Obiettivi annuali

Questi documenti sono disponibili esclusivamente in formato elettronico.

Obiettivi del Consiglio federale 2023

La pubblicazione degli Obbiettivi del Consiglio federale avviene mediante rimando al Foglio Federale. Gli Obiettivi del Consiglio federale 2023 sono disponibili al seguente link:

Obiettivi del Consiglio federale 2023

Estratto dagli Obiettivi annuali del Consiglio Federale 2023 e dal Preventivo 2023 con PICF 2024-2026

Panoramica pro dipartimento

Questo documento è disponibile unicamente in tedesco (PDF, 1 MB, 27.09.2022) e in francese (PDF, 1 MB, 27.09.2022).

Questo estratto integra gli Obiettivi del Consiglio federale 2023. Contrariamente agli Obiettivi del Consiglio federale, questo documento struttura gli oggetti pianificati secondo i dipartimenti e le unità amministrative. Questo estratto comprende gli affari connessi a uno degli Obiettivi del Consiglio federale, nonché i progetti delle unità amministrative (escluse le autorità indipendenti e i tribunali), pubblicati nel Preventivo 2023 con PICF 2024–2026. A differenza degli Obiettivi del Consiglio federale e del Preventivo, esso non ha carattere ufficiale, ma fornisce ai lettori una panoramica di tutti gli oggetti pianificati per l'anno 2023.

27.09.2022

Il Consiglio federale presenta i suoi obiettivi per il 2023

Il 27 settembre 2022 il presidente della Confederazione Ignazio Cassis ha presentato al Consiglio nazionale gli obiettivi del Consiglio federale per il 2023. L’attenzione sarà rivolta innanzitutto alle molteplici conseguenze della guerra in Ucraina. Per il resto, gli obiettivi sono in sintonia con i tre indirizzi politici della legislatura 2019–2023.