Iniziativa popolare "per destinare le riserve d'oro eccedentarie della Banca nazionale svizzera al Fondo AVS (Iniziativa sull'oro)"
Iniziativa
| Cantone | Elettori | Votanti | % Partecip. | Sì | No | % Sì | % No |
| Zurigo | 803'651 | 405'221 | 50.42% | 182'231 | 209'919 | 46.5% | 53.5% |
| Berna | 681'442 | 286'240 | 42.01% | 132'388 | 147'235 | 47.3% | 52.7% |
| Lucerna | 235'599 | 109'640 | 46.54% | 46'757 | 59'563 | 44.0% | 56.0% |
| Uri | 25'445 | 10'002 | 39.31% | 4'551 | 4'950 | 47.9% | 52.1% |
| Svitto | 88'576 | 42'250 | 47.70% | 22'795 | 17'545 | 56.5% | 43.5% |
| Obvaldo | 22'747 | 10'028 | 44.08% | 3'927 | 5'602 | 41.2% | 58.8% |
| Nidvaldo | 27'866 | 19'115 | 68.60% | 7'218 | 10'639 | 40.4% | 59.6% |
| Glarona | 24'757 | 10'151 | 41.00% | 5'748 | 4'184 | 57.9% | 42.1% |
| Zugo | 66'501 | 36'475 | 54.85% | 15'255 | 20'225 | 43.0% | 57.0% |
| Friburgo | 162'268 | 64'425 | 39.70% | 28'630 | 33'502 | 46.1% | 53.9% |
| Soletta | 165'380 | 78'972 | 47.75% | 38'225 | 38'455 | 49.9% | 50.1% |
| Basilea Città | 117'414 | 62'079 | 52.87% | 27'277 | 31'844 | 46.1% | 53.9% |
| Basilea Campagna | 177'870 | 82'087 | 46.15% | 39'111 | 40'291 | 49.3% | 50.7% |
| Sciaffusa | 47'957 | 32'297 | 67.35% | 13'851 | 14'539 | 48.8% | 51.2% |
| Appenzello Esterno | 35'803 | 17'811 | 49.75% | 8'433 | 8'828 | 48.9% | 51.1% |
| Appenzello Interno | 10'144 | 4'231 | 41.71% | 1'908 | 2'218 | 46.2% | 53.8% |
| San Gallo | 289'872 | 125'029 | 43.13% | 62'554 | 59'267 | 51.3% | 48.7% |
| Grigioni | 128'878 | 49'518 | 38.42% | 22'527 | 24'321 | 48.1% | 51.9% |
| Argovia | 360'199 | 151'313 | 42.01% | 77'548 | 70'146 | 52.5% | 47.5% |
| Turgovia | 144'779 | 65'182 | 45.02% | 33'076 | 29'030 | 53.3% | 46.7% |
| Ticino | 197'818 | 71'798 | 36.29% | 39'146 | 29'502 | 57.0% | 43.0% |
| Vaud | 371'470 | 166'865 | 44.92% | 72'116 | 90'082 | 44.5% | 55.5% |
| Vallese | 187'229 | 62'107 | 33.17% | 24'094 | 33'350 | 41.9% | 58.1% |
| Neuchâtel | 104'724 | 52'934 | 50.55% | 22'060 | 29'157 | 43.1% | 56.9% |
| Ginevra | 217'280 | 110'402 | 50.81% | 45'621 | 61'508 | 42.6% | 57.4% |
| Giura | 48'219 | 16'855 | 34.96% | 7'011 | 9'170 | 43.3% | 56.7% |
| Svizzera | 4'743'888 | 2'143'027 | 45.17% | 984'058 | 1'085'072 | 47.6% | 52.4% |
Controprogetto
| Cantone | Elettori | Votanti | % Partecip. | Sì | No | % Sì | % No |
| Zurigo | 803'651 | 405'221 | 50.42% | 195'958 | 191'012 | 50.6% | 49.4% |
| Berna | 681'442 | 286'240 | 42.01% | 138'808 | 137'905 | 50.2% | 49.8% |
| Lucerna | 235'599 | 109'640 | 46.54% | 52'905 | 52'245 | 50.3% | 49.7% |
| Uri | 25'445 | 10'002 | 39.31% | 4'578 | 4'797 | 48.8% | 51.2% |
| Svitto | 88'576 | 42'250 | 47.70% | 15'493 | 24'125 | 39.1% | 60.9% |
| Obvaldo | 22'747 | 10'028 | 44.08% | 4'089 | 5'335 | 43.4% | 56.6% |
| Nidvaldo | 27'866 | 19'115 | 68.60% | 7'545 | 10'052 | 42.9% | 57.1% |
| Glarona | 24'757 | 10'151 | 41.00% | 3'697 | 6'063 | 37.9% | 62.1% |
| Zugo | 66'501 | 36'475 | 54.85% | 17'364 | 17'734 | 49.5% | 50.5% |
| Friburgo | 162'268 | 64'425 | 39.70% | 29'267 | 31'998 | 47.8% | 52.2% |
| Soletta | 165'380 | 78'972 | 47.75% | 34'374 | 41'217 | 45.5% | 54.5% |
| Basilea Città | 117'414 | 62'079 | 52.87% | 33'030 | 26'061 | 55.9% | 44.1% |
| Basilea Campagna | 177'870 | 82'087 | 46.15% | 37'396 | 40'973 | 47.7% | 52.3% |
| Sciaffusa | 47'957 | 32'297 | 67.35% | 13'677 | 13'993 | 49.4% | 50.6% |
| Appenzello Esterno | 35'803 | 17'811 | 49.75% | 6'853 | 10'017 | 40.6% | 59.4% |
| Appenzello Interno | 10'144 | 4'231 | 41.71% | 1'474 | 2'588 | 36.3% | 63.7% |
| San Gallo | 289'872 | 125'029 | 43.13% | 51'472 | 67'710 | 43.2% | 56.8% |
| Grigioni | 128'878 | 49'518 | 38.42% | 22'074 | 23'854 | 48.1% | 51.9% |
| Argovia | 360'199 | 151'313 | 42.01% | 61'071 | 83'478 | 42.2% | 57.8% |
| Turgovia | 144'779 | 65'182 | 45.02% | 26'208 | 34'239 | 43.4% | 56.6% |
| Ticino | 197'818 | 71'798 | 36.29% | 32'204 | 35'515 | 47.6% | 52.4% |
| Vaud | 371'470 | 166'865 | 44.92% | 77'043 | 84'137 | 47.8% | 52.2% |
| Vallese | 187'229 | 62'107 | 33.17% | 26'597 | 30'178 | 46.8% | 53.2% |
| Neuchâtel | 104'724 | 52'934 | 50.55% | 27'446 | 23'539 | 53.8% | 46.2% |
| Ginevra | 217'280 | 110'402 | 50.81% | 55'060 | 51'404 | 51.7% | 48.3% |
| Giura | 48'219 | 16'855 | 34.96% | 8'854 | 7'229 | 55.1% | 44.9% |
| Svizzera | 4'743'888 | 2'143'027 | 45.17% | 984'537 | 1'057'398 | 48.2% | 51.8% |
Domanda sussidiaria
| Cantone | Iniziativa | Controprogetto | Cantoni Iniziativa | Cantoni Controprogetto |
| Zurigo | 176'654 | 201'025 | 0 | 1 |
| Berna | 126'429 | 140'888 | 0 | 1 |
| Lucerna | 45'914 | 55'413 | 0 | 1 |
| Uri | 4'298 | 4'687 | 0 | 1 |
| Svitto | 22'453 | 16'132 | 1 | 0 |
| Obvaldo | 4'179 | 4'697 | 0 | 1/2 |
| Nidvaldo | 7'692 | 8'648 | 0 | 1/2 |
| Glarona | 5'722 | 3'831 | 1 | 0 |
| Zugo | 15'394 | 18'349 | 0 | 1 |
| Friburgo | 27'502 | 30'638 | 0 | 1 |
| Soletta | 37'548 | 35'704 | 1 | 0 |
| Basilea Città | 25'031 | 32'629 | 0 | 1/2 |
| Basilea Campagna | 38'223 | 38'560 | 0 | 1/2 |
| Sciaffusa | 13'212 | 13'842 | 0 | 1 |
| Appenzello Esterno | 8'542 | 7'630 | 1/2 | 0 |
| Appenzello Interno | 1'995 | 1'751 | 1/2 | 0 |
| San Gallo | 61'447 | 54'373 | 1 | 0 |
| Grigioni | 21'808 | 22'477 | 0 | 1 |
| Argovia | 76'824 | 64'002 | 1 | 0 |
| Turgovia | 32'267 | 27'099 | 1 | 0 |
| Ticino | 35'883 | 29'729 | 1 | 0 |
| Vaud | 73'663 | 83'417 | 0 | 1 |
| Vallese | 20'001 | 26'705 | 0 | 1 |
| Neuchâtel | 21'084 | 28'436 | 0 | 1 |
| Ginevra | 43'147 | 60'492 | 0 | 1 |
| Giura | 6'404 | 9'155 | 0 | 1 |
| Svizzera | 953'316 | 1'020'309 | 7 2/2 | 13 4/2 |
