Votazione federale del 13 febbraio 2011

L'unico oggetto sottoposto a votazione popolare il 13 febbraio 2011 è l'iniziativa popolare "Per la protezione dalla violenza perpetrata con le armi".

Iniziativa popolare "Per la protezione dalla violenza perpetrata con le armi"

L’iniziativa vuole sostituire l’attuale sistema d’autorizzazione e di controllo delle armi con un nuovo sistema.Tutte le armi militari dovrebbero d’ora in avanti essere depositate all’arsenale, mentre un registro federale centrale delle armi da fuoco sostituirebbe i registri cantonali. L’iniziativa chiede inoltre di subordinare l’accesso alle armi da fuoco e alle munizioni a una prova della necessità e delle capacità.

La domanda che figura sulla scheda

Volete accettare l’iniziativa popolare «Per la protezione dalla violenza perpetrata con le armi»?

Raccomandazioni del Consiglio federale e del Parlamento

Consiglio federale e Parlamento raccomandano di respingere l’iniziativa.
Il Consiglio nazionale ha respinto l’iniziativa con 119 voti contro 69 e 4 astensioni, il Consiglio degli Stati con 30 voti contro 11 e 1 astensione.

Votazione federale del 13 febbraio 2011 (MP3, 4 MB, 26.01.2011)Dichiarazione del Consiglio federale:
Iniziativa popolare "Per la protezione dalla violenza perpetrata con le armi"
Consigliera federale Eveline Widmer-Schlumpf

Ulteriori informazioni

https://www.bk.admin.ch/content/bk/it/home/dokumentation/volksabstimmungen/volksabstimmung-20110213.html