inversion verbe - sujet

Certes, dans les frondaisons roucoulaient les tourterelles, mais c'est déjà un effet de style poétique.

Si, sous l'influence des constructions allemandes, vous inversez vos phrases, le lecteur aura le plus grand mal à vous suivre. 

Retour à la page « Pièges de traduction »