Circolario del Consiglio federale
33 Provvedimenti contro le manipolazioni
Occorrerà soprattutto provvedere affinché nessun elettore deponga più di ununica scheda nellurna..
Occorre esigere che i Comuni dotati di cabine elettorali poco spaziose le muniscano se del caso di scaffalature simili alle caselle postali, affinché le schede di tutte le li-ste di candidati possano esservi collocate in modo da garantire che tutte siano ugualmente ben visibili.
In previsione delle prossime elezioni del Consiglio nazionale, vi preghiamo di prov-vedere affinché gli articoli 5-8 LDP siano rispettati e di assicurarvi che le cassette delle lettere comunali utilizzate per il voto anticipato siano sufficientemente capienti e vengano svuotate a scadenze regolari in modo da evitare furti di materiale elettora-le. Le cassette devono venir svuotate sotto il controllo di una seconda persona designata nominalmente.
