I Servizi linguistici centrali della Cancelleria federale hanno elaborato istruzioni relative alla presentazione dei testi in tedesco, francese e italiano. Esse sono vincolanti per i testi ufficiali e hanno valore di raccomandazioni per la corrispondenza.
I Servizi linguistici centrali della Cancelleria federale sono a disposizione per fornire eventuali precisazioni.