Le « processus de prise de décision » est probablement l’un des sommets de la tautologie, de la redondance et du pléonasme réunis.
Quant à l’expression « dans sa prise de décision » : on peut certes mettre les doigts dans une prise, mais pas vraiment de la substance intellectuelle.
Donc : « le processus de décision », s’il s’agit bien de cela, « par sa décision », etc.