Documentazione

Tutti i comunicati stampa e discorsi pubblicati dalla Cancelleria federale.

Testi chiari e comprensibili. Istruzioni e documenti di supporto per l’Amministrazione

Qui trovate le pubblicazioni attuali sulla pianificazione politica e sulla gestione delle crisi:

Revisioni degli atti normativi della CaF. LOGA, LPubb, LCo, LParl

Direttive per la redazione uniforme dei testi legislativi. Le Direttive di tecnica legislativa della Confederazione (DTL) online.

Dal 1° gennaio 2007 l'Amministrazione federale si presenta sotto una nuova identità visiva uniforme, il Corporate Design della Confederazione. Essa è volta a rafforzare l'identità comune dell'Amministrazione federale, promuovere la fiducia nello Stato e contribuire al consolidamento della credibilità e della sicurezza del servizio pubblico. L'identità visiva vale per il Consiglio federale, la Cancelleria federale, i dipartimenti, gli uffici e tutte le unità amministrative.

Qui trovate i corsi e i seminari offerti dalla Cancelleria federale o in collaborazione con la medesima.

La pubblicazione «La Confederazione in breve» fornisce informazioni su politica, amministrazione e giustizia. Viene aggiornata ogni anno ed è disponibile sia in versione cartacea che come app.

Protezione dei dati e principio di trasparenza nella CaF

La Cancelleria federale coordina i lavori preliminari per le nomine dei membri delle commissioni extraparlamentari e degli organi di direzione nonché dei rappresentanti della Confederazione in organizzazioni di diritto pubblico o privato.

Nello shop online «pubblicazioni federali» potete procurarvi le pubblicazioni della Cancelleria federale.

Prese di posizione su articoli nei media

Raccolta delle spiegazioni del Consiglio federale dal 1977

La creazione del libretto annesso ad ogni votazione richiede parecchi mesi. Scoprite di più sulle diverse fasi di produzione e sui relativi termini legali.

Calendario delle sessioni del Consiglio federale 2026

Dal 1° gennaio 2011 è possibile trasmettere atti scritti ad autorità e tribunali anche per via elettronica. La Cancelleria federale pubblica le liste degli indirizzi delle autorità.