Circulaire du Conseil fédéral
55 Contrôles spéciaux et rallonge des délais
551 En plus des contrôles informatiques habituels, il vous faudra soumettre chaque candidature à un contrôle minutieux, opéré cette fois-ci par lhomme (contrôle de chacune des candidatures et comparaison entre elles), ce qui vous obligera à dégager des ressources pour lexercice en question.
552 Les cantons offrant des prestations plus étendues (par exemple la demande officielle des attestations de la qualité d'électeur) devront au besoin avancer dune semaine la date limite du dépôt des listes de candidats et limpression des jeux des bulletins électoraux. Le jour de la date limite du dépôt des listes de candidats, date quils communiqueront obligatoirement aux autorités fédérales, ils devront être en possession des attestations de la qualité délecteur des personnes autorisées à voter.
