Pubblicato il 1 settembre 2026

Bandi di concorso OMC e contratti quadro interdipartimentali

Login MTM

Al fine di fornire determinati servizi per progetti in materia di TIC, il settore TDT ha indetto diversi bandi di concorso OMC. I relativi contingenti sono a disposizione di tutti gli uffici dell’Amministrazione federale centrale.

Il raggruppamento degli acquisti nel settore delle TIC garantisce l’economicità e consente risparmi nella preparazione e nell’esecuzione di acquisti di prodotti dello stesso genere. Il ricorso a processi digitali e ad applicazioni semplici, efficienti e di facile utilizzo contribuisce a ridurre l’elevato onere amministrativo.

I compiti sono disciplinati come segue nell’organizzazione degli appalti pubblici dell’Amministrazione federale (art. 7 OOAPub):

Il settore Trasformazione digitale e governance delle TIC della Cancelleria federale (settore TDT), d’intesa con i servizi centrali d’acquisto competenti, promuove e sostiene il raggruppamento degli acquisti di beni e prestazioni di servizi nell’ambito delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione (TIC).

Per la gestione ottimale degli acquisti derivanti da contratti quadro, il settore TDT offre il servizio online Mini-Tender Management (MTM) ai servizi richiedenti (servizi d’acquisto, capiprogetto) dell’Amministrazione federale centrale nonché agli aggiudicatari (offerenti).

• Che cosa sono le attribuzioni di mini-gare?

  Gli accordi o le convenzioni quadro da procedure di aggiudicazione conclusi di volta in volta con gli aggiudicatari hanno la preminenza. L’attribuzione è un processo successivo all’accordo quadro conformemente al diritto in materia di contratti (CO) e non è parte del diritto sugli acquisti pubblici (LAPub). L’accordo quadro non contempla obblighi di fornire prestazioni da adempiere direttamente. Sono definite unicamente le condizioni (condizioni quadro, prezzi e volumi) per prestazioni future che hanno luogo in un periodo speciale. Ne conseguono quindi le attribuzioni (mini-gare) che i richiedenti della Confederazione centrale possono effettuare.

  

  fasi del processo mini-gare — © TIC

• Processo e ruoli coinvolti nel processo

  

  Ruoli coinvolti nel processo — © TIC

• Linee guida MTM per offerenti e utenti

  • MTM per i offerenti

    disponibile en tedesco

    PDF408.99 kB12 giugno 2026

  • MTM per vettori a domanda

    disponibile en tedesco

    PDF518.25 kB12 giugno 2026

• Trascrizione

  La soluzione online Minitender Management (MTM) dà la possibilità di acquistare in modo semplice e digitale le prestazioni di servizio incluse nei contratti quadro della Confederazione.

  L’applicazione MTM aiuta il servizio richiedente fornendogli modelli e verificando online i dati che ha inserito.

  Oltre a utili informazioni riguardanti l’acquisizione di prestazioni, sul sito minitender.info, del servizio specializzato Tecnologie dell’informazione nell’ambito degli acquisti pubblici, sono disponibili i contratti quadro pertinenti. I nomi degli aggiudicatari dei contratti quadro sono pubblicati su Simap.

  Per chiedere prestazioni specifiche a un progetto si utilizza ora la procedura di minitender per differenti categorie di prestazioni di servizio e si indice una gara tra gli aggiudicatari delle rispettive gare d’appalto.

  I servizi richiedenti pubblici e gli aggiudicatari del settore privato accedono online al Minitender Management Service MTM con le procedure di login autorizzate.

  Nel Minitender Management tutte le fasi, dalla registrazione della richiesta fino all’aggiudicazione, vengono svolte in modo meramente elettronico, senza cambiamento del mezzo telematico. Gli aggiudicatari dei contratti quadro confermano la propria partecipazione e presentano le proprie offerte online.

  Il servizio è gestito in modo sicuro e affidabile in un centro di calcolo Tier IV svizzero. Ciò significa che i dati sono memorizzati soltanto in Svizzera ed esclusivamente secondo il diritto svizzero.

  Il centro di calcolo è certificato Myclimate, un label per prodotti e servizi particolarmente rispettosi dell’ambiente. Il Minitender Management riduce l’onere per tutti i partecipanti ad appalti pubblici e accelera l’intero processo.

  Semplice, trasparente e sostenibile.