| Chronologie | Date | Référence |
| Entrée en vigueur le | 26.11.2018 | AS 2018 3461 |
| Expiration du délai référendaire | 04.10.2018 | |
| Rapport de la Commission | 18.08.2017 | FF 2017 6425 |
| Arrêté du Parlement | 15.06.2018 | FF 2018 3621 |
| Avis du Conseil fédéral 16.457
Procédure parlementaire |
11.10.2017 | FF 2017 6493 |
Remarque: Entrée en vigueur: Les art. 11, al. 1, let. a, b et d, 1bis, ainsi que 47a (ch. I) entrent en vigueur le 2 décembre 2019.
