Decreto federale del 23.12.1953 sul titolo di capacità per i mestieri del calzolaio, del parrucchiere, del sellaio e del carradore
| Sì | No | % Sì | % No | |
| Popolo | 187'729 | 380'213 | 33.1 | 66.9 |
Partecipazione 40.95%
L'oggetto è stato respinto
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto
Decreto federale del 23.12.1953 concernente un aiuto straordinario agli Svizzeri dell'estero vittime della guerra
| Sì | No | % Sì | % No | |
| Popolo | 243'311 | 309'083 | 44.0 | 56.0 |
Partecipazione 40.65%
L'oggetto è stato respinto
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto
