| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.07.2020 | AS 2020 1889 |
| Scadenza del termine di referendum | 17.01.2019 | |
| Decreto del Parlamento | 28.09.2018 | FF 2018 5125 |
| Messaggio del Consiglio federale 16.075
Procedura parlamentare |
16.11.2016 | FF 2016 7711 |
Annotazione: Entrata in vigore: Le disposizioni qui appresso entrano in vigore il 1° gennaio 2021: a. legge federale sulle ferrovie (cifra I 3): art. 9e, 9f, 91, 9m, 9n, 9o, 9p, 9q, 9u, 9w, 37a, nonché 40ater cpv. 1 lett. f; b. legge sul trasporto di viaggiatori (cifra. I 9): art. 15a, 18 cpv. 1 lett. c, 21, 21a, 21b, 21c, 21d, 23a, nonché 44a.
