Compilation des explications du Conseil fédéral depuis 1978

• Explications du Conseil fédéral (09.02.2025) (PDF, 562 kB, 08.07.2025)
• Explications du Conseil fédéral (24.11.2024) (PDF, 1 MB, 07.10.2024)
• Explications du Conseil fédéral (22.09.2024) (PDF, 1 MB, 07.10.2024)
• Explications du Conseil fédéral (09.06.2024) (PDF, 2 MB, 10.07.2024)
• Explications du Conseil fédéral (03.03.2024) (PDF, 741 kB, 10.07.2024)
• Explications du Conseil fédéral (18.06.2023) (PDF, 1 MB, 18.06.2023)
• Explications du Conseil fédéral (25.09.2022) (PDF, 1 MB, 17.08.2022)
• Explications du Conseil fédéral (15.05.2022) (PDF, 1 MB, 17.08.2022)
• Explications du Conseil fédéral (13.02.2022) (PDF, 882 kB, 07.01.2022)
• Explications du Conseil fédéral (28.11.2021) (PDF, 2 MB, 05.10.2021)
• Explications du Conseil fédéral (26.09.2021) (PDF, 735 kB, 18.08.2021)
• Explications du Conseil fédéral (13.06.2021) (PDF, 1 MB, 18.08.2021)
• Explications du Conseil fédéral (07.03.2021) (PDF, 686 kB, 18.08.2021)
• Explications du Conseil fédéral (20.11.2020) (PDF, 390 kB, 18.08.2021)
• Explications du Conseil fédéral (27.09.2020) (PDF, 922 kB, 01.10.2020)
• Explications du Conseil fédéral (09.02.2020) (PDF, 2 MB, 09.02.2020)
• Explications du Conseil fédéral (19.05.2019) (PDF, 731 kB, 19.05.2019)
• Explications du Conseil fédéral (10.02.2019) (PDF, 289 kB, 10.02.2019)
• Explications du Conseil fédéral (25.11.2018) (PDF, 531 kB, 01.02.2019)
• Explications du Conseil fédéral (23.09.2018) (PDF, 617 kB, 01.02.2019)
• Explications du Conseil fédéral (10.06.2018) (PDF, 1 MB, 11.04.2018)
• Explications du Conseil fédéral (04.03.2018) (PDF, 927 kB, 04.03.2018)
• Explications du Conseil fédéral (24.09.2017) (PDF, 811 kB, 24.09.2017)
• Explications du Conseil fédéral (21.05.2017) (PDF, 853 kB, 21.05.2017)
• Explications du Conseil fédéral (12.02.2017) (PDF, 783 kB, 12.02.2017)
• Explications du Conseil fédéral (27.11.2016) (PDF, 325 kB, 27.11.2016)
• Explications du Conseil fédéral (25.09.2016) (PDF, 1 MB, 25.09.2016)
• Explications du Conseil fédéral (05.06.2016) (PDF, 710 kB, 05.06.2016)
• Explications du Conseil fédéral (28.02.2016) (PDF, 556 kB, 28.02.2016)
• Explications du Conseil fédéral (14.06.2015) (PDF, 621 kB, 14.06.2015)
• Explications du Conseil fédéral (08.03.2015) (PDF, 291 kB, 08.03.2015)
• Explications du Conseil fédéral (30.11.2014) (PDF, 359 kB, 30.11.2014)
• Explications du Conseil fédéral (28.09.2014) (PDF, 248 kB, 28.09.2014)
• Explications du Conseil fédéral (18.05.2014) (PDF, 493 kB, 18.05.2014)
• Explications du Conseil fédéral (09.02.2014) (PDF, 1016 kB, 09.02.2014)
• Explications du Conseil fédéral (24.11.2013) (PDF, 1 MB, 20.09.2013)
• Explications du Conseil fédéral (22.09.2013) (PDF, 1 MB, 26.08.2013)
• Explications du Conseil fédéral (09.06.2013) (PDF, 649 kB, 09.06.2013)
• Explications du Conseil fédéral (03.03.2013) (PDF, 625 kB, 03.03.2013)
• Explications du Conseil fédéral (25.11.2012) (PDF, 774 kB, 25.11.2012)
• Explications du Conseil fédéral (23.09.2012) (PDF, 3 MB, 23.09.2012)
• Explications du Conseil fédéral (17.06.2012) (PDF, 548 kB, 17.06.2012)
• Explications du Conseil fédéral (11.03.2012) (PDF, 595 kB, 11.03.2012)
• Explications du Conseil fédéral (13.02.2011) (PDF, 593 kB, 13.02.2011)
• Explications du Conseil fédéral (28.11.2010) (PDF, 1 MB, 28.11.2010)
• Explications du Conseil fédéral (26.09.2010) (PDF, 1 MB, 26.09.2010)
• Explications du Conseil fédéral (07.03.2010) (PDF, 1 MB, 15.01.2010)
• Explications du Conseil fédéral (29.11.2009) (PDF, 1 MB, 28.09.2009)
• Explications du Conseil fédéral (27.09.2009) (PDF, 1 MB, 27.07.2009)
• Explications du Conseil fédéral (17.05.2009) (PDF, 1 MB, 13.03.2009)
• Explications du Conseil fédéral (08.02.2009) (PDF, 1 MB, 01.12.2008)
• Explications du Conseil fédéral (30.11.2008) (PDF, 1 MB, 29.09.2008)
• Explications du Conseil fédéral (01.06.2008) (PDF, 291 kB, 08.04.2008)
• Explications du Conseil fédéral (24.02.2008) (PDF, 741 kB, 17.12.2007)
• Explications du Conseil fédéral (17.06.2007) (PDF, 1 MB, 27.04.2007)
• Explications du Conseil fédéral (11.03.2007) (PDF, 173 kB, 22.01.2007)
• Explications du Conseil fédéral (26.11.2006) (PDF, 530 kB, 28.09.2006)
• Explications du Conseil fédéral (24.09.2006) (PDF, 918 kB, 07.09.2006)
• Explications du Conseil fédéral (21.05.2006) (PDF, 155 kB, 21.05.2006)
• Explications du Conseil fédéral (27.11.2005) (PDF, 321 kB, 27.11.2005)
• Explications du Conseil fédéral (25.09.2005) (PDF, 430 kB, 25.09.2005)
• Explications du Conseil fédéral (05.06.2005) (PDF, 680 kB, 05.06.2005)
• Explications du Conseil fédéral (28.11.2004) (PDF, 573 kB, 28.11.2004)
• Explications du Conseil fédéral (26.09.2004) (PDF, 783 kB, 26.09.2004)
• Explications du Conseil fédéral (16.05.2004) (PDF, 657 kB, 16.05.2004)
• Explications du Conseil fédéral (08.02.2004) (PDF, 342 kB, 08.02.2004)
• Explications du Conseil fédéral (18.05.2003) (PDF, 316 kB, 18.05.2003)
• Explications du Conseil fédéral (09.02.2003) (PDF, 234 kB, 09.02.2003)
• Explications du Conseil fédéral (24.11.2002) (PDF, 383 kB, 24.11.2002)
• Explications du Conseil fédéral (22.09.2002) (PDF, 1 MB, 02.09.2002)
• Explications du Conseil fédéral (02.06.2002) (PDF, 206 kB, 02.06.2002)
• Explications du Conseil fédéral (03.03.2002) (PDF, 284 kB, 03.03.2002)
• Explications du Conseil fédéral (02.12.2001) (PDF, 325 kB, 02.12.2001)
• Explications du Conseil fédéral (10.06.2001) (PDF, 100 kB, 10.06.2001)
• Explications du Conseil fédéral (04.03.2001) (PDF, 95 kB, 04.03.2001)
• Explications du Conseil fédéral (26.11.2000) (PDF, 342 kB, 26.11.2000)
• Explications du Conseil fédéral (24.09.2000) (PDF, 417 kB, 24.09.2000)
• Explications du Conseil fédéral (21.05.2000) (PDF, 347 kB, 21.05.2000)
• Explications du Conseil fédéral (12.03.2000) (PDF, 438 kB, 12.03.2000)
• Explications du Conseil fédéral (13.06.1999) (PDF, 1 MB, 13.06.1999)
• Explications du Conseil fédéral (18.04.1999) (PDF, 160 kB, 18.04.1999)
• Explications du Conseil fédéral (07.02.1999) (PDF, 541 kB, 07.02.1999)
• Explications du Conseil fédéral (29.11.1998) (PDF, 739 kB, 29.11.1998)
• Explications du Conseil fédéral (27.09.1998) (PDF, 461 kB, 27.09.1998)
• Explications du Conseil fédéral (07.06.1998) (PDF, 918 kB, 07.06.1998)
• Explications du Conseil fédéral (28.09.1997) (PDF, 782 kB, 28.09.1997)
• Explications du Conseil fédéral (08.06.1997) (PDF, 738 kB, 08.06.1997)
• Explications du Conseil fédéral (01.12.1996) (PDF, 911 kB, 01.12.1996)
• Explications du Conseil fédéral (09.06.1996) (PDF, 1002 kB, 09.06.1996)
• Explications du Conseil fédéral (10.03.1996) (PDF, 655 kB, 10.03.1996)
• Explications du Conseil fédéral (25.06.1995) (PDF, 2 MB, 25.06.1995)
• Explications du Conseil fédéral (12.03.1995) (PDF, 1023 kB, 12.03.1995)
• Explications du Conseil fédéral (04.12.1994) (PDF, 2 MB, 04.12.1994)
• Explications du Conseil fédéral (25.09.1994) (PDF, 437 kB, 25.09.1994)
• Explications du Conseil fédéral (12.06.1994) (PDF, 808 kB, 12.06.1994)
• Explications du Conseil fédéral (20.02.1994) (PDF, 1 MB, 20.02.1994)
• Explications du Conseil fédéral (28.11.1993) (PDF, 884 kB, 28.11.1993)
• Explications du Conseil fédéral (26.09.1993) (PDF, 1 MB, 26.09.1993)
• Explications du Conseil fédéral (06.06.1993) (PDF, 585 kB, 06.06.1993)
• Explications du Conseil fédéral (07.03.1993) (PDF, 765 kB, 07.03.1993)
• Explications du Conseil fédéral (06.12.1992) (PDF, 1 MB, 06.12.1992)
• Explications du Conseil fédéral (27.09.1992) (PDF, 2 MB, 27.09.1992)
• Explications du Conseil fédéral (17.05.1992) (PDF, 2 MB, 17.05.1992)
• Explications du Conseil fédéral (16.02.1992) (PDF, 584 kB, 16.02.1992)
• Explications du Conseil fédéral (02.06.1991) (PDF, 744 kB, 02.06.1991)
• Explications du Conseil fédéral (03.03.1991) (PDF, 1 MB, 03.03.1991)
• Explications du Conseil fédéral (23.09.1990) (PDF, 966 kB, 23.09.1990)
• Explications du Conseil fédéral (01.04.1990) (PDF, 2 MB, 01.04.1990)
• Explications du Conseil fédéral (26.11.1989) (PDF, 397 kB, 26.11.1989)
• Explications du Conseil fédéral (04.06.1989) (PDF, 1 MB, 04.06.1989)
• Explications du Conseil fédéral (04.12.1988) (PDF, 3 MB, 04.12.1988)
• Explications du Conseil fédéral (12.06.1988) (PDF, 2 MB, 12.06.1988)
• Explications du Conseil fédéral (06.12.1987) (PDF, 6 MB, 06.12.1987)
• Explications du Conseil fédéral (05.04.1987) (PDF, 4 MB, 05.04.1987)
• Explications du Conseil fédéral (07.12.1986) (PDF, 2 MB, 07.12.1986)
• Explications du Conseil fédéral (28.09.1986) (PDF, 3 MB, 28.09.1986)
• Explications du Conseil fédéral (16.03.1986) (PDF, 1 MB, 16.03.1986)
• Explications du Conseil fédéral (01.12.1985) (PDF, 2 MB, 01.12.1985)
• Explications du Conseil fédéral (22.09.1985) (PDF, 7 MB, 22.09.1985)
• Explications du Conseil fédéral (09.06.1985) (PDF, 2 MB, 09.06.1985)
• Explications du Conseil fédéral (10.03.1985) (PDF, 2 MB, 10.03.1985)
• Explications du Conseil fédéral (02.12.1984) (PDF, 5 MB, 02.12.1984)
• Explications du Conseil fédéral (23.09.1984) (PDF, 3 MB, 23.09.1984)
• Explications du Conseil fédéral (20.05.1984) (PDF, 2 MB, 20.05.1984)
• Explications du Conseil fédéral (26.02.1984) (PDF, 2 MB, 26.02.1984)
• Explications du Conseil fédéral (04.12.1983) (PDF, 1 MB, 04.12.1983)
• Explications du Conseil fédéral (27.02.1983) (PDF, 2 MB, 27.02.1983)
• Explications du Conseil fédéral (28.11.1982) (PDF, 1 MB, 28.11.1982)
• Explications du Conseil fédéral (06.06.1982) (PDF, 7 MB, 06.06.1982)
• Explications du Conseil fédéral (29.11.1981) (PDF, 1 MB, 29.11.1981)
• Explications du Conseil fédéral (14.06.1981) (PDF, 2 MB, 14.06.1981)
• Explications du Conseil fédéral (05.04.1981) (PDF, 1 MB, 05.04.1981)
• Explications du Conseil fédéral (30.11.1980) (PDF, 2 MB, 30.11.1980)
• Explications du Conseil fédéral (02.03.1980) (PDF, 2 MB, 02.03.1980)
• Explications du Conseil fédéral (20.05.1979) (PDF, 3 MB, 20.05.1979)
• Explications du Conseil fédéral (18.02.1979) (PDF, 2 MB, 18.02.1979)
• Explications du Conseil fédéral (03.12.1978) (PDF, 10 MB, 03.12.1978)
• Explications du Conseil fédéral (24.09.1978) (PDF, 1 MB, 24.09.1978)
• Explications du Conseil fédéral (28.05.1978) (PDF, 6 MB, 28.05.1978)
• Explications du Conseil fédéral (26.02.1978) (PDF, 1 MB, 26.02.1978)
• Explications du Conseil fédéral (12.06.1977) (PDF, 2 MB, 12.06.1977)