Passare al contenuto principale

Pianificazione politica

Quale sarà la situazione della Svizzera fra 15 anni? Quali opportunità e sfide attendono il nostro Paese? Quali obiettivi strategici e priorità dovrebbe fissare la prossima legislatura? Il Consiglio federale ha incaricato la Cancelleria federale di occuparsi di queste questioni. Essa osserva i principali sviluppi, temi e tendenze rilevanti per il futuro della politica della Confederazione e ne ricava possibili campi d’azione.

Sulla base di questi coordina l’elaborazione del programma di legislatura quadriennale del Consiglio federale, che definisce linee guida, obiettivi e misure della politica di governo. Il programma di legislatura permette di concretizzare gli obiettivi annuali del Consiglio federale e di attuare le misure corrispondenti. La Cancelleria federale coordina anche l’elaborazione del rapporto di gestione, all’interno del quale informa sulle attività del Consiglio federale nell’anno di riferimento nonché sullo stato del raggiungimento degli obiettivi.

Analisi della situazione e del contesto

Ogni quattro anni, prima del programma di legislatura, viene presentato al Consiglio federale un rapporto sui temi futuri della politica federale. Il rapporto contiene i principali sviluppi, temi e tendenze dei successivi 10–15 anni.

Programma di legislatura

Ogni quattro anni il Consiglio federale presenta al Parlamento, nel programma di legislatura, gli obiettivi e le misure da realizzare durante la legislatura.

Indicatori di legislatura

Gli indicatori della legislatura servono all’osservazione degli obiettivi che Consiglio federale e Parlamento definiscono ogni quattro anni.

Obiettivi del Consiglio federale

Gli obiettivi del Consiglio federale contengono le misure che intende realizzare l’anno successivo. Essi servono da base per il rapporto di gestione che sarà redatto un anno più tardi.

Rapporto di gestione del Consiglio federale

Il rapporto di gestione rendiconta al Parlamento le attività del Consiglio federale durante l’anno precedente.

Controlling del Consiglio federale

Il controlling del Consiglio federale serve al Consiglio federale per sorvegliare i mandati che ha affidato ai dipartimenti dell’Amministrazione federale.

Rapporto mozioni e postulati

Il rapporto del Consiglio federale «Mozioni e postulati dei Consigli legislativi» informa sull’avanzamento degli interventi accolti dal Parlamento.

Scenari economici

La Confederazione elabora periodicamente scenari settoriali a lungo termine che servono da base principale per il possibile sviluppo dell’economia svizzera e della sua struttura nella pianificazione pubblica. Questi scenari garantiscono una base comune ed è fondamentale che sia essi sia quelli dei singoli settori all’interno dell’Amministrazione federale risultino coerenti. A tal fine, il gruppo di accompagnamento Scenari economici offre alle unità amministrative interessate una piattaforma per lo scambio di opinioni sugli scenari.