Passare al contenuto principale

La Cancelleria federale (CaF)

La Cancelleria federale è l'organo di Stato maggiore del Consiglio federale: si adopera affinché il Consiglio federale possa decidere su basi fondate e informare attivamente. Responsabile del coordinamento all'interno dell'Amministrazione federale, essa sostiene quest'ultima nella trasformazione digitale e nella gestione delle crisi. In qualità di custode dei diritti popolari, la Cancelleria federale organizza le elezioni e le votazioni federali.

Attività

Affari del Consiglio federale

La Cancelleria federale organizza le sedute del Consiglio federale in collaborazione con il Dipartimento presidenziale in carica. Queste riunioni si tengono quasi ogni settimana.

Diritti politici

La Cancelleria federale organizza le elezioni e le votazioni federali in collaborazione con i Cantoni. I comitati referendari e d’iniziativa le consegnano le firme raccolte.

Comunicazione

La Cancelleria federale si occupa di informare il pubblico sulle decisioni prese dal Consiglio federale. A tale scopo organizza conferenze stampa o si esprime sui media sociali.

Trasformazione digitale e governance delle TIC

La Cancelleria federale coordina la trasformazione digitale dell'Amministrazione federale. A tal fine collabora strettamente con i dipartimenti.

Condotta strategica

La Cancelleria federale assiste il Consiglio federale in tutti gli ambiti della pianificazione politica. Allestisce i rapporti programmatici e di attività del CF.

Lingue

Tedesco, francese, italiano, a volte anche romancio e inglese: la Cancelleria federale assicura che le leggi e i testi ufficiali siano comprensibili e corretti.

Il cancelliere della Confederazione

Viktor Rossi - Cancelliere della Confederazione

Viktor Rossi dirige la Cancelleria federale dal 2024. Il cancelliere della Confederazione sostiene e consiglia il Governo.

Attualità

La Confederazione in breve

La pubblicazione «La Confederazione in breve» fornisce informazioni su politica, amministrazione e giustizia. Viene aggiornata ogni anno ed è disponibile sia in versione cartacea che come app.

Strategia Svizzera digitale

La strategia Svizzera digitale definisce le linee direttrici per la trasformazione digitale nel nostro Paese.

Comunicati stampa e discorsi