Seminari di Bellinzona - Documentazione
Seminario di Bellinzona 2025
Seminario di Bellinzona 2024
Gualdo ¦ La politica ambientale nella scrittura della norma. Sguardi incrociati
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Riccardo Gualdo
Gualdo ¦ Riferimenti bibliografici
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Riccardo Gualdo
Egger ¦ Laboratorio Dovere
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Jean-Luc Egger
Egger ¦ Riassunto - Laboratorio Dovere
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Jean-Luc Egger
Egger ¦ Gruppo A1 - Laboratorio Dovere. Esercizi
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Jean-Luc Egger
Egger ¦ Gruppo A2 - Laboratorio Dovere. Esercizi
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Jean-Luc Egger
Bruno ¦ Aspetti della scrittura di testi normativi
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Giovanni Bruno
Bruno ¦ Versioni italiane ufficiali - Aspetti della scrittura di testi normativi
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Giovanni Bruno
Bruno ¦ TRAD 2A1 - Aspetti della scrittura di testi normativi
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Giovanni Bruno
Bruno ¦ TRAD 2B - Aspetti della scrittura di testi normativi
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Giovanni Bruno
Mjölsnes ¦ Estratti per laboratorio mustererlass-monopol-DE
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Ettore Mjölsnes
Mjölsnes ¦ Estratti per laboratorio mustererlass-monopol-DE
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Ettore Mjölsnes
Mjölsnes ¦ Estratti per laboratorio mustererlass-monopol-FR
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Ettore Mjölsnes
Mjölsnes ¦ Sottogruppi indicazioni
Bellinzona, 17 e 18 ottobre 2024 - Ettore Mjölsnes
Firenze 2023
Il 26 e 27 ottobre 2023 si è tenuto a Firenze un convegno sui «Profili dell’italiano istituzionale tra Svizzera e Italia». L’evento, organizzato dalla Divisione italiana della CaF insieme all’Istituto di italianistica dell’Università di Basilea e l’Accademia della Crusca, ha riunito circa cinquanta traduttori e giurilinguisti dell’Amministrazione federale come pure numerosi studiosi e accademici italiani e svizzeri. L’ambasciatore Simon Pidoux, presente alla prima giornata, ha pronunciato il saluto del vicecancelliere Viktor Rossi ai partecipanti. Si sono analizzate testualità e scritture delle autorità dei due Stati.