Decreto federale sull'iniziativa popolare sulla limitazione dell'applicazione della clausola d'urgenza (Controprogetto)
Controprogetto
| Cantone | Elettori | Votanti | % Partecip. | Sì | No | % Sì | % No |
| Zurigo | 202'407 | 130'487 | 64.47% | 81'658 | 34'442 | 70.3% | 29.7% |
| Berna | 215'590 | 52'332 | 24.27% | 35'754 | 14'914 | 70.6% | 29.4% |
| Lucerna | 58'213 | 12'931 | 22.21% | 9'110 | 3'223 | 73.9% | 26.1% |
| Uri | 6'945 | 3'704 | 53.33% | 2'112 | 931 | 69.4% | 30.6% |
| Svitto | 17'728 | 4'400 | 24.82% | 2'321 | 1'789 | 56.5% | 43.5% |
| Obvaldo | 5'444 | 1'299 | 23.86% | 783 | 444 | 63.8% | 36.2% |
| Nidvaldo | 4'371 | 1'493 | 34.16% | 923 | 511 | 64.4% | 35.6% |
| Glarona | 9'991 | 5'647 | 56.52% | 3'196 | 1'775 | 64.3% | 35.7% |
| Zugo | 9'894 | 2'153 | 21.76% | 1'546 | 519 | 74.9% | 25.1% |
| Friburgo | 41'507 | 12'131 | 29.23% | 9'021 | 2'686 | 77.1% | 22.9% |
| Soletta | 44'891 | 13'889 | 30.94% | 8'815 | 3'819 | 69.8% | 30.2% |
| Basilea Città | 51'491 | 12'721 | 24.71% | 10'090 | 2'112 | 82.7% | 17.3% |
| Basilea Campagna | 27'599 | 10'037 | 36.37% | 6'925 | 2'519 | 73.3% | 26.7% |
| Sciaffusa | 15'327 | 13'030 | 85.01% | 7'697 | 2'044 | 79.0% | 21.0% |
| Appenzello Esterno | 13'765 | 9'263 | 67.29% | 5'475 | 2'620 | 67.6% | 32.4% |
| Appenzello Interno | 3'410 | 2'099 | 61.55% | 1'085 | 831 | 56.6% | 43.4% |
| San Gallo | 76'665 | 54'590 | 71.21% | 30'608 | 15'146 | 66.9% | 33.1% |
| Grigioni | 34'604 | 17'655 | 51.02% | 11'352 | 3'567 | 76.1% | 23.9% |
| Argovia | 75'364 | 62'242 | 82.59% | 30'804 | 19'345 | 61.4% | 38.6% |
| Turgovia | 39'383 | 28'160 | 71.50% | 11'400 | 11'992 | 48.7% | 51.3% |
| Ticino | 42'236 | 7'591 | 17.97% | 5'652 | 1'478 | 79.3% | 20.7% |
| Vaud | 101'815 | 84'272 | 82.77% | 47'184 | 24'252 | 66.1% | 33.9% |
| Vallese | 39'755 | 9'052 | 22.77% | 6'044 | 2'575 | 70.1% | 29.9% |
| Neuchâtel | 36'170 | 7'570 | 20.93% | 6'058 | 1'278 | 82.6% | 17.4% |
| Ginevra | 48'971 | 10'813 | 22.08% | 10'411 | 220 | 97.9% | 2.1% |
| Svizzera | 1'223'536 | 569'561 | 46.55% | 346'024 | 155'032 | 69.1% | 30.9% |
