession du chemin de fer Uerikon- Bauma et l'acquisition du tronçon Hinwil- Bäretswil- Bauma par la Confédération M: 15.07.1947, FF 1947 II 581
P: 08.10.1947, FF 1947 III 274



E: 12.10.1947, AS 1948 3
537 Arrêté fédéral concernant les mesures destinées à encourager la construction de maisons d'habitation M: 29.04.1947, FF 1947 II 1
P: 08.10.1947, FF 1947 III 276



E: 01.01.1948, AS 1948 7
538 Loi fédérale de procédure civile fédérale M: 14.03.1947, FF 1947 I 1001
P: 04.12.1947, FF 1948 I 237



E: 01.07.1948, AS 1948 473
539 Arrêté fédéral réglant la poursuite pour dettes contre les communes et autres collectivés de droit public cantonal 539 M: 12.06.1939, FF 1939 II 1
P: 04.12.1947, FF 1948 I 259



E: 01.01.1949, AS 1948 853
540 Loi fédérale modifiant l'organisation militaire M: 06.09.1946, FF 1946 III 34
P: 12.12.1947, FF 1947 III 957



E: 01.05.1948, AS 1948 417
541 Loi fédérale complétant et modifiant la loi fédérale du 13 juin 1911 sur l'assurance en cas de maladie et d'accidents M: 20.06.1947, FF 1947 II 388
P: 17.12.1947, FF 1947 III 963



E: 01.05.1948, AS 1948 321
542 Loi fédérale sur les transports par chemins de fer et par bateaux M: 12.06.1946, FF 1946 II 853
P: 11.03.1948, FF 1948 II 17



E: 01.10.1949, AS 1949 569
543 Arrêté fédéral allouant en 1948 et 1949 des subsides supplémentaires aux caisses-maladie reconnues M: 11.02.1948, FF 1948 I 791
P: 12.03.1948, FF 1948 I 1254



E: 15.07.1948, AS 1948 785
544 Arrêté fédéral concernant l'adhésion de la Suisse au statut de la cour internationale de justice et la reconnaissance de la juridiction obligatoire de cette cour aux termes de l'article 36 du statut 544 M: 08.07.1947, FF 1947 II 525
P: 12.03.1948, FF 1948 I 1237



E: 16.06.1948, AS 1948 1033
545 Loi fédérale relative à la force obligatoire du Recueil systématique des lois et ordonnances de 1848 à 1947 et à la nouvelle série du Recueil des lois 545 M: 11.02.1948, FF 1947 II 717
P: 12.03.1948, FF 1948 I 1233



E: 01.01.1950, AS 1949 1627
546 Loi fédérale concernant l'indemnité de déplacement des membres du Conseil national et des commissions de l'Assemblée fédérale M: 25.02.1947, FF 1947 I 919
P: 12.03.1948, FF 1948 I 1231



E: 07.06.1948, AS 1948 713
547 Loi fédérale modifiant l'article 10 de la loi qui concerne la durée du travail dans l'explotation des chemins de fer et autres enterprises de transport et de communications M: 13.01.1948, FF 1948 I 211
P: 17.06.1948, FF 1948 II 659



E: 16.09.1948, AS 1948 957
548 Arrêté fédéral sur l'organisation du fonds de solidarité de la broderie suisse au métier à navette M: 22.01.1948, FF 1948 I 641
P: 23.06.1948, FF 1948 II 781



E: 01.01.1949, AS 1948 1137
549 Arrêté fédéral constituant un fonds en faveur des institutions d'aide à l'artisanat et au commerce M: 19.03.1948, FF 1948 I 1294
P: 24.09.1948, FF 1948 III 416



E: 01.01.1950, AS 1950 173
550 Loi fédérale modifiant la loi sur le contrôle de l'importation et de l'emploi des pigeons voyageurs M: 23.04.1948, FF 1948 II 169
P: 29.09.1948, FF 1948 III 402



E: 01.02.1949, AS 1949 43
551 Loi fédérale complétant celle du 13 juin 1928 sur la lutte contre la tuberculose M: 08.07.1947, FF 1947 II 481
P: 08.10.1948, FF 1948 III 411
A: 04.02.1949, FF 1949 I 369

S: 52454
V: 22.05.1949, FF 1949 II 4
552 Arrêté fédéral prorogeant à nouveau celui qui permet de donner force obligatoire générale aux contrats collectifs de travail M: 12.03.1948, FF 1948 I 1197
P: 08.10.1948, FF 1948 III 425



E: 01.01.1949, AS 1949 17
553 Arrêté fédéral concernant l'emploi des ressources prélevées sur les excédents de recettes des fonds centraux de compensation et attribuées à l'assurance-vieillesse et survivants M: 26.08.1948, FF 1948 III 1
P: 08.10.1948, FF 1948 III 418



E: 01.01.1948, AS 1949 73
554 Arrêté fédéral relatif aux paiements d'allocations de renchérissement aux rentiers de la caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, ainsi qu'aux rentiers de l'assurance instituée pour les personnes astreintes au service du travail, militaire M: 10.08.1948, FF 1948 II 1061
P: 08.10.1948, FF 1948 III 429



E: 01.01.1949, AS 1949 81
555 Loi fédérale modifiant et complétant la loi sur le séjour et l'établissement des étrangers M: 08.03.1948, FF 1948 I 1277
P: 08.10.1948, FF 1948 III 404



E: 21.03.1949, AS 1949 225
556 Arrêté fédéral accordant des allocations de renchérissement aux bénéficiaires de pensions militaires M: 10.08.1948, FF 1948 II 1049
P: 08.10.1948, FF 1948 III 427



E: 01.01.1949, AS 1949 19
557 Loi fédérale sur la navigation aérienne M: 23.03.1945, FF 1945 I 325
P: 21.12.1948, FF 1949 I 157



E: 15.06.1950, AS 1950 491
558 Arrêté fédéral approuvant le traité d'amitié et d'établissement entre la Suisse et l'Inde, conclu le 14 août 1948 558 M: 20.09.1948, FF 1948 III 199
P: 22.12.1948, FF 1948 III 1281



E: 31.03.1949, AS 1949 429
559 Loi fédérale sur le contrat d'agence M: 27.11.1947, FF 1947 III 681
P: 04.02.1949, FF 1949 I 751



E: 01.01.1950, AS 1949 813
560 Loi fédérale concernant l'office fédéral de conciliation en matière de conflits collectifs du travail M: 25.06.1948, FF 1849 II 751
P: 12.02.1949, FF 1949 I 331



E: 01.10.1949, AS 1949 1398
561 Arrêté fédéral sur les prestations de la Confédération en cas d'invalidité, de vieillesse ou de mort des professeurs de l'Ecole polytechnique fédérale M: 25.05.1948, FF 1948 II 433
P: 12.02.1949, FF 1949 I 342



E: 01.01.1949, AS 1949 493
562 Arrêté fédéral tendant à encourager le travail à domicile M: 03.09.1948, FF 1948 III 129
P: 12.02.1949, FF 1949 I 339



E: 01.07.1949, AS 1949 543
563 Loi fédérale modifiant l'article 33, 3e alinéa, de la loi sur le service des postes M: 10.12.1948, FF 1948 III 1181
P: 01.04.1949, FF 1949 I 651



E: 01.08.1949, AS 1949 849
564 Loi fédérale modifiant l'organisation militaire (classes de l'armée, instructions, service actif)] M: 02.07.1948, FF 1948 II 825
P: 01.04.1949, FF 1949 I 636



E: 01.01.1950, AS 1949 1607
565 Arrêté fédéral approuvant le traité conclu entre la Suisse et la principauté de Liechtenstein au sujet d'une revision générale de la frontière dans le secteur Rhin- Würznerhorn 565 M: 22.02.1949, FF 1949 I 391
P: 01.04.1949, FF 1949 I 653



E: 07.07.1949, AS 1949 1153
566 Loi fédérale restreignant la droit de résilier un contrat de travail en cas de service militaire M: 04.06.1948, FF 1948 II 629
P: 01.04.1949, FF 1949 I 648



E: 01.01.1950, AS 1949 1394
567 Loi fédérale modifiant la loi sur les poids et mesures M: 05.01.1949, FF 1949 I 80
P: 01.04.1949, FF 1949 I 633



E: 01.01.1950, AS 1949 1634
568 Loi fédérale modifiant les dispositions du code des obligations sur la communauté des créanciers dans les emprunts par obligations M: 12.12.1947, FF 1947 III 905
P: 01.04.1949, FF 1949 I 740



E: 01.01.1950, AS 1949 820
569 Arrêté fédéral tendant à encourager les coopératives de cautionnement des arts et métiers M: 28.01.1949, FF 1949 I 235
P: 22.06.1949, FF 1949 I 1331



E: 01.01.1950, AS 1949 1761
570 Arrêté fédéral réglant le service d'allocations familiales aux travailleurs agricoles et aux paysans de la montagne M: 31.01.1949, FF 1949 I 260
P: 22.06.1949, FF 1949 I 1323



E: 01.01.1950, AS 1949 1583
571 Loi fédérale modifiant la loi sur le statut des fonctionnaires M: 20.12.1948, FF 1948 III 1213
P: 24.06.1949, FF 1949 I 1310
A: 05.10.1949, FF 1949 II 730

S: 34232
V: 11.12.1949, FF 1950 I 141
E: 01.01.1950, AS 1949 1823
572 Arrêté fédéral prorogeant et modifiant celui qui concerne les mesures destinées à encourager la construction de maisons d'habitation M: 09.05.1949, FF 1949 I 897
P: 24.06.1949, FF 1949 I 1338
A: 05.10.1949, FF 1949 II 730

S: 41829
V: 29.01.1950, FF 1950 I 564
573 Arrêté fédéral restreignant l'ouverture et l'agrandissement d'hôtels M: 22.10.1948, FF 1948 III 469
P: 24.06.1949, FF 1949 I 1334



E: 01.01.1950, AS 1949 1695
574 Loi fédérale sur l'assurance militaire M: 22.09.1947, FF 1947 III 105
P: 20.09.1949, FF 1949 II 513



E: 01.01.1950, AS 1949 1775
575 Loi fédérale revisant la loi sur la poursuite pour dettes et la faillite M: 16.03.1948, FF 1948 I 1201
P: 28.09.1949, FF 1949 II 661



E: 01.02.1950, AS 1950 57
576 Loi fédérale complétant celle qui tend à assurer l'approvisionnement du pays en marchandises indispensables M: 13.05.1949, FF 1949 I 989
P: 29.09.1949, FF 1949 II 557



E: 01.01.1950, AS 1949 1911
577 Loi fédérale modifiant la loi sur l'alcool M: 08.04.1949, FF 1949 I 681
P: 25.10.1949, FF 1949 II 722



E: 01.03.1950, AS 1950 72
578 Loi fédérale complétant la loi sur l'aide aux entreprises privées de chemins de fer et de navigation M: 25.01.1949, FF 1949 I 213
P: 21.12.1949, FF 1950 I 113



E: 01.11.1949, AS 1950 367
579 Loi fédérale sur la lutte contre la tuberculose bovine M: 26.09.1949, FF 1949 II 559
P: 29.03.1950, FF 1950 I 719



E: 01.01.1951, AS 1950 1528
580 Arrêté fédéral concernant les traitements des membres du Tribunal fédéral M: 08.02.1950, FF 1950 I 311
P: 29.03.1950, FF 1950 I 731



E: 01.01.1950, AS 1950 677
581 Arrêté fédéral concernant les traitements des membres du Tribunal fédéral des assurances M: 03.02.1950, FF 1950 I 311
P: 29.03.1950, FF 1950 I 733



E: 01.01.1950, AS 1950 679
582 Arrêté fédéral concernant les traitements des membres du Conseil fédéral et du chancelier de la Confédération M: 03.02.1950, FF 1950 I 311
P: 29.03.1950, FF 1950 I 729



E: 01.01.1950, AS 1950 675
583 Arrêté fédéral modifiant l'arrêté fédéral sur les prestations de la Confédération en cas d'invalidité, de vieillesse ou de mort des professeurs de l'école polytechnique fédérale M: 03.02.1950, FF 1950 I 311
P: 29.03.1950, FF 1950 I 735



E: 01.01.1950, AS 1950 681
584 Loi fédérale sur les entreprises de trolleybus M: 26.07.1949, FF 1949 II 103
P: 29.03.1950, FF 1950 I 723



E: 20.07.1951, AS 1951 663
585 Loi fédérale modifiant celle qui institue des mesures juridiques en faveur de l'industrie hôtelière et de la broderie M: 13.03.1950, FF 1950 I 604
P: 23.06.1950, FF 1950 II 281



E: 01.01.1951, AS 1950 995
586 Loi fédérale concernant la protection des ouvrages militaires M: 13.01.1950, FF 1950 I 118
P: 23.06.1950, FF 1950 II 277



E: 01.01.1951, AS 1950 1519
587 Arrêté fédéral concernant le transport sur la voie publique de personnes et de choses au moyen de véhicules automobiles M: 29.07.1949, FF 1949 II 211
P: 23.06.1950, FF 1950 II 284
A: 06.10.1950, FF 1950 III 190

S: 32165
V: 25.02.1951, FF 1951 I 883
588 Arrêté fédéral accordant des allocations de renchérissement aux bénéficiaires de pensions des caisses d'assurance du personnel fédéral pour les années 1950 à 1952 M: 20.03.1950, FF 1950 I 691
P: 15.09.1950, FF 1950 II 844



E: 01.01.1950, AS 1950 1465
589 Arrêté fédéral concernant la création d'une légation en Israël M: 12.05.1950, FF 1950 I 1124
P: 29.09.1950, FF 1950 III 29



E: 10.01.1951, AS 1951 29
590 Arrêté fédéral concernant la création d'une légation en Jordanie M: 12.05.1950, FF 1950 I 1121
P: 29.09.1950, FF 1950 III 31



E: 10.01.1951, AS 1951 31
591 Arrêté fédéral instituant des mesures en faveur de la culture des champs M: 16.06.1950, FF 1950 II 227
P: 29.09.1950, FF 1950 III 23



E: 01.03.1951, AS 1951 121
592 Arrêté fédéral allouant en 1950, 1951 et 1952 des subsides supplémentaires aux caisses-maladie reconnues M: 04.04.1950, FF 1950 I 786
P: 29.09.1950, FF 1950 III 27



E: 01.02.1951, AS 1951 37
593 Loi fédérale modifiant le code pénal suisse M: 20.07.1949, FF 1949 I 1233
P: 05.10.1950, FF 1950 III 1



E: 05.01.1951, AS 1951 1
594 Loi fédérale modifiant la loi sur le mode de procéder pour les demandes d'initiative populaire et les votations relatives à la revision de la constitution fédérale M: 16.11.1948, FF 1948 III 913
P: 05.10.1950, FF 1950 III 17



E: 01.02.1951, AS 1951 17
595 Arrêté fédéral prorogeant et modifiant celui qui concerne l'aide complémentaire à la vieillesse et aux survivants (Emploi des ressources prélevées sur les excédents de recettes des fonds centraux de compensation et attribuées à l'assurance-vieillesse et s M: 23.05.1950, FF 1950 I 1275
P: 05.10.1950, FF 1950 III 20



E: 01.01.1951, AS 1951 33
596 Arrêté fédéral mettant de nouveaux fonds à disposition pour poursuivre l'aide de la Confédération à l'industrie hôtelière M: 05.09.1950, FF 1950 II 825
P: 26.10.1950, FF 1950 III 265



E: 15.03.1951, AS 1951 151
597 Arrêté fédéral concernant les constructions de protection antiaérienne M: 10.10.1950, FF 1950 III 171
P: 21.12.1950, FF 1950 III 801



E: 01.06.1951, AS 1951 467
598 Arrêté fédéral répartissant entre les cantons de 1950 à 1954 la moitié du produit net des droits d'entrée sur les carburants pour moteurs M: 04.12.1950, FF 1950 III 603
P: 21.12.1950, FF 1950 III 794



E: 01.01.1951, AS 1951 167
599 Arrêté fédéral instituant une commission des indemnités de nationalisation et une commission de recours M: 05.09.1950, FF 1950 II 793
P: 21.12.1950, FF 1950 III 792



E: 15.04.1951, AS 1951 367
600 Loi fédérale modifiant la loi fédérale sur le ravitaillement du pays en blé M: 21.10.1950, FF 1950 III 255
P: 21.12.1950, FF 1950 III 787



E: 01.07.1950, AS 1951 433
601 Loi fédérale modifiant celle sur l'assurance- vieillesse et survivants M: 09.06.1950, FF 1950 II 180
P: 21.12.1950, FF 1950 III 789



E: 01.01.1951, AS 1951 393
602 Loi fédérale modifiant le code pénal militaire et la loi sur l'organisation judiciaire et la procédure pénale militaire pour l'armée fédérale M: 22.07.1949, FF 1949 II 133
P: 21.12.1950, FF 1951 I 105



E: 01.07.1951, AS 1951 439
603 Loi fédérale modifiant la loi sur les indemnités de présence et de déplacement des membres du Conseil national et des commissions de l'Assemblée fédérale M: 08.12.1950, FF 1950 III 637
P: 21.12.1950, FF 1950 III 785



E: 01.01.1951, AS 1951 165
604 Loi fédérale sur le maintien de la propriété foncière rurale M: 30.12.1947, FF 1948 I 25
P: 12.06.1951, FF 1951 II 391



E: 01.01.1953, AS 1952 415
605 Loi fédérale modifiant la loi qui concerne la protection des marques de fabrique et de commerce, des indications de provenance et des mentions de récompenses industrielles M: 20.03.1951, FF 1951 I 789
P: 13.06.1951, FF 1951 II 389



E: 15.10.1951, AS 1951 906
606 Arrêté fédéral concernant la Croix- Rouge suisse M: 27.02.1951, FF 1951 I 723
P: 13.06.1951, FF 1951 II 407



E: 23.10.1951, AS 1951 968
607 Arrêté fédéral prorogeant celui qui concerne les mesures de défense économique envers l'étranger M: 09.02.1951, FF 1951 I 381
P: 15.06.1951, FF 1951 II 411



E: 01.01.1952, AS 1951 915
608 Arrêté fédéral prorogeant celui qui permet de donner force obligatoire générale aux contrats collectifs de travail M: 09.03.1951, FF 1951 I 774
P: 15.06.1951, FF 1951 II 413



E: 01.01.1952, AS 1951 917
609 Arrêté fédéral concernant la création de légations en Indonésie, en Islande et en Ethiopie M: 20.04.1951, FF 1951 I 944
P: 15.06.1951, FF 1951 II 409



E: 01.11.1951, AS 1951 979
610 Loi fédérale sur le service de l'emploi M: 10.07.1950, FF 1950 II 337
P: 22.06.1951, FF 1951 II 529



E: 01.01.1952, AS 1951 1217
611 Arrêté fédérale prorogeant celui qui restreint l'ouverture et l'agrandissement d'hôtels M: 02.04.1951, FF 1951 I 816
P: 22.06.1951, FF 1951 II 415
A: 05.10.1951, FF 1951 III 232

S: 48348
V: 02.03.1952, FF 1952 I 736
612 Arrêté fédéral concernant l'exécution des conventions internationales conclues par la Confédération en vue d'éviter les doubles impositions M: 29.05.1951, FF 1951 II 295
P: 22.06.1951, FF 1951 II 417



E: 01.01.1951, AS 1951 891
613 Arrêté fédéral sur les mesures propres à sauvegarder l'existence de l'industrie horlogère suisse M: 06.10.1950, FF 1950 III 57
P: 22.06.1951, FF 1951 II 419



E: 01.01.1952, AS 1951 1239
614 Loi fédérale sur l'assurance-chômage M: 16.08.1950, FF 1950 II 525
P: 22.06.1951, FF 1951 II 505



E: 01.01.1952, AS 1951 1167
615 Loi fédérale sur l'amélioration de l'agriculture et le maintien de la population paysanne (Loi sur l'agriculture) 615 M: 19.01.1951, FF 1951 I 141
P: 03.10.1951, FF 1951 III 141
A: 18.01.1952, FF 1952 I 85

S: 38162
V: 30.03.1952, FF 1952 I 781
E: 01.01.1954, AS 1953 1095
616 Arrêté fédéral concernant les mesures destinées à améliorer le logement dans les régions de montagne M: 27.04.1951, FF 1951 II 1
P: 03.10.1951, FF 1951 III 206



E: 01.02.1952, AS 1952 71
617 Arrêté fédéral approuvant les conventions conclues entre la Confédération suisse et la République italienne en vue de la rectification de la frontière italo- suisse à Chiasso et Ponte-Chiasso et de la correction du cours de la Roggia Molinara 617 M: 04.06.1951, FF 1951 II 333
P: 03.10.1951, FF 1951 III 213



E: 18.04.1953, AS 1953 401
618 Loi fédérale concernant le versement d'une allocation supplémentaire de renchérissement au personnel fédéral pour 1951 M: 06.09.1951, FF 1951 III 17
P: 03.10.1951, FF 1951 III 127



E: 05.01.1952, AS 1952 1
619 Loi fédérale modifiant l'organisation militaire M: 15.05.1951, FF 1951 II 193
P: 03.10.1951, FF 1951 III 183



E: 15.04.1952, AS 1952 335
620 Loi fédérale complétant la loi sur les élections et votations fédérales M: 23.05.1950, FF 1950 I 1288
P: 03.10.1951, FF 1950 III 190



E: 01.02.1952, AS 1952 69
621 Loi fédérale du 3 octobre 1951 sur les stupéfiants et les substances psychotropes (Loi sur les stupéfiants, LStup) M: 09.04.1951, FF 1951 I 841
P: 03.10.1951, FF 1951 III 192



E: 01.06.1952, AS 1952 241
622 Loi fédérale sur la constitution de réserves de crise par l'économie privée M: 10.08.1951, FF 1951 II 719
P: 03.10.1951, FF 1951 III 177



E: 25.01.1952, AS 1952 18
623 Loi fédérale accordant une aide temporaire à certaines entreprises privées de chemins de fer et de navigation en vue de maintenir leur exploitation M: 13.04.1951, FF 1951 I 897
P: 03.10.1951, FF 1951 III 203



E: 15.02.1952, AS 1952 81
624 Loi fédérale revisant celle qui concerne la haute surveillance de la Confédération sur la police des forêts M: 10.07.1951, FF 1951 II 497
P: 19.12.1951, FF 1951 III 1109



E: 01.05.1952, AS 1952 343
625 Arrêté fédéral sur le financement de la société coopérative fiduciaire de la broderie M: 28.09.1951, FF 1951 III 111
P: 19.12.1951, FF 1951 III 112



E: 05.05.1952, AS 1952 451
626 Arrêté fédéral supprimant la réduction des subventions pour les frais de correction de cours d'eau dans les régions ravagées par les intempéries, ainsi que pour des corrections difficiles à financer M: 28.09.1951, FF 1951 III 121
P: 01.02.1952, FF 1952 I 126



E: 03.06.1952, AS 1952 503
627 Loi fédérale modifiant les dispositions relatives à l'imposition du tabac de la loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants M: 26.10.1951, FF 1951 III 493
P: 01.02.1952, FF 1952 I 121
A: 17.05.1952, FF 1952 II 226

S: 39001
V: 05.10.1952, FF 1952 III 370
E: 01.12.1952, AS 1952 923
628 Arrêté fédéral subventionant la fondation "Fonds national suisse de la recherche scientifique " M: 26.10.1951, FF 1951 III 389
P: 21.03.1952, FF 1952 I 631



E: 01.08.1952, AS 1952 579
629 Arrêté fédéral concernant l'allocation de subventions en faveur d'améliorations foncières imposées par des destructions dues aux éléments M: 08.01.1952, FF 1952 I 41
P: 28.03.1952, FF 1952 I 633



E: 01.08.1952, AS 1952 581
630 Arrêté fédéral concernant la construction d'abris antiaériens dans les bâtiments existants M: 18.05.1951, FF 1951 II 211
P: 28.03.1952, FF 1952 I 635
A: 08.07.1952, FF 1952 II 441

S: 95754
V: 05.10.1952, FF 1952 III 372
631 Loi fédérale fixant le régime des allocations familiales aux travailleurs agricoles et aux paysans de la montagne M: 15.02.1952, FF 1952 I 208
P: 20.06.1952, FF 1952 II 376



E: 01.01.1953, AS 1952 843
632 Loi fédérale concernant la revision de la loi fédérale sur le service des postes M: 09.02.1951, FF 1951 I 521
P: 20.06.1952, FF 1952 II 369
A: 04.10.1952, FF 1952 III 290

S: 63332
V: 19.04.1953, FF 1953 II 461
633 Loi fédérale modifiant la loi sur l'utilisation des forces hydrauliques M: 13.11.1951, FF 1951 III 565
P: 20.06.1952, FF 1952 II 384



E: 01.01.1953, AS 1952 1039
634 Loi fédérale modifiant la loi sur l'assurance en cas de maladie et d'accidents M: 04.04.1952, FF 1952 I 689
P: 19.09.1952, FF 1952 III 113



E: 01.01.1953, AS 1952 1044
635 Loi fédérale sur les allocations aux militaires pour perte de gain M: 23.10.1951, FF 1951 III 305
P: 25.09.1952, FF 1952 III 101



E: 01.01.1953, AS 1952 1046
636 Arrêté fédéral confirmant l'arrêté du Conseil fédéral qui concerne la protection des barrages hydrauliques suisses M: 05.09.1952, FF 1952 III 65
P: 26.09.1952, FF 1952 III 125



E: 01.01.1953, AS 1952 1076
637 Arrêté fédéral confirmant l'arrêté du Conseil fédéral qui concerne la création de possibilités de travail pendant la crise consécutive à la guerre M: 13.05.1952, FF 1952 II 132
P: 26.09.1952, FF 1952 III 121



E: 01.01.1953, AS 1952 1070
638 Arrêté fédéral confirmant l'arrêté du Conseil fédéral qui concerne le poids en pleine charge des camions automobiles lourds M: 13.05.1952, FF 1952 II 132
P: 26.09.1952, FF 1952 III 119



E: 01.01.1953, AS 1952 1068
639 Arrêté fédéral confirmant les arrêtés du Conseil fédéral qui concernent la navigation maritime sous pavillon suisse, l'assurance des équipages des navires suisses contre les accidents et la maladie et le contrat d'engagement des marins M: 13.05.1952, FF 1952 II 132
P: 26.09.1952, FF 1952 III 117



E: 01.01.1953, AS 1952 1072
640 Loi fédérale modifiant la loi sur le statut des fonctionnaires et les arrêtés fédéraux concernant le traitement des magistrats M: 02.05.1952, FF 1952 II 1
P: 26.09.1952, FF 1952 III 115



E: 01.01.1953, AS 1952 1042
641 Arrêté fédéral confirmant divers arrêtés du Conseil fédéral relatifs à l'agriculture M: 29.08.1952, FF 1952 III 34
P: 26.09.1952, FF 1952 III 123



E: 01.01.1953, AS 1952 1074
642 Loi fédérale sur l'acquisition et la perte de la nationalité suisse M: 09.08.1951, FF 1951 II 665
P: 29.09.1952, FF 1952 III 137



E: 01.01.1953, AS 1952 1115
643 Arrêté fédéral autorisant le Conseil fédéral à échanger des déclarations de réciprocité sur l'imposition des entreprises de navigation maritime, intérieure ou aérienne M: 30.05.1952, FF 1952 II 281
P: 01.10.1952, FF 1952 III 157



E: 10.01.1953, AS 1953 1
644 Arrêté fédéral concernant la compensation des frais de transport de marchandises destinées à des régions de montagne 644 M: 16.08.1952, FF 1952 II 664
P: 17.12.1952, FF 1952 III 864



E: 01.01.1954, AS 1953 1262
645 Arrêté fédéral concernant la société coopérative suisse des céréales et matières fourragères M: 05.08.1952, FF 1952 II 629
P: 17.12.1952, FF 1952 III 860



E: 01.01.1954, AS 1953 1266
646 Loi fédérale sur la monnaie M: 04.03.1949, FF 1949 I 529
P: 17.12.1952, FF 1952 III 853



E: 20.04.1953, AS 1953 209
647 Loi fédérale modifiant la loi sur le ravitaillement du pays en blé M: 24.11.1952, FF 1952 III 669
P: 17.12.1952, FF 1952 III 858



E: 01.07.1952, AS 1953 389
648 Loi fédérale complétant celle qui concerne la police des eaux M: 09.04.1952, FF 1952 I 713
P: 27.03.1953, FF 1953 I 705



E: 01.01.1954, AS 1953 970
649 Arrêté fédéral approuvant la convention conclue entre la Confédération suisse et la République italienne au sujet de la rectification de frontière au Kriegalppass 649 M: 03.10.1952, FF 1952 III 245
P: 27.03.1953, FF 1953 I 711



E: 17.12.1954, AS 1955 555
650 Arrêté fédéral approuvant la convention conclue entre la Confédération suisse et la République italienne en vue de modifier la frontière italo-suisse dans le Val di Lei 650 M: 30.01.1953, FF 1953 I 277
P: 27.03.1953, FF 1953 I 713



E: 23.04.1955, AS 1955 624
651 Arrêté fédéral relatif au paiement d'allocations de renchérissement aux rentiers de la caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents et du service du travail, militaire ou civil M: 20.01.1953, FF 1953 I 77
P: 27.03.1953, FF 1953 I 715



E: 01.01.1953, AS 1953 561
652 Arrêté fédéral modifiant celui qui concerne les prestations de la Confédération en cas d'invalidité, de vieillesse ou de mort des professeurs de l'école polytechnique fédérale M: 06.02.1953, FF 1953 I 389
P: 27.03.1953, FF 1953 I 709



E: 01.01.1953, AS 1953 577
653 Arrêté fédéral modifiant celui qui concerne les mesures destinées à améliorer le logement dans les régions de montagne M: 09.03.1953, FF 1953 I 631
P: 05.06.1953, FF 1953 II 627



E: 01.10.1953, AS 1953 905
654 Arrêté fédéral instituant les dispositions applicables au maintien d'un contrôle des prix réduit 654 M: 03.02.1953, FF 1953 I 301
P: 10.06.1953, FF 1953 II 620



E: 01.01.1954, AS 1953 909
655 Loi fédérale subventionnant l'école primaire publique M: 23.01.1953, FF 1953 I 240
P: 19.06.1953, FF 1953 II 649



E: 01.01.1954, AS 1953 967
656 Arrêté fédéral concernant le ravitaillement du pays en céréales panifiables M: 10.02.1953, FF 1953 I 337
P: 19.06.1953, FF 1953 II 652



E: 01.01.1954, AS 1953 1272
657 Arrêté fédéral concernant la création d'une légation en Afghanistan M: 01.06.1953, FF 1953 II 617
P: 19.06.1953, FF 1953 II 667



E: 20.10.1953, AS 1953 939
658 Arrêté fédéral concernant le maintien de l'aide de la Confédération à l'industrie hôtelière M: 01.05.1953, FF 1953 II 25
P: 19.06.1953, FF 1953 II 664



E: 01.10.1953, AS 1953 919
659 Loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse M: 22.02.1952, FF 1952 I 257
P: 23.09.1953, FF 1953 III 169



E: 01.01.1957, AS 1956 1395
660 Loi fédérale modifiant celle sur l'assurance-vieillesse et survivants M: 05.05.1953, FF 1953 II 73
P: 30.09.1953, FF 1953 III 222



E: 01.01.1954, AS 1954 217
661 Arrêté fédéral concernant l'accord sur les dettes extérieures allemandes 661 M: 05.05.1953, FF 1953 II 173
P: 30.09.1953, FF 1953 III 231



E: 31.12.1953, AS 1954 1
662 Arrêté fédéral approuvant la convention pour l'établissement d'une Organisation européenne pour la recherche nucléaire 662 M: 15.08.1953, FF 1953 II 849
P: 30.09.1953, FF 1953 III 233



E: 29.09.1954, AS 1955 711
663 Loi fédérale sur la banque nationale suisse M: 21.04.1953, FF 1953 I 925
P: 23.12.1953, FF 1953 III 1133



E: 01.07.1954, AS 1954 613
664 Arrêté fédéral instituant le régime du certificat de capacité dans les métiers de cordonnier, coiffeur, sellier et charron M: 11.07.1952, FF 1952 II 465
P: 23.12.1953, FF 1953 III 1167
A: 13.04.1954, FF 1954 I 586

S: 43048
V: 20.06.1954, FF 1954 II 241
665 Arrêté fédéral approuvant trois conventions relatives à des modifications de la frontière franco-suisse 665 M: 14.09.1953, FF 1953 III 71
P: 23.12.1953, FF 1953 III 1159



E: 10.09.1957, AS 1957 865
666 Loi fédérale instituant des mesures spéciales propres à réduire les dépenses de la Confédération 666 M: 19.05.1953, FF 1953 II 469
P: 23.12.1953, FF 1953 III 1154



E: 01.01.1954, AS 1954 573
667 Arrêté fédéral approuvant l'amendement de la constitution de l'Organisation internationale du travail 667 M: 14.09.1953, FF 1953 III 133
P: 23.12.1953, FF 1953 III 1161



E: 25.05.1954, AS 1954 581
668 Arrêté fédéral concernant une aide extraordinaire aux Suisse de l'étranger victimes de la guerre M: 27.03.1953, FF 1953 I 737
P: 23.12.1953, FF 1953 III 1163
A: 13.04.1954, FF 1954 I 586

S: 37515
V: 20.06.1954, FF 1954 II 244
669 Loi fédérale concernant la protection de l'emblème et du nom de la Croix-Rouge M: 14.09.1953, FF 1953 III 110
P: 25.03.1954, FF 1954 I 496



E: 01.01.1955, AS 1954 1327
670 Loi fédérale modifiant la loi sur les poids et mesures M: 23.10.1953, FF 1953 III 369
P: 25.03.1954, FF 1954 I 501



E: 01.09.1958, AS 1958 613
671 Loi fédérale concernant la protection de l'emblème et du nom de l'Organisation mondiale de la santé M: 14.09.1953, FF 1953 III 126
P: 25.03.1954, FF 1954 I 492



E: 01.01.1955, AS 1954 1323
672 Arrêté fédéral approuvant l'accord conclu entre la Confédération suisse et la République française relatif à l'électrification de certaines lignes de chemins de fer françaises accédant à la Suisse 672 M: 04.06.1954, FF 1954 I 973
P: 25.06.1954, FF 1954 II 5



E: 22.10.1954, AS 1954 1147
673 Loi fédérale sur les brevets d'invention 673 M: 25.04.1950, FF 1950 I 933
P: 25.06.1954, FF 1954 II 197



E: 01.01.1956, AS 1955 893
674 Arrêté fédéral allouant de 1953 à 1956 des subsides supplémentaires aux caisses-maladie reconnues M: 02.02.1954, FF 1954 I 250
P: 25.06.1954, FF 1954 II 3



E: 01.10.1954, AS 1954 1091
675 Arrêté fédéral concernant une aide financière au canton des Grisons et au chemin de fer rhétique M: 23.10.1953, FF 1953 III 385
P: 25.06.1954, FF 1954 II 7



E: 25.10.1954, AS 1954 1101
676 Arrêté fédéral prorogeant celui qui permet de donner force obligatoire générale aux contrats collectifs de travail M: 26.03.1954, FF 1954 I 489
P: 24.09.1954, FF 1954 II 461



E: 01.01.1955, AS 1954 1332
677 Arrêté fédéral concernant la continuation de l'aide temporaire accordée à des entreprises privées de chemins de fer et de navigation en vue de maintenir leur exploitation M: 11.06.1954, FF 1954 I 997
P: 24.09.1954, FF 1954 II 465



E: 01.01.1955, AS 1954 1341
678 Loi fédérale sur les mesures préparatoires en vue de combattre les crises et de procurer du travail M: 09.04.1954, FF 1954 I 537
P: 30.09.1954, FF 1954 II 452



E: 01.01.1955, AS 1954 1332
679 Arrêté fédéral prorogeant celui qui concerne l'ajournement de termes de déménagement M: 27.08.1954, FF 1954 II 317
P: 30.09.1954, FF 1954 II 459



E: 01.01.1955, AS 1954 1343
680 Arrêté fédéral prorogeant l'arrêté fédéral du 14 octobre 1933 sur les mesures de défense économique envers l'étranger M: 18.08.1954, FF 1954 II 253
P: 30.09.1954, FF 1954 II 463



E: 01.01.1955, AS 1954 1345
681 Loi fédérale sur la centrale pour les questions d'organisation de l'administration fédérale M: 30.04.1954, FF 1954 I 681
P: 06.10.1954, FF 1954 II 529



E: 01.03.1955, AS 1955 271
682 Arrêté fédéral concernant l'emploi de la part cantonale des droits sur la benzine dans les années de 1955 à 1958 M: 29.10.1954, FF 1954 II 797
P: 17.12.1954, FF 1954 II 1326



E: 01.01.1955, AS 1955 447
683 Arrêté fédéral concernant la poursuite de l'aide extraordinaire aux Suisse de l'étranger M: 02.11.1954, FF 1954 II 836
P: 22.12.1954, FF 1954 II 1328



E: 01.01.1955, AS 1955 449
684 Arrêté fédéral approuvant le traité conclu le10 avril 1954 entre la Confédération suisse et la République d'Autriche pour la régularisation du Rhin de l'embouchure de l'Ill au lac de Constance 684 M: 19.11.1954, FF 1954 II 1015
P: 22.12.1954, FF 1954 II 1324



E: 22.07.1955, AS 1955 739
685 Loi fédérale sur la protection des eaux contre la pollution M: 09.02.1954, FF 1954 I 305
P: 16.03.1955, FF 1955 I 552



E: 01.01.1957, AS 1956 1635
686 Loi fédérale modifiant celle qui concerne le désendettement de domaines agricoles M: 07.01.1955, FF 1955 I 33
P: 25.03.1955, FF 1955 I 558



E: 25.07.1955, AS 1955 703
687 Arrêté fédéral concernant les traitements des membres du Conseil fédéral et du chancelier de la Confédération
P: 25.03.1955, FF 1955 I 560



E: 01.04.1955, AS 1955 663
688 Arrêté fédéral concernant les retraites des membres du Conseil fédéral
P: 25.03.1955, FF 1955 I 562



E: 01.04.1955, AS 1955 665
689 Arrêté fédéral concernant la répartition de l'indemnité de 12'250' 000 francs à payer par le Japon conformément à l'arrangement conclu le 21 janvier 1955 entre la Suisse et le Japon M: 21.01.1955, FF 1955 I 145
P: 25.03.1955, FF 1955 I 565



E: 15.07.1955, AS 1955 667
690 Arrêté fédéral approuvant l'accord entre le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne et le Conseil fédéral suisse concernant la convention germano-suisse sur la régularisation du Rhin entre Strasbourg / Kehl et Istein 690 M: 15.02.1955, FF 1955 I 278
P: 21.06.1955, FF 1945 I 1147



E: 21.10.1955, AS 1955 961
691 Arrêté fédéral approuvant l'avenant au protocole des négociations ayant pour objet de régler les modalités de la collaboration technique et administrative de l'Allemagne, de la France et de la Suisse pour l'exécution des travaux de régularisation du Rhin 691 M: 15.02.1955, FF 1955 I 278
P: 21.06.1955, FF 1955 I 1149



E: 30.09.1955, AS 1955 969
692 Loi fédérale accordant à l'Assemblée fédérale la compétence de régler les allocations de renchérissement du personnel fédéral pour les années 1956 à 1959 M: 29.04.1955, FF 1955 I 780
P: 21.06.1955, FF 1955 I 1145



E: 06.10.1955, AS 1955 873
693 Loi fédérale modifiant celle qui concerne le droit d'auteur sur les oeuvres littéraires et artistiques M: 12.10.1954, FF 1954 II 632
P: 24.06.1955, FF 1955 I 1139



E: 01.12.1955, AS 1955 877
694 Loi fédérale instituant des mesures juridiques et financières en faveur de l'hôtellerie M: 10.12.1954, FF 1954 II 1189
P: 24.06.1955, FF 1955 I 1115



E: 01.01.1956, AS 1955 1129
695 Loi fédérale modifiant l'article 48, 3e et 4e alinéas, de la loi sur les douanes M: 08.07.1955, FF 1955 II 158
P: 23.09.1955, FF 1955 II 611



E: 01.04.1956, AS 1956 635
696 Loi fédérale qui modifie la loi concernant la haute surveillance de la Confédération sur la police des forêts M: 14.03.1955, FF 1955 I 520
P: 23.09.1955, FF 1955 II 605



E: 01.01.1957, AS 1956 1297
697 Arrêté fédéral approuvant l'accord signé le 23 juillet 1955 entre la Confédération suisse et la République italienne sur le financement de la construction et l'électrification de certaines voies d'accès en Suisse des chemins de fer italiens de l'Etat 697 M: 24.08.1955, FF 1955 II 479
P: 30.09.1955, FF 1955 II 631



E: 01.03.1957, AS 1957 197
698 Arrêté fédéral prorogeant et modifiant celui qui concerne l'aide complémentaire à la vieillesse et aux survivants M: 14.04.1955, FF 1955 I 621
P: 30.09.1955, FF 1955 II 638



E: 01.01.1956, AS 1956 126
699 Arrêté fédéral concernant la conclusion ou la modification d'accords avec les organisations internationales en vue de déterminer leur statut juridique en Suisse M: 28.07.1955, FF 1955 II 389
P: 30.09.1955, FF 1955 II 633



E: 08.06.1956, AS 1956 1216
700 Arrêté fédéral approuvant la convention conclue entre la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein sur la fixation de la frontière dans le Rhin 700 M: 08.07.1955, FF 1955 II 166
P: 30.09.1955, FF 1955 II 629



E: 10.02.1956, AS 1956 141
701 Loi fédérale sur la préparation de la défense nationale économique M: 29.04.1955, FF 1955 I 789
P: 30.09.1955, FF 1955 II 613



E: 05.01.1956, AS 1956 89
702 Arrêté fédéral instituant des mesures pour encourager l'économie du canton des Grisons, au moyen d'une aide à la société anonyme pour la saccharification du bois à Domat/Ems M: 15.07.1955, FF 1955 II 245
P: 30.09.1955, FF 1955 II 635
A: 06.01.1956, FF 1956 I 25

S: 45660
V: 13.05.1956, FF 1956 I 1248
703 Arrêté fédéral portant allocation d'une subvention à l'office suisse d'expansion commerciale M: 01.07.1955, FF 1955 II 137
P: 07.12.1955, FF 1955 II 1494



E: 18.04.1956, AS 1956 668
704 Loi fédérale modifiant celle sur l'assurance vieillesse et survivants M: 08.11.1955, FF 1955 I 1141
P: 22.12.1955, FF 1955 II 1487



E: 01.01.1956, AS 1956 703
705 Arrêté fédéral approuvant la convention relative à la constitution d'«Eurofima», société européenne pour le financement de matériel ferroviaire 705 M: 08.11.1955, FF 1955 II 1053
P: 22.12.1955, FF 1955 II 1490



E: 22.07.1959, AS 1959 625
706 Arrêté fédéral accordant des allocations de renchérissement aux bénéficiaires de pensions militaires M: 01.11.1955, FF 1955 II 1041
P: 22.12.1955, FF 1955 II 1492



E: 01.05.1956, AS 1956 666
707 Arrêté fédéral concernant l'augmentation des traitements des fonctionnaires de la Confédération M: 13.01.1956, FF 1956 I 33
P: 21.03.1956, FF 1956 I 833



E: 01.01.1956, AS 1956 829
708 Loi fédérale complétant la loi sur l'assurance militaire M: 03.02.1956, FF 1956 I 319
P: 21.03.1956, FF 1956 I 831



E: 01.08.1956, AS 1956 815
709 Loi fédérale abrogeant l'article 36 de la loi sur les dessins et modèles industriels M: 14.10.1955, FF 1955 II 799
P: 21.03.1956, FF 1956 I 829



E: 01.08.1956, AS 1956 861
710 Arrêté fédéral concernant la transformation de légations de Suisse en ambassades M: 05.12.1955, FF 1955 II 1381
P: 21.03.1956, FF 1956 I 825



E: 16.07.1956, AS 1956 818
711 Arrêté fédéral concernant la création de missions diplomatiques M: 22.11.1955, FF 1955 II 1161
P: 21.03.1956, FF 1956 I 827



E: 16.07.1956, AS 1956 820
712 Loi fédérale modifiant la loi qui concerne la durée du travail dans l'exploitation des chemins de fer et autres entreprises de transport et de communications M: 12.12.1955, FF 1955 II 1445
P: 08.06.1956, FF 1956 I 1344



E: 01.01.1957, AS 1956 1337
713 Loi fédérale modifiant la loi sur les mesures à prendre pour combattre les épizooties M: 19.12.1955, FF 1955 II 1473
P: 22.06.1956, FF 1956 I 1342



E: 01.11.1956, AS 1956 1285
714 Arrêté fédéral concernant la création de missions diplomatiques M: 01.06.1956, FF 1956 I 1153
P: 22.06.1956, FF 1956 I 1346



E: 15.10.1956, AS 1956 1287
715 Arrêté fédéral sur le financement de la société coopérative fiduciaire de la broderie M: 16.03.1956, FF 1956 I 771
P: 22.06.1956, FF 1956 I 1348



E: 01.01.1957, AS 1956 1321
716 Loi fédérale permettant d'étendre le champ d'application de la convention collective de travail M: 29.01.1954, FF 1954 I 125
P: 28.09.1956, FF 1956 II 261



E: 01.01.1957, AS 1956 1645
717 Arrêté fédéral concernant les mesures de défense économique envers l'étranger M: 27.04.1956, FF 1956 I 949
P: 28.09.1956, FF 1956 II 271



E: 01.01.1957, AS 1956 1655
718 Arrêté fédéral instituant les dispositions applicables au maintien d'un contrôle des prix réduit M: 08.05.1956, FF 1956 I 1044
P: 28.09.1956, FF 1956 II 277



E: 01.01.1957, AS 1956 1723
719 Arrêté fédéral concernant les traitements du chancelier de la Confédération et des membres des tribunaux fédéraux M: 03.07.1956, FF 1956 I 1439
P: 05.10.1956, FF 1956 II 404



E: 01.01.1956, AS 1957 53
720 Arrêté fédéral concernant les retraites des membres du Tribunal fédéral et du Tribunal fédéral des assurances M: 03.07.1956, FF 1956 I 1349
P: 05.10.1956, FF 1956 II 406



E: 01.01.1957, AS 1957 55
721 Arrêté fédéral approuvant la convention conclue entre la Suisse et la France au sujet de l'aménagement de l'aéroport de Genève-Cointrin et la création de bureaux à contrôles nationaux juxtaposés à Ferney-Voltaire et à Genève-Cointrin 721 M: 31.07.1956, FF 1956 II 53
P: 05.10.1956, FF 1956 II 613



E: 06.03.1958, AS 1958 133
722 Loi fédérale modifiant celle qui concerne la station centrale suisse de météorologie M: 15.06.1956, FF 1956 I 1233
P: 07.12.1956, FF 1956 II 1034



E: 10.04.1957, AS 1957 273
723 Loi fédérale complétant la loi sur l'acquisition et la perte de la nationalité suisse M: 08.06.1956, FF 1956 I 1173
P: 07.12.1956, FF 1956 II 1036



E: 01.05.1957, AS 1957 305
724 Arrêté fédéral approuvant la convention entre la Suisse et l'Italie au sujet de la régularisation du lac de Lugano ainsi que l'allocation d'une subvention au canton du Tessin 724 M: 25.05.1956, FF 1956 I 1129
P: 07.12.1956, FF 1956 II 1043



E: 15.02.1958, AS 1958 261
725 Arrêté fédéral modifiant l'arrêté fédéral qui concerne le développement des aérodromes civils M: 14.07.1956, FF 1956 I 1617
P: 14.12.1956, FF 1956 II 1046



E: 01.05.1957, AS 1957 321
726 Arrêté fédéral concernant l'augmentation des dettes à intérêt fixe des chemins de fer fédéraux M: 20.11.1956, FF 1956 II 804
P: 14.12.1956, FF 1956 II 1048



E: 15.04.1957, AS 1957 307
727 Arrêté fédéral concernant la participation de la Confédération à la reconstitution des forêts atteintes par le chancre de l'écorce du châtaignier M: 07.09.1956, FF 1956 II 189
P: 21.12.1956, FF 1956 II 1040



E: 01.05.1957, AS 1957 317
728 Arrêté fédéral modifiant celui qui concerne la paiement d'allocations de renchérissement aux rentiers de la caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents et du service du travail, militaire ou civil M: 21.09.1956, FF 1956 II 246
P: 21.12.1956, FF 1956 II 1038



E: 01.01.1957, AS 1957 275
729 Loi fédérale modifiant celle sur l'assurance-vieillesse et survivants M: 25.06.1956, FF 1956 I 1461
P: 21.12.1956, FF 1956 II 1025



E: 01.01.1957, AS 1957 264
730 Loi fédérale modifiant celle sur l'assurance en cas de maladie et d'accidents M: 21.09.1956, FF 1956 II 246
P: 21.12.1956, FF 1956 II 1032



E: 01.01.1957, AS 1957 271
731 Arrêté fédéral concernant l'aide temporaire accordée à des entreprises privées de chemin de fer et de navigation en vue de maintenir leur exploitation M: 21.09.1956, FF 1956 II 257
P: 21.03.1957, FF 1957 I 957



E: 01.08.1957, AS 1957 621
732 Arrêté fédéral concernant une aide extraordinaire aux Suisses à l'étranger et rapatriés victimes de la guerre de 1939 à 1945 M: 01.02.1957, FF 1957 I 298
P: 13.06.1957, FF 1957 I 1413



E: 10.12.1957, AS 1957 981
733 Loi fédérale modifiant la loi sur les indemnités de présence et de déplacement des membres du Conseil national et des commissions de l'Assemblée fédérale M: 03.05.1957, FF 1957 I 1205
P: 28.06.1957, FF 1957 II 169



E: 01.06.1957, AS 1957 849
734 Arrêté fédéral concernant l'octroi d'allocations anticipées à des Suisses victimes de la persécution nationale-socialiste M: 01.02.1957, FF 1957 I 310
P: 20.09.1957, FF 1957 II 586



E: 11.04.1958, AS 1958 205
735 Arrêté fédéral concernant l'allocation de subsides pour le transport de marchandises de consommation courante dans les régions de montagne M: 05.04.1957, FF 1957 I 1025
P: 20.09.1957, FF 1957 II 588



E: 01.01.1958, AS 1958 1
736 Arrêté fédéral allouant de 1957 à 1960 des subsides supplémentaires aux caisses-maladie reconnues M: 11.06.1957, FF 1957 I 1379
P: 13.12.1957, FF 1957 II 1221



E: 02.04.1958, AS 1958 191
737 Arrêté fédéral tendant à faciliter la vente, dans le pays, des bestiaux d'élevage et de rente, ainsi que de la laine 737 M: 26.08.1957, FF 1957 II 467
P: 13.12.1957, FF 1957 II 1239



E: 01.08.1958, AS 1958 461
738 Arrêté fédéral concernant les services d'instruction extraordinaire des compagnies territoriales et des gardes locales 738 M: 10.05.1957, FF 1957 I 1281
P: 13.12.1957, FF 1957 II 1223



739 Arrêté fédéral allouant une subvention supplémentaire aux écoles de viticulture et d'oenologie de Lausanne et de Wädenswil 739 M: 30.08.1957, FF 1957 II 520
P: 13.12.1957, FF 1957 II 1225



E: 01.01.1955, AS 1958 1003
740 Loi fédérale modifiant celle qui fixe le régime des allocations familiales aux travailleurs agricoles et aux paysans de la montagne M: 05.04.1957, FF 1957 I 1045
P: 20.12.1957, FF 1957 II 1189



E: 01.01.1958, AS 1958 189
741 Loi fédérale sur les chemins de fer M: 03.02.1956, FF 1956 I 205
P: 20.12.1957, FF 1957 II 1191



E: 01.07.1958, AS 1958 341
742 Arrêté fédéral concernant l'approbation de la convention conclue entre la Confédération suisse et la République italienne au sujet de l'utilisation de la force hydraulique du Spöl 742 M: 28.06.1957, FF 1957 II 1
P: 20.12.1957, FF 1957 II 1242
A: 11.04.1958, FF 1958 I 854

S: 64116
V: 07.12.1958, FF 1959 I 86
E: 08.04.1959, AS 1959 430
743 Arrêté fédéral tendant à encourager la culture de la betterave sucrière et à mieux assurer l'approvisionnement du pays en sucre M: 26.08.1957, FF 1957 II 416
P: 20.12.1957, FF 1957 II 1227



E: 15.05.1959, AS 1959 423
744 Arrêté fédéral concernant les mesures complémentaires propres à financer temporairement le placement de produits laitiers M: 15.11.1957, FF 1957 II 961
P: 20.12.1957, FF 1957 II 1237



E: 01.11.1957, AS 1958 225
745 Arrêté fédéral instituant des mesures extraordinaires en faveur des viticulteurs et des arboriculteurs ainsi que des cultivateurs de tomates et de fraises victimes du gel M: 12.11.1957, FF 1957 II 895
P: 20.12.1957, FF 1957 II 1233



E: 10.04.1958, AS 1958 193
746 Arrêté fédéral concernant l'encouragement à la constructions de logements à caractère social M: 28.06.1957, FF 1957 II 131
P: 31.01.1958, FF 1958 I 356



E: 01.08.1958, AS 1958 433
747 Loi fédérale sur la responsabilité de la Confédération, des membres de ses autorités et de ses fonctionnaires (Loi sur la responsabilité) M: 29.06.1956, FF 1956 I 1420
P: 14.03.1958, FF 1958 I 677



E: 01.01.1959, AS 1958 1483
748 Arrêté fédéral concernant l'encouragement de la conservation des monuments historiques M: 04.10.1957, FF 1957 II 695
P: 14.03.1958, FF 1958 I 691



E: 01.07.1958, AS 1958 393
749 Loi fédérale complétant les dispositions applicables aux contrats de travail et aux fondations (institutions de prévoyance en faveur du personnel) M: 10.12.1956, FF 1956 II 845
P: 21.03.1958, FF 1958 I 686



E: 01.07.1958, AS 1958 389
750 Loi fédérale modifiant la loi sur le ravitaillement du pays en blé M: 24.01.1958, FF 1958 I 265
P: 21.03.1958, FF 1958 I 689



E: 01.07.1957, AS 1958 409
751 Arrêté fédéral instituant des mesures temporaires en faveur de la viticulture M: 11.02.1958, FF 1958 I 477
P: 06.06.1958, FF 1958 I 1223



E: 01.03.1959, AS 1959 147
752 Arrêté fédéral concernant les prestations de la Confédération en cas d'invalidité, de vieillesse ou de mort des professeurs de l'école polytechnique fédérale M: 07.02.1958, FF 1958 I 417
P: 13.06.1958, FF 1958 I 1217



E: 01.01.1958, AS 1958 787
753 Arrêté fédéral concernant la prorogation temporaire des mesures complémentaires propres à financer le placement des produits laitiers M: 16.05.1958, FF 1958 I 1053
P: 13.06.1958, FF 1958 I 1221



E: 01.11.1958, AS 1958 811
754 Arrêté fédéral concernant la société coopérative des céréales et matières fourragères M: 27.12.1957, FF 1958 I 1
P: 20.06.1958, FF 1958 I 1227



E: 01.01.1959, AS 1958 1115
755 Loi fédérale sur la garantie contre les risques à l'exportation M: 13.05.1958, FF 1958 I 1021
P: 26.09.1958, FF 1958 II 817



E: 15.05.1959, AS 1959 409
756 Arrêté fédéral prorogeant et modifiant l'arrêté fédéral qui concerne l'aide complémentaire à la vieillesse et aux survivants M: 09.06.1958, FF 1958 I 1175
P: 03.10.1958, FF 1958 II 798



E: 01.01.1959, AS 1959 81
757 Arrêté fédéral concernant la construction d'une autoroute Genève-Lausanne M: 26.08.1958, FF 1958 II 685
P: 03.10.1958, FF 1958 II 800



E: 15.01.1959, AS 1959 65
758 Loi fédérale modifiant la loi sur le statut des fonctionnaires M: 22.04.1958, FF 1958 I 877
P: 03.10.1958, FF 1958 II 803



E: 01.01.1959, AS 1959 29
759 Arrêté fédéral concernant les mesures à prendre pour encourager la formation de jeunes pilotes M: 25.03.1958, FF 1958 I 729
P: 03.10.1958, FF 1958 II 822



E: 01.02.1959, AS 1959 48
760 Loi fédérale modifiant l'organisation du département fédéral de justice et police M: 18.07.1958, FF 1958 II 471
P: 17.12.1958, FF 1958 II 1677



E: 10.04.1959, AS 1959 312
761 Arrêté fédéral approuvant la convention entre la Confédération suisse et la République italienne, relative à la construction et à l'exploitation d'un tunnel routier sous le Grand-Saint-Bernard 761 M: 21.10.1958, FF 1958 II 1025
P: 17.12.1958, FF 1958 II 1729



E: 13.06.1959, AS 1959 1385
762 Loi fédérale sur la circulation routière 762 M: 24.06.1955, FF 1955 II 1
P: 19.12.1958, FF 1958 II 1681



E: 01.10.1959, AS 1959 705
763 Loi fédérale modifiant la loi sur l'assurance militaire M: 15.07.1958, FF 1958 II 420
P: 19.12.1958, FF 1958 II 1723



E: 01.01.1959, AS 1959 316
764 Arrêté fédéral accordant des allocations de renchérissement aux bénéficiaires de pensions militaires M: 15.07.1958, FF 1958 II 420
P: 19.12.1958, FF 1958 II 1727



E: 01.01.1959, AS 1959 316
765 Loi fédérale modifiant la loi sur les mesures à prendre pour combattre les épizooties M: 15.12.1958, FF 1958 II 1613
P: 06.03.1959, FF 1959 I 539



E: 01.01.1959, AS 1959 642
766 Loi fédérale modifiant la loi sur les allocations aux militaires pour perte de gain (Régime des allocations aux militaires) M: 24.10.1958, FF 1958 II 1349
P: 06.03.1959, FF 1959 I 507



E: 01.01.1960, AS 1959 589
767 Loi fédérale modifiant celle qui concerne le désendettement de domaines agricoles M: 31.10.1958, FF 1958 II 1409
P: 13.03.1959, FF 1959 I 511



E: 01.08.1959, AS 1959 565
768 Arrêté fédéral concernant le traitement du chancelier de la Confédération M: 06.02.1959, FF 1959 I 239
P: 20.03.1959, FF 1959 I 544



E: 01.01.1959, AS 1959 580
769 Arrêté fédéral concernant les traitements et les pensions de retraite des membres du Tribunal fédéral et du Tribunal fédéral des assurances M: 06.02.1959, FF 1959 I 239
P: 20.03.1959, FF 1959 I 546



E: 01.01.1959, AS 1959 582
770 Loi fédérale modifiant la loi sur la création d'une école polytechnique suisse M: 05.12.1958, FF 1958 II 1509
P: 20.03.1959, FF 1959 I 505



E: 01.07.1959, AS 1959 557
771 Loi fédérale sur l'approvisionnement du pays en blé (Loi sur le blé) 771 M: 16.06.1958, FF 1958 II 179
P: 20.03.1959, FF 1959 I 513



E: 01.01.1960, AS 1959 1033
772 Loi fédérale modifiant celle qui concerne l'assurance-chômage M: 10.10.1958, FF 1958 II 868
P: 20.03.1959, FF 1959 I 536



E: 01.07.1959, AS 1959 559
773 Arrêté fédéral concernant les traitements et les pensions de retraite des membres du Conseil fédéral
P: 20.03.1959, FF 1959 I 541



E: 01.01.1959, AS 1959 577
774 Arrêté fédéral concernant le rapprochement des tarifs d'entreprises de chemins de fer concessionnaires de ceux des chemins de fer fédéraux (Arrêté sur le rapprochement tarifaire) M: 20.01.1959, FF 1959 I 109
P: 05.06.1959, FF 1959 I 1441



E: 01.10.1959, AS 1959 830
775 Loi fédérale sur la taxe d'exemption du service militaire M: 11.07.1958, FF 1958 II 349
P: 12.06.1959, FF 1959 I 1553



E: 01.01.1960, AS 1959 2097
776 Loi fédérale modifiant la loi sur l'assurance-vieillesse et survivants M: 24.10.1958, FF 1958 II 1161
P: 19.06.1959, FF 1959 I 1537



E: 01.01.1960, AS 1959 884
777 Loi fédérale sur le tarif des douanes suisses M: 20.03.1959, FF 1959 I 621
P: 19.06.1959, FF 1959 II 75



E: 01.01.1960, AS 1959 1397
778 Loi fédérale modifiant la loi d'organisation judiciaire et la loi sur la procédure pénale M: 13.01.1959, FF 1959 I 17
P: 19.06.1959, FF 1959 I 1543



E: 01.01.1960, AS 1959 931
779 Loi fédérale modifiant diverses dispositions en matière d'assurance-accidents M: 09.05.1958, FF 1958 I 1009
P: 19.06.1959, FF 1959 I 1540



E: 01.01.1960, AS 1959 888
780 Loi fédérale concernant la péréquation financière entre les cantons M: 23.01.1959, FF 1959 I 145
P: 19.06.1959, FF 1959 I 1548



E: 01.01.1959, AS 1959 961
781 Loi fédérale sur l'assurance-invalidité 781 M: 24.10.1958, FF 1958 II 1161
P: 19.06.1959, FF 1959 I 1511



E: 15.10.1959, AS 1959 857
782 Arrêté fédéral sur les mesures complémentaires d'ordre économique et financier applicables à l'économie laitière M: 06.02.1959, FF 1959 I 265
P: 19.06.1959, FF 1959 I 1571



E: 01.11.1959, AS 1959 936
783 Arrêté fédéral modifiant celui qui subventionne la fondation "Fonds national suisse de la recherche scientifique" M: 27.04.1959, FF 1959 I 1225
P: 25.09.1959, FF 1959 II 691



E: 01.01.1959, AS 1960 65
784 Arrêté fédéral modifiant l'arrêté fédéral qui concerne les prestations de la Confédération en cas d'invalidité, de vieillesse ou de mort des professeurs de l'école polytechnique fédérale M: 08.05.1959, FF 1959 I 1405
P: 02.10.1959, FF 1959 II 689



E: 01.10.1959, AS 1960 245
785 Loi fédérale modifiant la loi sur la navigation aérienne (Enquêtes sur les accidents d'aéronefs) M: 15.05.1959, FF 1959 I 1372
P: 02.10.1959, FF 1959 II 673



E: 01.05.1960, AS 1960 385
786 Arrêté fédéral concernant le parc national suisse dans le canton des Grisons M: 15.05.1959, FF 1959 I 1321
P: 07.10.1959, FF 1959 II 693



E: 01.01.1961, AS 1961 895
787 Loi fédérale sur le registre des aéronefs M: 13.03.1959, FF 1959 I 452
P: 07.10.1959, FF 1959 II 676



E: 01.01.1961, AS 1960 1301
788 Loi fédérale sur l'utilisation pacifique de l'énergie atomique et la protection contre les radiations M: 08.12.1958, FF 1958 II 1549
P: 23.12.1959, FF 1959 II 1381



E: 01.07.1960, AS 1960 585
789 Arrêté fédéral concernant l'emploi de la part du produit des droits d'entrée sur les carburants destinée aux constructions routières M: 03.07.1959, FF 1959 II 145
P: 23.12.1959, FF 1959 II 1397



E: 01.01.1959, AS 1960 396
790 Arrêté fédéral allouant une subvention extraordinaire pour la construction du nouveau bâtiment de l'école professionnelle du Hard-Winterthour M: 02.10.1959, FF 1959 II 635
P: 23.12.1959, FF 1959 II 1405



E: 15.08.1960, AS 1960 1032
791 Loi fédérale sur les routes nationales M: 03.07.1959, FF 1959 II 97
P: 08.03.1960, FF 1060 I 1163



E: 21.06.1960, AS 1960 569
792 Arrêté fédéral prorogeant les mesures destinées à améliorer le logement dans les régions de montagne M: 02.10.1959, FF 1959 II 605
P: 24.03.1960, FF 1960 I 1239



E: 15.09.1960, AS 1960 933
793 Arrêté fédéral concernant la création de nouvelles missions diplomatiques M: 07.12.1959, FF 1959 II 1293
P: 24.03.1960, FF 1960 I 1242



E: 15.07.1960, AS 1960 910
794 Loi fédérale accordant à l'Assemblé fédérale la compétence de régler les allocations de renchérissement du personnel fédéral pour les années 1961 à 1964 M: 01.04.1960, FF 1960 I 1375
P: 30.06.1960, FF 1960 II 199



E: 20.10.1960, AS 1960 1073
795 Loi fédérale instituant le vote anticipé en matière fédérale M: 08.10.1959, FF 1959 II 733
P: 30.06.1960, FF 1960 II 197



E: 01.01.1961, AS 1960 1397
796 Arrêté fédéral modifiant celui qui concerne les mesures complémentaires d'ordre économique et financier applicables à l'économie laitière M: 07.05.1960, FF 1960 I 1682
P: 30.06.1960, FF 1960 II 201
A: 13.10.1960, FF 1960 II 1088

S: 34852
V: 04.12.1960, FF 1960 II 1601
E: 01.11.1960, AS 1960 1695
797 Arrêté fédéral approuvant six conventions relatives à des rectifications mineures de la frontière franco-suisse 797 M: 29.03.1960, FF 1960 I 1273
P: 30.06.1960, FF 1960 II 203



E: 01.12.1960, AS 1960 1546
798 Arrêté fédéral concernant le maintien temporaire des dispositions relatives à l'importation de films cinématographiques M: 17.06.1960, FF 1960 II 161
P: 29.09.1960, FF 1960 II 832



E: 01.01.1961, AS 1960 1699
799 Arrêté fédéral concernant le perception d'une taxe sur les carburants pour moteurs destinée à financer à titre complémentaire les routes nationales M: 19.07.1960, FF 1960 II 533
P: 29.09.1960, FF 1960 II 829
A: 06.01.1961, FF 1961 I 37

S: 125858
V: 05.03.1961, FF 1961 I 652
800 Loi fédérale sur l'organisation de l'entreprise des postes, téléphones et télégraphes M: 28.10.1958, FF 1958 II 1135
P: 06.10.1960, FF 1960 II 1036



E: 15.01.1961, AS 1961 17
801 Arrêté fédéral allouant en 1961, 1962 et 1963 des subsides supplémentaires aux caisses-maladie reconnues M: 20.05.1960, FF 1960 I 1663
P: 14.12.1960, FF 1960 II 1449



E: 01.04.1961, AS 1961 326
802 Loi fédérale sur le contrôle des fermages agricoles M: 19.07.1960, FF 1960 II 489
P: 21.12.1960, FF 1960 II 1443



E: 15.04.1961, AS 1961 282
803 Loi fédérale sur les marchandises à prix protégés et la caisse de compensation des prix des oeufs et des produits à base d'oeufs M: 19.07.1960, FF 1960 II 590
P: 21.12.1960, FF 1960 II 1437



E: 15.04.1961, AS 1961 269
804 Loi fédérale modifiant l'organisation militaire 804 M: 30.06.1960, FF 1960 II 388
P: 21.12.1960, FF 1960 II 1430



E: 10.04.1961, AS 1961 237
805 Arrêté fédéral sur les loyers des biens immobiliers et la caisse de compensation des prix du lait et des produits laitiers M: 23.08.1960, FF 1960 II 681
P: 21.12.1960, FF 1960 II 1451



E: 15.04.1961, AS 1961 291

Annexes

431 *Non aboutissement: décision comprenant aussi un tableau mentionnant, pour chaque canton et commune, le nombre de signatures valables et nulles qui ont été déposées. Entrée en vigueur: art. 4, 58 et 64 à 68, le 01.12.1932; tous les autres articles, le 01.01.1933.
432 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
437 *Entrée en vigueur: par suite du rejet de la loi sur la réduction des traitements et salaires, la révision des indemnités de présence et de déplacement n'a pas pu entrer en vigueur. Voir toutefois l'article 12 de l'arrêté fédéral du 13.10.1933 relatif au programme financier, RO 49 (1933) 862.
450 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
452 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
458 *Message du Conseil fédéral: message complémentaire du 12.02.1932, FF 1932 I 217. Entrée en vigueur: font exception, les articles 1157 à 1182.
471 *Entrée en vigueur: pour la faculté d'ajourner l'entrée en vigueur de la loi jusqu'au 01.03.1942, voir l'arrêté du Conseil fédéral du 13.01.1939, RO 55 (1939) 174.
481 *Entrée en vigueur: entrée en vigueur rendue impossible par la dissolution de la Société des Nations.
486 *Entrée en vigueur: voir l'arrêté du Conseil fédéral du 29.06.1945, RO 61 (1945) 430.
492 *Entrée en vigueur: abrogée sans avoir été mise en vigueur, voir la loi fédérale du 12.12.1947, RO 1948 417.
505 *Entrée en vigueur: les articles 17 à 19 sont entrés en vigueur le 01.01.1948, RO 63 (1947) 351.
510 *Message du Conseil fédéral: voir aussi le message du 24.11.1936, FF 1936 III 217.
527 *Message du Conseil fédéral: voir aussi le message du 29.05.1946, FF 1946 II 579 et le message complémentaire du 24.09.1946, FF 1946 III 565.
535 *Message du Conseil fédéral: message complémentaire du 02.09.1947, FF 1947 III 12.
539 *Message du Conseil fédéral: message complémentaire du 27.12.1944, FF 1945 I 1.
544 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
545 *Entrée en vigueur: l'article premier est entré en vigueur le 01.01.1953, voir RO 1951 1155.
558 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
565 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
615 *Entrée en vigueur: entrée en vigueur échelonnée: pour les détails, voir RO 1953 1130; RO 1954 676, 1399; RO 1958 688; RO 1959 610.
617 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
644 *Arrêté fédéral urgent non publié dans la Feuille fédérale. Le référendum n'a pas été demandé, voir FF 1953 I 702; II 695. Entrée en vigueur: partiellement au 01.01.1954, partiellement au 01.01.1955; voir aussi RO 1954 355.
649 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
650 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
654 *Décision du Parlement: rectification du 15.06.1953, voir FF 1953 II 635.
661 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
662 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
665 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
666 *Entrée en vigueur: partiellement au 01.01.1956, partiellement au 01.10.1959, voir RO 1959 891.
667 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
672 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
673 *Message du Conseil fédéral: message complémentaire du 28.12.1951, FF 1952 I 1. Entrée en vigueur: partiellement au 01.01.1956, partiellement au 01.10.1959, voir RO 1959 891.
684 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
690 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
691 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
697 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
700 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
705 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
721 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
724 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
737 *Entrée en vigueur: entrée en vigueur échelonnée: pour les détails, voir RO 1958 464.
738 *Le référendum a été demandé. La votation n'a pas eu lieu, l'arrêté fédéral ayant été déclaré sans objet: voir l'arrêté de l'Assemblée fédérale du 17.06.1958, FF 1958 I 1247, 1248.
739 *Entrée en vigueur: effet rétroactif à partir de l'année scolaire 1955/1956.
742 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
761 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
762 *Entrée en vigueur: entrée en vigueur échelonnée: pour les détails, voir RO 1959 746.
771 *Entrée en vigueur: partiellement au 01.01.1960, partiellement au 01.07.1960, voir RO 1959 1056.
781 *Entrée en vigueur: partiellement au 15.10.1959, partiellement au 01.01.1960, voir RO 1959 883.
797 Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 3, cst.
804 Entrée en vigueur: entrée en vigueur échelonnée: pour les détails, voir RO 1961 249.

Dernière modification 16.05.2022 15:49

Début de la page