Circolario del Consiglio federale
7 Informazione e procedura di ricorso
71 Notificazione dei risultati
Vi invitiamo a provvedere, con tutti i mezzi adeguati, affinché laccertamento dei risultati delle elezioni abbia luogo il più presto possibile e in modo corretto. A tale scopo, favorite chiedere agli organi ufficiali (autorità comunali, circondariali e di-strettuali) designati a tal fine nel vostro Cantone, di notificare immediatamente i ri-sultati dell'elezione, per fax, telefono o posta elettronica, alla vostra Cancelleria di Stato o a qualsiasi altro ufficio centrale da voi indicato. La Cancelleria di Stato, o lufficio centrale trasmetterà immediatamente dopo l'accertamento alla Cancelleria federale per fax (n. 031/3225843 o 031/3255053) il risultato del Cantone senza attendere la scadenza del termine di ricorso.