Justiciabilité

[Justiziabilität]

On parle de normes justiciables lorsqu'elles sont suffisamment précises pour constituer la base d'une décision du juge.

C'est le cas des dispositions directement applicables des traités internationaux, qui peuvent donc être invoquées par des particuliers devant les tribunaux.

En droit interne, les normes justiciables sont celles qui n'ont pas besoin d'être concrétisées par des dispositions d'exécution, à l'instar de certains droits fondamentaux inscrits dans la Constitution.

Art. 8, al. 2, Cst.

2 Nul ne doit subir de discrimination du fait notamment de son origine, de sa race, de son sexe, de son âge, de sa langue, de sa situation sociale, de son mode de vie, de ses convictions religieuses, philosophiques ou politiques ni du fait d’une déficience corporelle, mentale ou psychique.


https://www.bk.admin.ch/content/bk/fr/home/documentation/langues/aides-redaction-et-traduction/guide-linguistique-des-lois-et-ordonnances-de-la-confederation--/justiciabilite.html