l'allemand dit aussi deux fois la même chose

Le député romand ne lira pas le message allemand.

Votre prof de version, aussi sadique ait-il été, ne vous attend pas à la sortie du bureau.

St Jérôme ne s'inquiète pas de ces détails.

https://www.bk.admin.ch/content/bk/fr/home/documentation/langues/aides-redaction-et-traduction/pieges-de-traduction/allemand-savonneux--francais-glissant/l-allemand-dit-aussi-deux-fois-la-meme-chose.html