Circolario del Consiglio federale
Allegato 1: Lista di controllo cronologica
Preparazione amministrativa
a. da parte dei Cantoni
| n° | Numero nella circolare | Operazione | Ultimo termine ordinario |
| 1. | 53 | Domande di modifica dei moduli | 31 dicembre 2006 |
| 2. | 52 | Notificazione del termine cantonale di presentazione delle candidature e del termine per la modifica (art. 8a ODP) | 1o marzo 2007 |
| 3. | 64 | Ordinazione del diagramma presso la Cancelleria federale Classificazione delle schede ricevute/delle schede variate | 31 marzo 2007 |
| 4. | 54 | Invito a presentare le proposte di candidatura | 31 maggio 2007 |
| 5. | 35 | Annuncio delle eccezioni nellorganizzazione degli uffici elettorali comunali (Allegati 3 e 4) | 15 giugno 2007 |
| 6. | 81 + 82 | Ordinazione dei moduli e dei modelli A e B (Allegati 2, 5 e 6) | 15 giugno 2007 |
b. da parte dei partiti (facoltativa)
| n° | Numero nella circolare | Operazione | Ultimo termine ordinario |
| 7. | 545 | Soltanto per i partiti che possono essere iscritti nel registro dei partiti ma che non lo sono ancora: invio alla Cancelleria federale dei documenti di registrazione per l'iscrizione volontaria nel registro dei partiti | 31 dicembre 2006 |
| 8. | 545 | Notifiche da parte dei partiti iscritti nel registro dei partiti delle modifiche degli statuti, dei nomi, della sede, nonché dei nomi e degli indirizzi delle persone preposte alla presidenza o alla gestione | 1o maggio 2007 |
B. Presentazione delle candidature e rettifica delle liste
| n° | Numero nella circolare | Fase |
Girno della setti-
mana | Se il termine di presentazione delle candidature è il: | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.8. | 13.8. | 20.8. | 27.8. | 3.9. | 10.9. | 17.9. | |||||
| I. | 541 | Consegna delle proposte di candidatura (art. 21 LDP) | Lunedì | 6.8. | 13.8. | 20.8. | 27.8. | 3.9. | 10.9. | 17.9. | |
| II. | 561 | Notifica delle proposte alla Cancelleria federale (art. 21 cpv. 3 LDP) (Telefax 031/ 3225843 o 031/3255053) | Martedì | 7.8. | 14.8. | 21.8. | 28.8. | 4.9. | 11.9. | 18.9. | |
| III. | 561 + 543 | Stralcio di candidature plurime sulle liste di un Cantone (art. 27 cpv. 1 LDP) | Martedì | 7.8. | 14.8. | 21.8. | 28.8. | 4.9. | 11.9. | 18.9. | |
| IV. | 565 | Notificazione degli stralci alla Cancelleria federale (Telefax 031/ 3225843 o 031/3255053 o e-mail: nrw2007@bk.admin.ch e invio ai rappresentanti delle liste |
Mer-
coledì | 8.8. | 15.8. | 22.8. | 29.8. | 5.9. | 12.9. | 19.9. | |
| V. | 561 | Stralcio da parte della Can-celleria federale delle candida-ture plurime su liste di diversi Cantoni (art. 27 cpv. 2 LDP) | Giovedì | 9.8. | 16.8. | 23.8. | 30.8. | 6.9. | 13.9. | 20.9. | |
| VI. | 548 + 561 | Rettifica dei difetti (art. 29 LDP) e congiunzioni di liste (art. 31 LDP) con termine breve per la rettifica (7 giorni) | Lunedì | 13.8. | 20.8. | 27.8. | 3.9. | 10.9. | 17.9. | 24.9. | |
| VII. | 548 + 561 | Rettifica dei difetti (art. 29 LDP) e congiunzioni di liste (art. 31 LDP) con termine normale per la rettifica (14 giorni) | Lunedì | 20.8. | 27.8. | 3.9. | 10.9. | 17.9. | 24.9. |
im-
pos- sibile | |
| VIII. | 561 + 566 | Notifica alla Cancelleria federale dei cambiamenti risultanti dalla rettifica delle liste (Telefax 031/ 3225843 o 031/3255053 o e-mail: nrw2007@bk.admin.ch con termine breve per la rettifica (7 giorni) | Martedì | 14.8. | 21.8. | 28.8. | 4.9. | 11.9. | 18.9. | 25.9. | |
| IX. | 561 + 566 | Notifica alla Cancelleria federale dei cambiamenti risultanti dalla rettifica delle liste (Telefax 031/ 3225843 o 031/3255053 o e-mail: nrw2007@bk.admin.ch) con termine normale per la rettifica (14 giorni) | Martedì | 21.8. | 28.8. | 4.9. | 11.9. | 18.9. | 25.9. |
im-
pos- sibile | |
| lett. | Numero nella circolare | Fase | Ultimo termine ordinario |
| a. | - | Pubblicazione delle liste (art. 32 LDP) | Nel prossimo numero del Foglio ufficiale cantonale |
| b. | 36-364 | Consegna delle schede e delle guide elettorali (art. 33 e 34 LDP) agli elettori e alla Cancelleria federale | 11 ottobre 2007 (per gli Svizzeri allestero fine settembre 2007) |
| c. | Introduzione | Giorno dell'elezione | 21 ottobre 2007 |
| d. | 71, 72 e 37 | Trasmissione dei risultati alla Cancelleria federale | Immediatamente dopo il conteggio |
| e. | 74 | Informazione dei candidati eletti | Immediatamente dopo la determinazione dei risultati |
| f. | 731-733 e 37 | Pubblicazione dei risultati nel Foglio ufficiale cantonale; invio di tre esemplari del Foglio ufficiale cantonale alla Cancelleria federale | 30 ottobre 2007 |
| g. | 734 e 37 | Invio delloriginale firmato del processo verbale (modulo 5, eventualmente modulo 4) alla Cancelleria federale | Immediatamente dopo la scadenza del termine di ricorso, eventualmente dopo la decisione del Governo cantonale concernente un ricorso |
| h. | 735 e 37 | Invio alla Cancelleria federale di una copia di tutti i ricorsi ricevuti dal Governo cantonale | Immediatamente dopo aver ricevuto il ricorso |
| i. | 736, 737 e 37 | Invio per espresso/invio raccomandato della decisione del Governo cantonale al ricorrente e alla Cancelleria federale | Il giorno seguente la decisione del Governo cantonale, ma il più tardi il 15 novembre 2007 |
| j. | 72 e 37 | Invio di tutte le schede e dei moduli 1-4 allUfficio federale di statistica | Entro dieci giorni dopo lo scadere del termine di ricorso, ma il più tardi entro il 15 novembre 2007 o d'intesa con l'Ufficio federale di statistica. |
