Compendio delle votazioni popolari
1961  -  1990

Titolo R: Data
Riferimento
T E B % V No S M Sì/No %
195 Decreto federale del 14.12.1960 concernente l'inserimento nella Costituzione federale di un articolo 26bis sugli impianti di trasporto mediante condotte di combustibili e carburanti liquidi o gassosi

L'oggetto è stato accettato
R: 05.03.1961,
FF 1960 430
1'496'380 0 939'939 62.81 902'644 644'797 257'847 19 6/2 Sì%:71.4
No%:28.6
196 Decreto federale del 29.09.1960 che istituisce un sopraddazio sui carburanti per motori destinato al finanziamento delle strade nazionali

L'oggetto è stato respinto
R: 05.03.1961,
FF 1960 433
1'496'380 0 946'591 63.25 932'847 434'245 498'602 Sì%:46.6
No%:53.4
197 Iniziativa popolare intesa a istituire l'inizativa legislativa negli affari federali

L'oggetto è stato respinto
R: 22.10.1961,
FF 1961 1701
1'502'509 0 602'517 40.09 580'287 170'842 409'445 19 6/2 Sì%:29.4
No%:70.6
198 Decreto federale del 23.06.1961 concernente l'industria orologiera svizzera (Statuto dell'orologeria)

L'oggetto è stato accettato
R: 03.12.1961,
FF 1961 1825
1'505'074 0 690'624 45.88 664'862 443'483 221'379 Sì%:66.7
No%:33.3
199 Iniziativa popolare per la proibizione delle armi nucleari

L'oggetto è stato respinto
R: 01.04.1962,
FF 1962 725
1'510'038 0 839'590 55.59 824'033 286'895 537'138 4 15 6/2 Sì%:34.8
No%:65.2
200 Decreto federale del 21.12.1961 concernente l'inserimento nella Costituzione federale di un articolo 24sexies sulla protezione della natura e del paesaggio

L'oggetto è stato accettato
R: 27.05.1962,
FF 1962 942
1'509'718 0 585'357 38.77 559'415 442'559 116'856 19 6/2 Sì%:79.1
No%:20.9
201 Legge federale del 21.12.1961 che modifica quella sulle indennità di presenza e di viaggio dei membri del Consiglio nazionale e delle commissioni delle Camere federali

L'oggetto è stato respinto
R: 27.05.1962,
FF 1962 979
1'509'718 0 585'515 38.77 557'966 176'737 381'229 Sì%:31.7
No%:68.3
202 Decreto federale del 15.06.1962 che modifica l'articolo 72 della Costituzione (Elezione del Consiglio nazionale) 202

L'oggetto è stato accettato
R: 04.11.1962,
FF 1962 1733
1'515'920 0 550'467 36.31 519'790 331'059 188'731 13 6/2 6 Sì%:63.7
No%:36.3
203 Iniziativa popolare diritto di risolvere circa l'equipaggiamento dell'esercito svizzero con armi nucleari

L'oggetto è stato respinto
R: 26.05.1963,
FF 1963 828
1'523'595 0 743'469 48.79 725'299 274'061 451'238 4 1/2 15 5/2 Sì%:37.8
No%:62.2
204 Decreto federale del 27.09.1963 concernente la proroga dell'ordinamento delle finanze della Confederazione

L'oggetto è stato accettato
R: 08.12.1963,
FF 1963 2017
1'532'921 0 640'868 41.81 611'756 474'786 136'970 19 6/2 Sì%:77.6
No%:22.4
205 Decreto federale del 21.06.1963 che inserisce nella Costituzione un articolo 27quater sulle borse di studio e altri aiuti finanziari per l'istruzione

L'oggetto è stato accettato
R: 08.12.1963,
FF 1963 1989
1'532'921 0 639'940 41.75 611'631 479'987 131'644 19 6/2 Sì%:78.5
No%:21.5
206 Decreto federale del 27.09.1963 concernente un'amnistia fiscale generale al 1 gennaio 1965

L'oggetto è stato respinto
R: 02.02.1964,
FF 1964 I 348
1'535'746 0 679'971 44.27 658'100 276'236 381'864 3 1/2 16 5/2 Sì%:42.0
No%:58.0
207 Legge federale del 20.09.1963 concernente la formazione professionale

L'oggetto è stato accettato
R: 24.05.1964,
FF 1964 II 1137
1'539'434 0 570'037 37.02 546'649 375'052 171'597 Sì%:68.6
No%:31.4
208 Decreto federale del 09.10.1964 concernente il mantenimento di provvedimenti temporanei del controllo dei prezzi

L'oggetto è stato accettato
R: 06.12.1964,
FF 1964 II 2655
1'547'405 0 606'600 39.2 580'888 461'630 119'258 19 6/2 Sì%:79.5
No%:20.5
209 Decreto federale del 13.03.1964 sulla lotta contro il rincaro (decreto sui provvedimenti monetari)

L'oggetto è stato accettato
R: 28.02.1965,
FF 1965 I 559
1'558'090 0 929'696 59.66 912'344 526'599 385'745 16 5/2 3 1/2 Sì%:57.7
No%:42.3
210 Decreto federale del 13.03.1964 sulla lotta contro il rincaro (decreto sui provvedimenti edilizi)

L'oggetto è stato accettato
R: 28.02.1965,
FF 1965 I 559
1'558'090 0 930'253 59.7 914'186 507'739 406'447 16 2/2 3 4/2 Sì%:55.5
No%:44.5
211 Legge federale del 02.10.1964 che modifica il decreto dell'Assemblea federale concernente il latte, i latticini e i grassi commestibili

L'oggetto è stato accettato
R: 16.05.1965,
FF
1'556'375 0 583'161 37.22 559'843 347'059 212'784 Sì%:62.0
No%:38.0
212 Decreto federale del 25.03.1966 per un complemento della Costituzione federale con un articolo 45bis concernente gli Svizzeri dell'estero

L'oggetto è stato accettato
R: 16.10.1966,
FF 1966 II 521
1'580'573 0 756'585 47.86 721'703 491'220 230'483 19 6/2 Sì%:68.1
No%:31.9
213 Iniziativa sulla lotta contro l'alcolismo

L'oggetto è stato respinto
R: 16.10.1966,
FF 1966 II 517
1'580'573 0 759'370 48.04 745'509 174'242 571'267 Sì%:23.4
No%:76.6
214 Iniziativa contro la speculazione fondiaria

L'oggetto è stato respinto
R: 02.07.1967,
FF 1967 II 58
1'591'621 0 604'472 37.97 590'294 192'991 397'303 1 18 6/2 Sì%:32.7
No%:67.3
215 Decreto federale del 05.10.1967 concernente un'amnistia fiscale generale

L'oggetto è stato accettato
R: 18.02.1968,
FF 1968 I 359
1'603'763 0 670'402 41.79 648'155 400'900 247'255 19 6/2 Sì%:61.9
No%:38.1
216 Legge federale del 05.10.1967 sull'imposizione del tabacco

L'oggetto è stato respinto
R: 19.05.1968,
FF 1968 II 142
1'606'731 0 593'258 36.91 574'610 277'229 297'381 Sì%:48.2
No%:51.8
217 Legge federale del 04.10.1968 sulle scuole politecniche federali

L'oggetto è stato respinto
R: 01.06.1969,
FF 1969 I 1020
1'623'226 0 550'592 33.91 521'313 179'765 341'548 Sì%:34.5
No%:65.5
218 Decreto federale del 21.03.1969 sull'inserimento nella Costituzione federale degli articoli 22ter e 22quater (Ordinamento costuzionale del diritto fondiario)

L'oggetto è stato accettato
R: 14.09.1969,
FF 1969 II 480
1'626'593 0 535'830 32.93 511'818 286'282 225'536 17 5/2 2 1/2 Sì%:55.9
No%:44.1
219 Decreto federale del 27.06.1969 sull'economia zuccheriera indigena

L'oggetto è stato accettato
R: 01.02.1970,
FF 1970 I 253
1'634'975 0 715'486 43.75 700'676 380'023 320'653 Sì%:54.2
No%:45.8
220 Iniziativa popolare contro l'inforestierimento

L'oggetto è stato respinto
R: 07.06.1970,
FF 1970 II 263
1'641'777 0 1'226'658 74.72 1'212'361 557'517 654'844 6 2/2 13 4/2 Sì%:46.0
No%:54.0
221 Decreto federale del 18.03.1970 per l'inserimento nella Costituzione federale d'un articolo 27quinquies sul promovimento della ginnastica e dello sport

L'oggetto è stato accettato
R: 27.09.1970,
FF 1970 II 1261
1'648'062 0 721'383 43.77 702'644 524'361 178'283 19 6/2 Sì%:74.6
No%:25.4
222 Iniziativa per il diritto all'abitazione e la protezione della famiglia

L'oggetto è stato respinto
R: 27.09.1970,
FF 1970 II 1257
1'648'062 0 722'070 43.81 704'458 344'640 359'818 7 2/2 12 4/2 Sì%:48.9
No%:51.1
223 Decreto federale vom 24.06.1970 che modifica l'ordinamento delle finanze federali 223

L'oggetto è stato respinto
R: 15.11.1970,
FF 1970 II 1287
1'665'753 0 682'095 41.38 661'082 366'117 294'965 8 2/2 11 4/2 Sì%:55.4
No%:44.6
224 Decreto federale del 09.10.1970 concernente l'istituzione del diritto elettorale e di voto della donna in materia federale 224

L'oggetto è stato accettato
R: 07.02.1971,
FF 1971 I 330
1'654'708 0 955'321 57.72 944'991 621'109 323'882 14 3/2 5 3/2 Sì%:65.7
No%:34.3
225 Decreto federale del 18.12.1970 per l'inserimento nella Costituzione federale di un articolo 24septies concernente la protezione dell'uomo e del suo ambiente naturale dagli agenti dannosi e molesti

L'oggetto è stato accettato
R: 06.06.1971,
FF 1971 I 1083
3'565'435 0 1'349'608 37.84 1'319'290 1'222'931 96'359 19 6/2 Sì%:92.7
No%:7.3
226 Decreto federale dell'11.03.1971 sulla proroga dell'ordinamento delle finanze federali 226

L'oggetto è stato accettato
R: 06.06.1971,
FF 1971 I 1080
3'565'435 0 1'346'363 37.75 1'279'580 930'878 348'702 19 6/2 Sì%:72.7
No%:27.3
227 Decreto federale del 17.12.1971 concernente l'inserzione nella Costituzione federale d'un nuovo articolo 34sexies sulla costruzione di alloggi nonchè l'iniziativa popolare per l'istituzione di un fondo nazionale per la costruzione di alloggi (Iniziativa Denner) 227

L'oggetto è stato respinto
R: 05.03.1972,
FF 1972 I 1038
3'600'759 0 1'285'893 35.7 1'244'492 360'262 835'315 19 6/2 Sì%:28.9
No%:67.1
228 Decreto federale del 17.12.1971 concernente l'inserzione nella Costituzione federale d'un nuovo articolo 34septies sul conferimento dell'obbligatorietà generale a contratti di locazione e sulle misure a tutela dei locatari 228

L'oggetto è stato accettato
R: 05.03.1972,
FF 1972 I 1039
3'600'759 0 1'285'714 35.7 1'238'117 1'057'322 180'795 19 6/2 Sì%:85.4
No%:14.6
229 Decreto federale del 25.06.1971 sulla stabilizzazione del mercato edilizio

L'oggetto è stato accettato
R: 04.06.1972,
FF 1972 II 5
3'604'099 0 963'855 26.73 929'621 774'794 154'827 19 6/2 Sì%:83.3
No%:16.7
230 Decreto federale dell'08.10.1971 per la protezione della moneta

L'oggetto è stato accettato
R: 04.06.1972,
FF 1972 II 5
3'604'099 0 963'187 26.71 922'138 808'974 113'164 19 6/2 Sì%:87.7
No%:12.3
231 Iniziativa popolare per un controllo rinforzato dell'industria d'armamento ed il divieto d'esportazioni d'armi

L'oggetto è stato respinto
R: 24.09.1972,
FF 1972 II 1194
3'620'937 0 1'198'239 33.34 1'177'879 585'046 592'833 6 2/2 13 4/2 Sì%:49.7
No%:50.3
232 Decreto federale del 30.06.1972 concernente l'iniziativa popolare 'Per vere pensioni popolari' e la revisione della Costituzione federale in materia di previdenza per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità 232

L'oggetto è stato respinto
R: 03.12.1972,
FF 1973 I 69
3'628'891 0 1'921'226 52.93 1'884'775 294'511 1'481'488 19 6/2 Sì%:15.6
No%:78.6
233 Decreto federal del 03.10.1972 concernente gli Accordi tra la Confedarazione Svizzera e la Comunità economica europea come anche gli Stati membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio

L'oggetto è stato accettato
R: 03.12.1972,
FF 1973 I 76
3'628'891 0 1'920'153 52.9 1'854'459 1'344'994 509'465 19 6/2 Sì%:72.5
No%:27.5
234 Decreto federale del 06.10.1972 che modifica le norme della Costituzione sull'istruzione

L'oggetto è stato respinto
R: 04.03.1973,
FF 1973 I 963
3'633'517 0 999'302 27.5 961'842 507'414 454'428 9 3/2 10 3/2 Sì%:52.8
No%:47.2
235 Decreto federale del 06.10.1972 che completa la Costituzione con un articolo sul promovimento della ricerca scientifica

L'oggetto è stato accettato
R: 04.03.1973,
FF 1973 I 960
3'633'517 0 999'497 27.51 957'485 617'628 339'857 17 4/2 2 2/2 Sì%:64.5
No%:35.5
236 Decreto federale del 06.10.1972 che abroga gli articoli della Costituzione federale sui gesuiti e i conventi (art. 51 e 52)

L'oggetto è stato accettato
R: 20.05.1973,
FF 1973 I 1382
3'642'756 0 1'467'494 40.29 1'440'000 791'076 648'924 14 5/2 5 1/2 Sì%:54.9
No%:45.1
237 Decreto federale del 20.12.1972 concernente la vigilanza su i prezzi, i salari e i profitti 237

L'oggetto è stato accettato
R: 02.12.1973,
FF 1973 I 294
3'665'107 0 1'283'799 35.02 1'257'016 751'173 505'843 17 6/2 2 Sì%:59.8
No%:40.2
238 Decreto federale del 20.12.1972 su provvedimenti nel settore del credito 238

L'oggetto è stato accettato
R: 02.12.1973,
FF 1973 I 294
3'665'107 0 1'282'565 34.99 1'244'352 810'307 434'045 16 5/2 3 1/2 Sì%:65.1
No%:34.9
239 Decreto federale del 20.12.1972 sulla stabilizzazione del mercato edilizio 239

L'oggetto è stato accettato
R: 02.12.1973,
FF 1974 I 294
3'665'107 0 1'283'243 35 1'252'505 881'662 370'843 17 6/2 2 Sì%:70.4
No%:29.6
240 Decreto federale del 20.12.1972 che limita gli ammortamenti fiscalmente ammissibili per le imposte sul reddito federali, cantonali e comunali 240

L'oggetto è stato accettato
R: 02.12.1973,
FF 1973 I 294
3'665'107 0 1'280'985 34.95 1'226'748 834'792 391'956 17 5/2 2 1/2 Sì%:68.0
No%:32.0
241 Decreto federale del 27.06.1973 concernente un articolo sulla protezione degli animali in luogo del vigente articolo 25bis della Costituzione federale 241

L'oggetto è stato accettato
R: 02.12.1973,
FF 1973 I 287
3'665'107 0 1'282'410 34.99 1'240'594 1'041'504 199'090 19 6/2 Sì%:84.0
No%:16.0
242 Iniziativa popolare contro l'inforestierimento e la sovrappopulazione della Svizzera

L'oggetto è stato respinto
R: 20.10.1974,
FF 1974 1331
3'702'498 0 2'604'051 70.33 2'570'523 878'891 1'691'632 19 6/2 Sì%:34.2
No%:65.8
243 Decreto federale del 04.10.1974 per il miglioramento delle finanze federali 243

L'oggetto è stato respinto
R: 08.12.1974,
FF 1975 I 471
3'706'105 0 1'466'781 39.58 1'409'674 625'780 783'894 4 15 6/2 Sì%:44.4
No%:55.6
244 Decreto federale del 04.10.1974 che vincola le decisioni in materia di spese 244

L'oggetto è stato accettato
R: 08.12.1974,
FF 1975 I 471
3'706'105 0 1'465'234 39.54 1'394'869 934'633 460'236 19 6/2 Sì%:67.0
No%:33.0
245 Decreto federale del 22.03.1974 concernente l'iniziativa popolare per l'istituzione di un'assicurazione sociale contro le malattie e la modifica della Costituzione federale in materia d'assicurazione malattie, infortuni e maternità 245

L'oggetto è stato respinto
R: 08.12.1974,
FF 1975 I 471
3'706'105 0 1'472'162 39.72 1'438'337 384'155 1'010'103 19 6/2 Sì%:26.7
No%:70.2
246 Decreto federale del 22.03.1974 concernente l'articolo costituzionale sulla politica congiunturale

L'oggetto è stato respinto
R: 02.03.1975,
FF 1975 1576
3'717'238 0 1'054'929 28.59 1'028'589 542'745 485'844 10 2/2 9 4/2 Sì%:52.8
No%:47.2
247 Decreto federale per la protezione della moneta. Modificazione del 28.06.1974

L'oggetto è stato accettato
R: 08.06.1975,
FF 1975 II 846
3'719'992 0 1'369'819 36.81 1'348'557 1'153'338 195'219 19 6/2 Sì%:85.5
No%:14.5
248 Decreto federale concernente il finanziamento delle strade nazionali. Modificazione del 04.10.1974

L'oggetto è stato accettato
R: 08.06.1975,
FF 1975 II 1192
3'719'992 0 1'369'318 36.81 1'349'293 721'313 627'980 Sì%:53.5
No%:46.5
249 Decreto federale del 04.10.1974 che modifica la tariffa generale delle dogane

L'oggetto è stato respinto
R: 08.06.1975,
FF 1975 II 852
3'719'992 0 1'368'532 36.79 1'340'939 646'687 694'252 Sì%:48.2
No%:51.8
250 Decreto federale del 31.01.1975 concernente l'aumento degli introiti fiscali a contare dal 1976

L'oggetto è stato accettato
R: 08.06.1975,
FF 1975 II 283
3'719'992 0 1'369'699 36.81 1'346'683 753'642 593'041 14 6/2 5 Sì%:56.0
No%:44.0
251 Decreto federale del 31.01.1975 che frena le decisioni in materia di spese

L'oggetto è stato accettato
R: 08.06.1975,
FF 1975 II 846
3'719'992 0 1'369'259 36.81 1'344'826 1'021'315 323'511 19 6/2 Sì%:75.9
No%:24.1
252 Decreto federala del 13.12.1974 che modifica la Costituzione federale (libertà di domicilio e disciplinamento dell'assistenza) 252

L'oggetto è stato accettato
R: 07.12.1975,
FF 1976 I 351
3'737'823 0 1'155'136 30.89 1'113'728 842'165 271'563 19 6/2 Sì%:75.6
No%:24.4
253 Decreto federale del 20.06.1975 concernente una modificazione della Costituzione nel campo dell'economia idrica 253

L'oggetto è stato accettato
R: 07.12.1975,
FF 1976 I 354
3'737'823 0 1'156'219 30.93 1'107'763 858'720 249'043 18 6/2 1 Sì%:77.5
No%:22.5
254 Legge federale del 13.12.1974 su l'importazione e l'esportazione dei prodotti agrcoli trasformati 254

L'oggetto è stato accettato
R: 07.12.1975,
FF 1976 I 356
3'737'823 0 1'161'817 31.22 1'128'637 587'148 541'489 Sì%:52.0
No%:48.0
255 Decreto federale del 04.10.1974 concernente l'iniziativa popolare sulla partecipazione 255

L'oggetto è stato respinto
R: 21.03.1976,
FF 1976 II 655
3'750'162 0 1'479'405 39.45 1'457'959 472'094 966'140 19 6/2 Sì%:32.4
No%:66.3
256 Iniziativa popolare in favore di una più equa imposizione fiscale e dell'abolizione dei privilegi fiscali

L'oggetto è stato respinto
R: 21.03.1976,
FF 1976 II 655
3'750'162 0 1'474'085 39.31 1'418'883 599'053 819'830 Sì%:42.2
No%:57.8
257 Legge federale del 04.10.1974 sulla pianificazione del territorio

L'oggetto è stato respinto
R: 13.06.1976,
FF 1976 II 1541
3'756'474 0 1'298'665 34.56 1'280'367 626'134 654'233 Sì%:48.9
No%:51.1
258 Decreto federale del 20.06.1975 concernente un accordo tra la Confederazione Svizzera e l'Associazione internazionale dello sviluppo (IDA) concernente un mutuo di 200 milioni di franchi

L'oggetto è stato respinto
R: 13.06.1976,
FF 1976 II 1541
3'756'474 0 1'296'862 34.52 1'264'852 550'865 713'987 Sì%:43.6
No%:56.4
259 Decreto federale dell'11.03.1976 per una nuova concezione dell'assicurazione contro la disoccupazione

L'oggetto è stato accettato
R: 13.06.1976,
FF 1976 II 1538
3'756'474 0 1'296'974 34.52 1'268'761 866'211 402'550 18 6/2 1 Sì%:68.3
No%:31.7
260 Decreto federale del 19.03.1976 concernente un articolo costituzionale sulla radiotelevisione

L'oggetto è stato respinto
R: 26.09.1976,
FF 1976 III 1161
3'766'161 0 1'261'980 33.5 1'227'367 531'328 696'039 3 1/2 16 5/2 Sì%:43.3
No%:56.7
261 Iniziativa popolare intesa all'introduzione da parte della Confederazione di un'assicurazione di responsabilità civile per autoveicoli e biciclette

L'oggetto è stato respinto
R: 26.09.1976,
FF 1976 III 1161
3'766'161 0 1'263'198 33.54 1'241'300 301'587 939'713 19 6/2 Sì%:24.3
No%:75.7
262 Decreto federale del 19.12.1975 sulla politica monetaria e del credito

L'oggetto è stato accettato
R: 05.12.1976,
FF 1977 I 547
3'772'466 0 1'691'511 44.83 1'575'666 1'108'413 467'253 19 6/2 Sì%:70.3
No%:29.7
263 Decreto federale del 19.12.1975 concernente la vigilanza sui prezzi

L'oggetto è stato accettato
R: 05.12.1976,
FF 1977 I 547
3'772'466 0 1'699'618 45.04 1'665'155 1'365'788 299'367 19 6/2 Sì%:82.0
No%:18.0
264 Iniziativa popolare 'per l'introduzione della settimana lavorativa di 40 ore'

L'oggetto è stato respinto
R: 05.12.1976,
FF 1977 I 550
3'772'466 0 1'703'499 45.15 1'686'050 370'228 1'315'822 19 6/2 Sì%:22.0
No%:78.0
265 Iniziativa popolare del Partito repubblicano 'per la protezione della Svizzera' (Quarta iniziativa contro l'inforestierimento)

L'oggetto è stato respinto
R: 13.03.1977,
FF 1977 201
3'785'693 2'272 1'711'055 45.2 1'678'724 495'904 1'182'820 19 6/2 Sì%:29.5
No%:70.5
266 iniziativa popolare 'per una limitazione del numero annuale delle naturalizzazioni' (Quinta iniziativa contro l'inforestierimento)

L'oggetto è stato respinto
R: 13.03.1977,
FF 1977 201
3'785'693 2'272 1'711'973 45.22 1'685'055 568'867 1'116'188 19 6/2 Sì%:33.8
No%:66.2
267 Decreto federale del 17.12.1976 sul referendum in materia di trattati internazionali: Iniziativa popolare 'contro la limitazione del diritto di voto in materia di trattati internazionali' 267

L'oggetto è stato respinto
R: 13.03.1977,
FF 1977 II 204
3'785'693 2'272 1'701'901 44.95 1'604'447 351'127 1'158'376 19 6/2 Sì%:21.9
No%:72.2
268 Decreto federale del 17.12.1976 concernente la riforma dell'imposta sulla cifra d'affari e dell'imposta federale diretta 268

L'oggetto è stato respinto
R: 12.06.1977,
FF 1977 II 1340
3'795'796 2'839 1'898'268 50.02 1'877'874 760'830 1'117'044 1 18 6/2 Sì%:40.5
No%:59.5
269 Decreto federale del 17.12.1976 sull'armonizzazione fiscale 269

L'oggetto è stato accettato
R: 12.06.1977,
FF 1977 II 1342
3'795'796 2'839 1'894'655 49.91 1'848'724 1'133'652 715'072 16 3/2 3 3/2 Sì%:61.3
No%:38.7
270 Decreto federale del 25.03.1977 concernente l'iniziativa popolare 'per un'efficace protezione dei locatari' 270

L'oggetto è stato respinto
R: 25.09.1977,
FF 1977 854
3'811'426 3'430 1'966'181 51.59 1'886'434 796'825 1'043'798 3 1/2 16 5/2 Sì%:42.2
No%:55.3
271 Iniziativa popolare 'contro l'inquinamento atmosferico cagionato dai veicoli a motore'

L'oggetto è stato respinto
R: 25.09.1977,
FF 1977 III 855
3'811'426 3'430 1'969'501 51.36 1'898'210 740'842 1'157'368 1 1/2 18 5/2 Sì%:39.0
No%:61.0
272 Decreto federale del 25 marzo 1977 sull'aumento del numero di firme richiesto per il referendum (Art. 89 e 89bis Cost.) 272

L'oggetto è stato accettato
R: 25.09.1977,
FF 1977 III 856
3'811'426 3'430 1'967'555 51.61 1'894'047 1'095'631 798'416 15 6/2 4 Sì%:57.8
No%:42.2
273 Decreto federale del 25.03.1977 sull'aumento del numero di firme richiesto per l'iniziativa costituzionale (Art. 120 e 121 Cost.)

L'oggetto è stato accettato
R: 25.09.1977,
FF 1977 III 857
3'811'426 3'430 1'968'023 52 1'883'645 1'068'157 815'488 16 6/2 3 Sì%:56.7
No%:43.3
274 Iniziativa popolare 'per la soluzione dei termini'

L'oggetto è stato respinto
R: 25.09.1977,
FF 1977 III 858
3'811'426 3'430 1'979'163 51.93 1'924'255 929'325 994'930 6 2/2 13 4/2 Sì%:48.3
No%:51.7
275 Iniziativa popolare 'per l'armonizzazione fiscale, per una più forte imposizione della ricchezza e per lo sgravio dei redditi bassi (Iniziativa per un'imposta sulla ricchezza)'

L'oggetto è stato respinto
R: 04.12.1977,
FF 1978 I 283
3'816'824 3'717 1'461'486 38.29 1'438'132 637'994 800'138 2 1/2 17 5/2 Sì%:44.4
No%:55.6
276 Legge federale del 17.12.1976 sui diritti politici

L'oggetto è stato accettato
R: 04.12.1977,
FF 1978 I 286
3'816'824 3'717 1'454'520 38.11 1'362'824 809'862 552'962 Sì%:59.4
No%:40.6
277 Decreto federale del 05.05.1977 sull'introduzione di un servizio civile sostitutivo 277

L'oggetto è stato respinto
R: 04.12.1977,
FF 1978 I 283
3'816'824 3'717 1'461'173 38.27 1'419'601 533'733 885'868 19 6/2 Sì%:37.6
No%:62.4
278 Legge federale del 05.05.1977 su provvedimenti per equilibrare le finanze federali

L'oggetto è stato accettato
R: 04.12.1977,
FF 1978 I 286
3'816'824 3'717 1'456'666 38.15 1'392'391 869'266 523'125 Sì%:62.4
No%:37.6
279 Iniziativa popolare 'Democrazia nella costruzione delle strade nazionali' 279

L'oggetto è stato respinto
R: 26.02.1978,
FF 1978 I 1046
3'821'750 3'751 1'842'057 48.54 1'800'793 696'501 1'104'292 19 6/2 Sì%:38.7
No%:61.3
280 Legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, Modificazione del 24.06.1977 (Nona revisione dell'AVS) 280

L'oggetto è stato accettato
R: 26.02.1978,
FF1978 I 1051
3'821'750 3'751 1'846'139 48.31 1'817'710 1'192'144 625'566 Sì%:65.6
No%:34.4
281 Iniziativa popolare 'per la diminuzione dell'età conferente il diritto alle prestazioni AVS' 281

L'oggetto è stato respinto
R: 26.02.1978,
FF 1978 I 1046
3'821'750 3'751 1'847'239 48.33 1'828'237 377'017 1'451'220 19 6/2 Sì%:20.6
No%:79.4
282 Decreto federale del 07.10.1977 concernente l'articolo congiunturale della costituzione 282

L'oggetto è stato accettato
R: 26.02.1978,
FF 1978 I 1047
3'821'750 3'751 1'834'367 48 1'714'764 1'172'130 542'634 19 6/2 Sì%:68.4
No%:31.6
283 Legge federale del 24.06.1977 sull'ora

L'oggetto è stato respinto
R: 28.05.1978,
FF 1978 II 360
3'835'650 4'315 1'879'954 49 1'850'238 886'376 963'862 Sì%:47.9
No%:52.1
284 Legge federale sulla tariffa delle dogane svizzere, Modificazione del 07.10.1977

L'oggetto è stato accettato
R: 28.05.1978,
FF 1978 II 364
3'835'650 4'315 1'867'991 48.7 1'773'075 971'908 801'167 Sì%:54.8
No%:45.2
285 Legge federale del 24.06.1977 sulla protezione della gravidanza e la punibilità dell'aborto

L'oggetto è stato respinto
R: 28.05.1978,
FF 1978 II 360
3'835'650 4'315 1'874'512 48.86 1'792'252 559'103 1'233'149 Sì%:31.2
No%:68.8
286 Legge federale del 07.10.1977 sull'aiuto alle università e la ricerca (LAUR)

L'oggetto è stato respinto
R: 28.05.1978,
FF 1978 II 360
3'835'650 4'315 1'875'881 48.9 1'829'478 792'458 1'037'020 Sì%:43.3
No%:56.7
287 Iniziativa popolare 'per dodici domeniche annuali senza veicoli e aerei a motore'

L'oggetto è stato respinto
R: 28.05.1978,
FF 1978 II 358
3'835'650 4'315 1'884'357 49.13 1'869'366 678'162 1'191'204 19 6/2 Sì%:36.3
No%:63.7
288 Decreto federale del 09.03.1978 sulla creazione del Cantone del Giura

L'oggetto è stato accettato
R: 24.09.1978,
FF 1978 II 1136
3'848'961 4'607 1'618'463 42.04 1'591'714 1'309'841 281'873 19 6/2 Sì%:82.3
No%:17.7
289 Decreto sull'economia lattiera 1977 (DEL 1977) del 07.10.1977 289

L'oggetto è stato accettato
R: 03.12.1978,
FF 1979 I 193
3'857'162 4'886 1'664'404 43.15 1'594'991 1'092'586 502'405 Sì%:68.5
No%:31.5
290 Legge federale del 09.03.1978 sulla protezione degli animali (LPDA) 290

L'oggetto è stato accettato
R: 03.12.1978,
FF 1979 I 193
3'857'162 4'886 1'668'916 43.27 1'639'297 1'339'252 300'045 Sì%:81.7
No%:18.3
291 Legge federale del 09.03.1978 sull'adempimento dei compiti della Confederazione in materia di polizia di sicurezza 291

L'oggetto è stato respinto
R: 03.12.1978,
FF 1979 I 193
3'857'162 4'886 1'669'239 43.27 1'644'031 723'719 920'312 Sì%:44.0
No%:56.0
292 Legge federale del 19.04.1978 sulla formazione professionale (LFP) 292

L'oggetto è stato accettato
R: 03.12.1978,
FF 1979 I 193
3'857'162 4'886 1'664'912 43.15 1'610'125 902'379 707'746 Sì%:56.0
No%:44.0
293 Decreto federale del 23.06.1978 sul diritto di voto e di eleggibilità per i diciottenni 293

L'oggetto è stato respinto
R: 18.02.1979,
FF 1979 II 8
3'867'603 5'196 1'917'722 49.58 1'898'822 934'073 964'749 8 2/2 12 4/2 Sì%:49.2
No%:50.8
294 Decreto federale del 06.10.1978 sull'iniziativa popolare 'per l'incremento di sentieri e viottoli' (controprogetto)

L'oggetto è stato accettato
R: 18.02.1979,
FF 1979 II 8
3'867'603 5'196 1'916'529 49.54 1'891'415 1'467'357 424'058 19 6/2 1 Sì%:77.6
No%:22.4
295 Iniziativa popolare 'contro la pubblicità in favore dei prodotti che generano dipendenza'

L'oggetto è stato respinto
R: 18.02.1979,
FF 1979 II 8
3'867'603 5'196 1'916'545 49.54 1'888'601 773'485 1'115'116 1/2 20 5/2 Sì%:41.0
No%:59.0
296 Iniziativa popolare 'per la salvaguardia dei diritti popolari e della sicurezza nella costruzione e nell'esercizio degli impianti nucleari'

L'oggetto è stato respinto
R: 18.02.1979,
FF 1979 II 8
3'867'603 5'196 1'917'562 49.58 1'886'407 920'480 965'927 8 2/2 12 4/2 Sì%:48.8
No%:51.2
297 Decreto federale del 15.12.1978 concernente la riforma dell'imposta sulla cifra d'affari e dell'imposta federale diretta

L'oggetto è stato respinto
R: 20.05.1979,
FF 1979 II 493
3'876'719 5'287 1'459'922 37.65 1'436'415 496'882 939'533 20 6/2 Sì%:34.6
No%:65.4
298 Decreto federale del 06.10.1978 concernente la legge sull'energia nucleare

L'oggetto è stato accettato
R: 20.05.1979,
FF 1979 II
3'876'719 5'287 1'459'155 37.63 1'427'056 982'634 444'422 Sì%:68.9
No%:31.1
299 Iniziativa popolare 'per la separazione completa dello Stato e della Chiesa' 299

L'oggetto è stato respinto
R: 02.03.1980,
FF 1980 II 196
3'907'773 4'894 1'354'703 34.66 1'334'050 281'475 1'052'575 20 6/2 Sì%:21.1
No%:78.9
300 Decreto federale del 22.06.1979 concernente il nuovo disciplinamento dell'approvvigionamento del Paese 300

L'oggetto è stato accettato
R: 02.03.1980,
FF 1980 II 196
3'907'773 4'894 1'346'756 34.45 1'298'016 1'117'007 181'009 20 6/2 Sì%:86.1
No%:13.9
301 Legge federale sulla circolazione stradale, modificazione del 21.03.1980 (cinture di sicurezza e caschi di protezione)

L'oggetto è stato accettato
R: 30.11.1980,
FF 1981 I 280
3'935'792 5'696 1'655'324 42.06 1'633'109 841'901 791'208 Sì%:51.6
No%:48.4
302 Decreto federale del 20.06.1980 che sopprime la quota dei Cantoni al prodotto netto delle tasse di bollo

L'oggetto è stato accettato
R: 30.11.1980,
FF 1981 280
3'935'792 5'696 1'647'982 41.86 1'574'755 1'059'760 514'995 17 6/2 3 Sì%:67.3
No%:32.7
303 Decreto federale del 20.06.1980 che stabilisce la nuova ripartizione dei proventi netti della Regìa degli alcool tratti dall'imposizione delle bevande distillate

L'oggetto è stato accettato
R: 30.11.1980,
FF 1981 I 280
3'935'792 5'696 1'648'859 41.88 1'587'227 1'127'595 459'632 18 6/2 2 Sì%:71.0
No%:29.0
304 Decreto federale del 20.06.1980 che modifica l'ordinamento del grano nel Paese 304

L'oggetto è stato accettato
R: 30.11.1980,
FF 1981 I 280
3'935'792 5'696 1'649'769 41.91 1'594'016 1'012'812 581'204 17 6/2 3 Sì%:63.5
No%:36.5
305 Iniziativa popolare 'Essere solidali, per una nuova politica degli stranieri'

L'oggetto è stato respinto
R: 05.04.1981,
FF 1981 II 197
3'947'890 6'329 1'574'500 39.88 1'556'684 252'531 1'304'153 20 6/2 Sì%:16.2
No%:83.8
306 Decreto federale del 10.10.1980 sull'iniziativa federale 'per l'eguaglianza dei diritti tra uomo e donna' (controprogetto)

L'oggetto è stato accettato
R: 14.06.1981,
FF 1981 II 1195
3'958'454 6'594 1'343'601 33.93 1'323'587 797'702 525'885 14 3/2 6 3/2 Sì%:60.3
No%:39.7
307 Decreto federale del 10.10.1980 sull'iniziativa popolare 'per la protezione dei diritti dei consumatori' (controprogetto)

L'oggetto è stato accettato
R: 14.06.1981,
FF 1981 II 1195
3'958'454 6'594 1'341'560 33.88 1'309'006 858'008 450'998 18 4/2 2 2/2 Sì%:65.5
No%:34.5
308 Decreto federale del 19.06.1981 concernente la proroga del regime finanziario e il miglioramento delle finanze federali

L'oggetto è stato accettato
R: 29.11.1981,
FF 1982 I 189
3'977'086 6'696 1'207'049 30.35 1'186'835 818'327 368'508 20 6/2 Sì%:69.0
No%:31.0
309 Legge sugli stranieri (LStr) del 19.06.1981

L'oggetto è stato respinto
R: 06.06.1982,
FF 1982 II 921
3'999'582 6'676 1'406'965 35.18 1'370'672 680'404 690'268 Sì%:49.6
No%:50.4
310 Codice penale svizzero, modificazione del 09.10.1981 (Atti di violenza criminale)

L'oggetto è stato accettato
R: 06.06.1982,
FF 1982 II 921
3'999'582 6'676 1'407'027 35.18 1'382'670 880'879 501'791 Sì%:63.7
No%:36.3
311 Decreto federale del 19.03.1982 concernente l'iniziativa popolare 'contro i prezzi abusivi' 311

L'oggetto è stato accettato
R: 28.11.1982,
FF 1982 II 815
4'023'726 6'645 1'324'471 32.91 1'302'187 730'938 530'498 16 2/2 4 4/2 Sì%:56.1
No%:40.7
312 Decreto federale dell'08.10.1982 sul nuovo disciplinamento dei dazi sui carburanti

L'oggetto è stato accettato
R: 27.02.1983,
FF 1983 II 282
4'034'684 6'790 1'307'873 32.41 1'289'005 679'134 609'871 14 3/2 6 3/2 Sì%:52.7
No%:47.3
313 Decreto federale dell'08.10.1982 concernente l'articolo costituzionale sull'energia

L'oggetto è stato respinto
R: 27.02.1983,
FF 1983 II 282
4'034'684 6'790 1'306'593 32.38 1'275'532 649'485 626'047 11 9 6/2 Sì%:50.9
No%:49.1
314 Decreto federale del 24.06.1983 sulla revisione del diritto di cittadinanza nella Costituzione federale

L'oggetto è stato accettato
R: 04.12.1983,
FF 1984 I 450
4'073'787 8'881 1'459'796 35.83 1'435'538 872'981 562'557 18 5/2 2 1/2 Sì%:60.8
No%:39.2
315 Decreto federale del 24.06.1983 inteso ad agevolare certe naturalizzazioni

L'oggetto è stato respinto
R: 04.12.1983,
FF 1984 I 450
4'073'787 8'881 1'461'270 35.86 1'437'922 644'669 793'253 4 2/2 16 4/2 Sì%:44.8
No%:55.2
316 Decreto federale del 24.06.1983 sulla riscossione di una tassa sul traffico degli automezzi pesanti

L'oggetto è stato accettato
R: 26.02.1984,
FF 1984 I 1121
4'087'715 9'070 2'156'594 52.75 2'137'245 1'254'489 882'756 13 5/2 7 1/2 Sì%:58.7
No%:41.3
317 Decreto federale del 24.06.1983 concernente una tassa per l'utilizzazione delle strade nazionali

L'oggetto è stato accettato
R: 26.02.1984,
FF 1984 I 1121
4'087'715 9'070 2'157'457 52.77 2'137'548 1'132'497 1'005'051 13 6/2 7 Sì%:53.0
No%:47.0
318 Iniziativa popolare 'per un vero servizio civile basato sulla prova del fatto'

L'oggetto è stato respinto
R: 26.02.1984,
FF 1984 I 1121
4'087'715 9'070 2'156'780 52.75 2'132'895 771'413 1'361'482 1 1/2 19 5/2 Sì%:36.2
No%:63.8
319 Iniziativa popolare 'contro l'abuso del segreto bancario e la potenza delle banche'

L'oggetto è stato respinto
R: 20.05.1984,
FF 1984 II 922
4'097'762 9'290 1'742'351 42.52 1'723'601 464'637 1'258'964 20 6/2 Sì%:27.0
No%:73.0
320 Iniziativa popolare 'contro la svendita del territorio'

L'oggetto è stato respinto
R: 20.05.1984,
FF 1984 II 922
4'097'762 9'290 1'740'736 42.47 1'712'951 837'987 874'964 7 3/2 13 3/2 Sì%:48.9
No%:51.1
321 Iniziativa popolare 'per un futoro senza nuove centrali nucleari'

L'oggetto è stato respinto
R: 23.09.1984,
FF 1984 III 879
4'113'911 9'358 1'713'477 41.65 1'694'037 762'792 931'245 5 2/2 15 4/2 Sì%:45.0
No%:55.0
322 Iniziativa popolare 'per un approvvigionamento energetico sicuro, economico ed ecologico'

L'oggetto è stato respinto
R: 23.09.1984,
FF 1984 III 879
4'113'911 9'358 1'712'397 41.61 1'690'683 773'767 916'916 5 2/2 15 4/2 Sì%:45.8
No%:54.2
323 Iniziativa popolare 'per un'efficace protezione della maternità'

L'oggetto è stato respinto
R: 02.12.1984,
FF 1985 I 229
4'123'179 9'341 1'552'010 37.63 1'530'416 241'442 1'288'974 20 6/2 Sì%:15.8
No%:84.2
324 Decreto federale del 23.06.1984 concernente un articolo sulla radiotelevisione

L'oggetto è stato accettato
R: 02.12.1984,
FF 1985 I 229
4'123'179 9'341 1'547'742 37.54 1'457'424 1'001'888 455'536 20 6/2 Sì%:68.7
No%:31.3
325 Decreto federale del 22.06.1984 concernente l'iniziativa popolare 'per l'indennizzo delle vittime della criminalità violenta' (controprogetto)

L'oggetto è stato accettato
R: 02.12.1984,
FF 1985 I 229
4'123'179 9'341 1'551'262 37.61 1'512'255 1'241'377 270'878 20 6/2 Sì%:82.1
No%:17.9
326 Decreto federale del 05.10.1984 che abolisce i sussidi per l'istruzione primaria

L'oggetto è stato accettato
R: 10.03.1985,
FF 1985 I 1361
4'134'052 9'467 1'421'438 34.38 1'373'103 802'882 570'221 15 6/2 5 Sì%:58.5
No%:41.5
327 Decreto federale del 05.10.1984 che abolisce l'obbligo della Confederazione di versare sussidi in materia di sanità

L'oggetto è stato accettato
R: 10.03.1985,
FF 1985 I 1361
4'134'052 9'467 1'422'147 34.77 1'371'430 726'781 644'649 10 6/2 10 Sì%:53.0
No%:47.0
328 Decreto federale del 05.10.1984 sui sussidi all'istruzione

L'oggetto è stato respinto
R: 10.03.1985,
FF 1985 I 1361
4'134'052 9'467 1'422'205 34.77 1'368'571 651'854 716'717 7 3/2 13 3/2 Sì%:47.6
No%:52.4
329 Iniziativa popolare 'per il prolungamento delle vacanze pagate' (Iniziativa sulle vacanze)

L'oggetto è stato respinto
R: 10.03.1985,
FF 1985 I 1361
4'134'052 9'467 1'430'370 34.97 1'408'680 489'952 918'728 2 18 6/2 Sì%:34.8
No%:65.2
330 Iniziativa popolare 'diritto alla vita'

L'oggetto è stato respinto
R: 09.06.1985,
FF 1985 II 641
4'144'413 9'479 1'480'472 35.72 1'447'093 448'016 999'077 4 3/2 16 3/2 Sì%:31.0
No%:69.0
331 Decreto federale del 05.10.1984 che sopprime la quota, spettante ai Cantoni, del prodotto netto delle tasse di bollo

L'oggetto è stato accettato
R: 09.06.1985,
FF 1985 II 641
4'144'413 9'479 1'460'694 35.24 1'357'905 903'345 454'560 19 6/2 1 Sì%:66.5
No%:33.5
332 Decreto federale del 05.10.1984 sulla nuova ripartizione del prodotto netto dell'imposizione fiscale delle bevande distillate

L'oggetto è stato accettato
R: 09.06.1985,
FF 1985 II 641
4'144'413 9'479 1'460'771 35.25 1'358'453 982'318 376'135 19 6/2 1 Sì%:72.3
No%:27.7
333 Decreto federale del 14.12.1984 abrogante l'aiuto ai coltivatori di grano che producono per il proprio consumo

L'oggetto è stato accettato
R: 09.06.1985,
FF 1985 II 641
4'144'413 9'479 1'463'634 35.31 1'379'907 787'056 592'851 16 5/2 4 1/2 Sì%:57.0
No%:43.0
334 Decreto federale del 05.10.1984 sull'iniziativa popolare 'per il coordinamento dell'inizio dell'anno scolastico in tutti i Cantoni' (controprogetto)

L'oggetto è stato accettato
R: 22.09.1985,
FF 1985 II 1253
4'160'697 9'710 1'705'700 41 1'672'922 984'463 688'459 14 4/2 6 2/2 Sì%:58.8
No%:41.2
335 Decreto federale del 05.10.1984 istitutivo della garanzia contro i rischi dell'innovazione a favore delle piccole e medie aziende

L'oggetto è stato respinto
R: 22.09.1985,
FF 1985 II 1253
4'160'697 9'710 1'700'216 40.86 1'612'795 695'288 917'507 Sì%:43.1
No%:56.9
336 Codice civile svizzero (Effetti del matrimonio in generale, regime dei beni fra i coniugi e diritto successorio), modificazione del 05.10.1984

L'oggetto è stato accettato
R: 22.09.1985,
FF 1985 II 1253
4'160'697 9'710 1'709'875 41.09 1'684'362 921'743 762'619 Sì%:54.7
No%:45.3
337 Iniziativa popolare 'per la soppressione della vivisezione'

L'oggetto è stato respinto
R: 01.12.1985,
FF 1986 I 567
4'166'145 9'789 1'582'278 37.97 1'558'480 459'358 1'099'122 20 6/2 Sì%:29.5
No%:70.5
338 Decreto federale del 14.12.1984 per l'adesione della Svizzera all'Organizzazione delle Nazioni Unite

L'oggetto è stato respinto
R: 16.03.1986,
FF 1986 II 89
4'180'379 10'315 2'120'130 50.72 2'102'863 511'713 1'591'150 20 6/2 Sì%:24.3
No%:75.7
339 Decreto federale del 20.12.1985 concernente l'iniziativa federale 'per la cultura' 339

L'oggetto è stato respinto
R: 28.09.1986,
FF 1986 III 725
4'202'989 10'484 1'460'318 34.74 1'394'571 232'326 1'048'679 20 6/2 Sì%:16.7
No%:75.2
340 Iniziativa popolare 'per una formazione e una riqualificazione professionali assicurate'

L'oggetto è stato respinto
R: 28.09.1986,
FF 1986 III 725
4'202'989 10'484 1'463'399 34.81 1'423'997 261'759 1'162'238 20 6/2 Sì%:18.4
No%:81.6
341 Decreto federale sull'economia zuccheriera indigena, modificazione del 21.06.1985

L'oggetto è stato respinto
R: 28.09.1986,
FF 1986 III 725
4'202'989 10'484 1'466'799 34.9 1'435'505 547'779 887'726 Sì%:38.2
No%:61.8
342 Decreto federale del 21.03.1986 concernente l'iniziativa popolare 'per la protezione degli inquilini' (controprogetto)

L'oggetto è stato accettato
R: 07.12.1986,
FF 1987 I 407
4'210'819 10'643 1'461'588 34.7 1'432'711 922'221 510'490 17 3/2 3 3/2 Sì%:64.4
No%:35.6
343 Iniziativa popolare 'per una giusta imposizione del traffico pesante (tassa sul traffico pesante)'

L'oggetto è stato respinto
R: 07.12.1986,
FF 1987 I 407
4'210'819 10'643 1'462'909 34.74 1'434'542 485'930 948'612 20 6/2 Sì%:33.9
No%:66.1
344 Legge sull'asilo, modificazione del 20.06.1986

L'oggetto è stato accettato
R: 05.04.1987,
FF 1987 II 689
4'223'673 10'879 1'790'092 42.38 1'752'412 1'180'082 572'330 Sì%:67.3
No%:32.7
345 Legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri, modificazione del 20.06.1986

L'oggetto è stato accettato
R: 05.04.1987,
FF 1987 II 689
4'223'673 10'879 1'783'989 42.24 1'707'487 1'122'027 585'460 Sì%:65.7
No%:34.3
346 Iniziativa popolare 'per la consultazione del popolo in materia di spese militari (referendum sulle spese militari)'

L'oggetto è stato respinto
R: 05.04.1987,
FF 1987 II 689
4'223'673 10'879 1'791'628 42.41 1'760'846 714'209 1'046'637 2 1/2 18 5/2 Sì%:40.6
No%:59.4
347 Decreto federale del 19.12.1986 sulla procedura di voto in caso di iniziative con controprogetto

L'oggetto è stato accettato
R: 05.04.1987,
FF 1987 II 689
4'223'673 10'879 1'785'014 42.25 1'708'657 1'080'992 627'665 18 6/2 2 Sì%:63.3
No%:36.7
348 Decreto federale vom 19.12.1986 concernente il progetto FERROVIA 2000

L'oggetto è stato accettato
R: 06.12.1987,
FF 1988 457
4'251'027 10'853 2'027'274 47.68 2'001'750 1'140'857 860'893 Sì%:57.0
No%:43.0
349 Iniziativa popolare 'per la protezione delle paludi- Iniziativa Rothenthurm'

L'oggetto è stato accettato
R: 06.12.1987,
FF 1988 I 457
4'251'027 10'853 2'026'330 47.66 1'997'003 1'153'448 843'555 17 6/2 3 Sì%:57.8
No%:42.2
350 Legge federale sull'assicurazione contro le malattie, modificazione del 20.03.1987

L'oggetto è stato respinto
R: 06.12.1987,
FF 1988 I 457
4'251'027 10'853 2'026'041 47.65 1'989'678 571'447 1'418'231 Sì%:28.7
No%:71.3
351 Decreto federale del 20.03.1987 sui fondamenti costituzionali per una politica coordinata dei trasporti

L'oggetto è stato respinto
R: 12.06.1988,
FF 1988 III 403
4'265'677 11'159 1'788'125 41.91 1'753'255 797'955 955'300 3 2/2 17 4/2 Sì%:45.5
No%:54.5
352 Iniziativa popolare 'per la riduzione dell'età AVS a 62 anni per gli uomini e a 60 anni per le donne'

L'oggetto è stato respinto
R: 12.06.1988,
FF 1988 III 403
4'265'677 11'159 1'793'431 42.04 1'777'930 624'390 1'153'540 2 18 6/2 Sì%:35.1
No%:64.9
353 Iniziativa popolare 'città-campagna contro la speculazione fondiaria'

L'oggetto è stato respinto
R: 04.12.1988,
FF 1989 I 209
4'285'518 11'615 2'263'924 52.83 2'230'103 686'398 1'543'705 20 6/2 Sì%:30.8
No%:69.2
354 Iniziativa popolare 'per la riduzione della durata del lavoro'

L'oggetto è stato respinto
R: 04.12.1988,
FF 1989 I 209
4'285'518 11'615 2'265'390 52.86 2'244'800 769'264 1'475'536 2 18 6/2 Sì%:34.3
No%:65.7
355 Iniziativa popolare 'per la limitazione delle immigrazioni'

L'oggetto è stato respinto
R: 04.12.1988,
FF 1989 I 209
4'285'518 11'615 2'264'316 52.84 2'238'421 732'029 1'506'392 20 6/2 Sì%:32.7
No%:67.3
356 Iniziativa popolare 'per la protezione delle aziende contadine e contro le fabbriche di animali (Iniziativa a favore dei piccoli contadini)'

L'oggetto è stato respinto
R: 04.06.1989,
FF 1989 II 882
4'304'445 11'293 1'547'257 35.95 1'515'465 741'747 773'718 7 2/2 13 4/2 Sì%:48.9
No%:51.1
357 Iniziativa popolare 'per una Svizzera senza esercito e per una politica globale di pace'

L'oggetto è stato respinto
R: 26.11.1989,
FF 1989 II 196
4'320'988 12'437 2'989'326 69.18 2'956'918 1'052'442 1'904'476 2 18 6/2 Sì%:35.6
No%:64.4
358 Iniziativa popolare 'per velocità 130/100'

L'oggetto è stato respinto
R: 26.11.1989,
FF 1990 I 196
4'320'988 12'437 2'987'966 69.15 2'962'979 1'126'458 1'836'521 6 14 6/2 Sì%:38.0
No%:62.0
359 Iniziatiava popolare 'Alt al cemento - per una limitazione delle costruzioni stradali' 359

L'oggetto è stato respinto
R: 01.04.1990,
FF 1990 II 774
4'326'360 12'639 1'779'467 41.13 1'755'780 500'605 1'255'175 20 6/2 Sì%:28.5
No%:71.5
360 Iniziativa popolare 'Per un paesaggio senza autostrade tra Morat e Yverdon' 360

L'oggetto è stato respinto
R: 01.04.1990,
FF 1990 774
4'326'360 12'639 1'778'140 41.09 1'746'973 571'640 1'175'333 20 6/2 Sì%:32.7
No%:67.3
361 Iniziativa popolare 'Per un Knonauer Amt senza autostrade'

L'oggetto è stato respinto
R: 01.04.1990,
FF 1990 774
4'326'360 12'639 1'779'664 41.13 1'745'031 547'353 1'197'678 20 6/2 Sì%:31.4
No%:68.6
362 Iniziativa popolare 'Per un paesaggio senza autostrade nella regione dall'Aar tra Bienne e Soletta/Zuchwil'

L'oggetto è stato respinto
R: 01.04.1990,
FF 1990 774
4'326'360 12'639 1'776'601 41.06 1'739'665 592'231 1'147'434 20 6/2 Sì%:34.0
No%:66.0
363 Decreto federale del 23.06.1989 sulla viticoltura

L'oggetto è stato respinto
R: 01.04.1990,
FF 1990 II 774
4'326'360 12'639 1'766'208 40.81 1'652'787 771'186 881'601 Sì%:46.7
No%:53.3
364 Legge federale sull'organizzazione giudiziaria, modificazione del 23.06.1989

L'oggetto è stato respinto
R: 01.04.1990,
FF 1990 II 774
4'326'360 12'639 1'762'549 40.74 1'638'394 775'870 862'524 Sì%:47.4
No%:52.6
365 Iniziativa popolare 'Per un abbandono progressivo dell'energia nucleare'

L'oggetto è stato respinto
R: 23.09.1990,
FF 1991 I 263
4'345'490 13'807 1'756'258 40.41 1'732'028 816'289 915'739 6 2/2 14 4/2 Sì%:47.1
No%:52.9
366 Iniziativa popolare 'Alt alla costruzione di centrali nucleari (moratoria)'

L'oggetto è stato accettato
R: 23.09.1990,
FF 1991 I 263
4'345'490 13'807 1'757'107 40.43 1'735'286 946'077 789'209 17 5/2 3 1/2 Sì%:54.5
No%:45.5
367 Decreto federale del 06.10.1989 relativo a un articolo costituzionale sull'energia

L'oggetto è stato accettato
R: 23.09.1990,
FF 1991 I 263
4'345'490 13'807 1'752'942 40.34 1'708'766 1'214'925 493'841 20 6/2 Sì%:71.1
No%:28.9
368 Legge federale sulla circolazione stradale (LCS), modificazione del 06.10.1989

L'oggetto è stato accettato
R: 23.09.1990,
FF 1991 I 263
4'345'490 13'807 1'751'190 40.29 1'702'672 899'051 803'621 Sì%:52.8
No%:47.2

Annotare

202 Schede nulle = 29'661
223 Elettori = 1'648'402
224 Schede nulle = 1'703
226 Schede "no" = 348'705
228 Schede rientrate-schede bianche-schede nulle = 1'238'967
237 Schede nulle = 25082
238 Schede rientrate-schede bianche-schede nulle = 1'244'356
239 Schede rientrate-schede bianche-schede nulle = 1'252'507
240 Schede rientrate-schede bianche-schede nulle = 1'226'746
241 Schede rientrate-schede bianche-schede nulle = 1'240'596
243 Vedi anche le correzioni del 27.02.1975, BBl 1975 I 827 e del 13.03.1975, BBl 1975 I 925
244 Quota di partecipazione in %: Vedi anche la correzione del 13.03.1975, FF 1975 I 915. Il decreto è stato accettato dal popolo e dai Cantoni. Visto però, che dipendeva dal decreto federale per il miglioramento delle finanze federali è da considerare come mai proposto.
245 Quota di partecipazione in %: Vedi anche la correzione del 13.03.1975, FF 1975 I 915. Schede senza risposta: iniziativa: 44'079, controprogetto: 97'235.
252 Schede nulle = 1'474
253 Elettori = 3'737'778
254 Schede "sì"= 577'148, Schede computabili = 1'118'637 (senza le schede mancanti del Cantone di Soletta)
255 Schede senza risposta: iniziativa: 19'725, controprogetto: 51'574.
267 Schede senza risposta: iniziativa: 94'944, controprogetto: 122'623.
268 Schede rientrate =1'898'587; Schede rientrate-Schede bianche-Schede nulle = 1'878'193
269 Schede rientrate = 1'894'974; Schede rientrate-Schede bianche-Schede nulle = 1'849'043
270 Schede senza risposta Iniziativa: 45'811, Controprogetto: 164'024.
272 Schede rientrate-Schede bianche-Schede nulle = 1'894'497
277 Schede rientrate = 1'461'073; Schede rientrate-schede bianche-schede nulle = 1'419'501. Progetto di revisione della Costituzione a causa dell'iniziativa per il servizio civile.
279 Schede rientrate-schede bianche-schede nulle = 1'798'093. Il risultato di Berna senza il risultato del comune di Moutier, dove è stata rubata un'urna. Vedi anche BO S 1978 211. Questo fatto non viene riportato nel FF 1978 I 1045-1050 e nel BO N 1978 594s.
280 Il risultato di Berna senza il risultato del comune di Moutier, dove è stata rubata un'urna. Vedi anche BO S 1978 211. Questo fatto non viene riportato nel FF 1978 I 1045-1050 e nel N 1978 594s.
281 Il risultato di Berna senza il risultato del comune di Moutier, dove è stata rubata un'urna. Vedi anche BO S 1978 211. Questo fatto non viene riportato nel FF 1978 I 1045-1050 e nel BO N 1978 594s.
282 Il risultato di Berna senza il risultato del comune di Moutier, dove è stata rubata un'urna. Vedi anche BU S 1978 211. Questo fatto non viene riportato nel FF 1978 I 1045-1050 e nel BU N 1978 594s.
289 Il risultato di Berna: i tre distretti che formano il Cantone di Giura hanno così votato: 6'022 Sì contro 12'846 No.
290 Il risultato di Berna: i tre distretti che formano il Cantone di Giurahanno così votato: 14'781 Sì contro 4'589 No.
291 Il risultato di Berna: i tre distretti che formano il Cantone di Giura hanno così votato: 3'151 Sì contro 16'426 No.
292 Il risultato di Berna: i tre distretti che formano il Cantone di Giura hanno così votato: 5945 Sì contro 12978 No.
299 Per una svista il Cantone del Ticino non stabilì le informazioni riguardo agli svizzeri all'estero.
300 Per una svista il Cantone del Ticino non stabilì le informazioni riguardo agli svizzeri all'estero.
304 Per una svista il Cantone del Ticino è stato messo tra i Cantoni che hanno approvato (Corretto: Sì = 16 6/2, No = 4).
311 Per una svista il Cantone di Soletta non divideva le schede bianche da quelle schede che non rispondevano a una delle due domande: Schede senza risposta: Iniziativa: 40'751, Controprogetto: 170'175.
339 Schede senza risposta: iniziativa: 113'566, controprogetto: 176'295.
359 Svizzeri all'estero = 12'638
360 Svizzeri all'estero = 12'638

Commento

T Totale elettori
E di cui Svizzeri all'estero
B Bollettini rientrati
% Partecipazione
V Schede di voto valide
No
S Voto dei Cantoni sì
M Voto dei Cantoni no

Ultima modifica 26.07.2022 17:12

Inizio pagina