Presidente della Confederazione

Persona eletta per un anno dall'Assemblea federale plenaria fra i membri del Consiglio federale e che, in tale veste, dirige le sedute del Consiglio federale e assume particolari funzioni di rappresentanza.

https://www.bk.admin.ch/content/bk/it/home/documentazione/abc-dei-diritti-politici/bundespraesident--bundespraesidentin.html