passion funeste pour le subjonctif

Bannissez le subjonctif. Je pense qu'il viendra, je prévois qu'il viendra, etc. - de nombreux verbes ne supportent que l'indicatif.

Quand on a le choix, (le département a choisi une solution qui permet / permette de pallier cet inconvénient), pour quelle raison choisir 8 fois sur 10 le subjonctif ? Le message n'est pas un texte subjectif, ni le Conseil fédéral plein d'incertitude.

Contact

Adresse

Services linguistiques centraux
Section française

Gurtengasse 4
3003 Berne
Tél.
+41 58 464 11 18

Adresse électronique

info@bk.admin.ch

Imprimer contact

Plan

L'entrée se trouve dans la cour intérieure (accès par le passage situé à droite de la Gurtengasse 6).

map of L'entrée se trouve dans la cour intérieure (accès par le passage situé à droite de la Gurtengasse 6).<br>
		 

Afficher le plan

Imprimer contact

https://www.bk.admin.ch/content/bk/fr/home/documentation/langues/aides-redaction-et-traduction/pieges-de-traduction/trop--c-est-trop/passion-funeste-pour-le-subjonctif.html