Rapport du Conseil fédéral
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2021 (PDF, 5 MB, 08.03.2022)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2020 (PDF, 5 MB, 10.03.2021)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2019 (PDF, 5 MB, 20.03.2020)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2018 (PDF, 7 MB, 13.03.2019)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2017 (PDF, 8 MB, 07.03.2018)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2016 (PDF, 3 MB, 28.11.2017)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2015 (PDF, 4 MB, 29.02.2016)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2014 (PDF, 4 MB, 03.03.2015)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2013 (PDF, 3 MB, 03.03.2015)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2012 (PDF, 12 MB, 06.03.2013)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2011 (PDF, 5 MB, 28.02.2013)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2010 (PDF, 1 MB, 02.03.2011)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2009 (PDF, 1 MB, 05.03.2010)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2008 (PDF, 4 MB, 24.02.2009)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2007 (PDF, 1 MB, 26.02.2008)
Rapport de gestion du Conseil fédéral 2006 (PDF, 805 kB, 02.03.2007)
Rapport du Conseil fédéral sur sa gestion 2005 (PDF, 1 MB, 24.04.2006)
Rapport du Conseil fédéral sur sa gestion 2004 (PDF, 1 MB, 24.04.2006)
Rapport du Conseil fédéral sur sa gestion 2003 (PDF, 610 kB, 24.04.2006)
Rapport du Conseil fédéral sur sa gestion 2002 (PDF, 247 kB, 24.04.2006)
Rapport du Conseil fédéral sur sa gestion 2001 (PDF, 212 kB, 24.04.2006)
Rapport du Conseil fédéral sur sa gestion 2000 (PDF, 307 kB, 24.04.2006)
Rapport du Conseil fédéral sur sa gestion 1999 (PDF, 203 kB, 24.04.2006)
Rapport du Conseil fédéral sur sa gestion 1998 (PDF, 178 kB, 24.04.2006)
Rapport du Conseil fédéral sur sa gestion 1997 (PDF, 526 kB, 24.04.2006)
Rapport du Conseil fédéral sur sa gestion 1996 (PDF, 6 MB, 26.05.2015)
