foulards et autres colifichets

« Ostensible », c’est quand ça se voit parce qu’on ne le cache pas, « ostentatoire » lorsqu’on en rajoute une couche teintée d’un zeste de provocation pour être sûr que cela n’échappera à personne.

Tout est donc dans le dosage : il n’est pas nécessaire de perturber davantage le climat en choisissant un terme qui dépasse la pensée.

Contact

Adresse

Services linguistiques centraux
Section française

Gurtengasse 4
3003 Berne
Tél.
+41 58 464 11 18

Adresse électronique

info@bk.admin.ch

Imprimer contact

Plan

L'entrée se trouve dans la cour intérieure (accès par le passage situé à droite de la Gurtengasse 6).

map of L'entrée se trouve dans la cour intérieure (accès par le passage situé à droite de la Gurtengasse 6).<br>
		 

Afficher le plan

Imprimer contact

https://www.bk.admin.ch/content/bk/fr/home/documentation/langues/aides-redaction-et-traduction/pieges-de-traduction/les-mots-pour-le-dire/foulards-et-autres-colifichets.html