Passare al contenuto principale

Note legali

La nuova identità visiva vale per il Consiglio federale, la Cancelleria federale, i dipartimenti, gli uffici e tutte le unità amministrative. Logo e identità visive individuali possono essere utilizzati soltanto nell'ambito di campagne, programmi o prodotti e prestazioni della Confederazione. La Conferenza dei segretari generali concede le relative deroghe.

Campo d'applicazione

Bild_CD_Bund_note_legali

La nuova identità visiva vale per il Consiglio federale, la Cancelleria federale, i dipartimenti, gli uffici e tutte le unità amministrative. Logo e identità visive individuali possono essere utilizzati soltanto nell'ambito di campagne, programmi o prodotti e prestazioni della Confederazione. La Conferenza dei segretari generali concede le relative deroghe.

Deroghe

Bild_CD_Bund_Deroghe

Il Consiglio federale non ha concesso a nessuna unità organizzativa deroghe per quanto concerne la nuova identità visiva, eccetto per prodotti, prestazioni, campagne e programmi della Confederazione, tuttavia a condizione che sui mezzi di comunicazione impiegati figuri almeno il logo della Confederazione.

Protezione dei marchi

Il logo della Confederazione è costituito dallo stemma e dalla designazione in quattro lingue «Schweizerische Eidgenossenschaft, Confédération suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra».

I due elementi sono tutelati dalla legge federale del 21 giugno 2013 per la protezione degli stemmi pubblici e di altri segni pubblici.

Comunicati stampa

Qui sono riportati, in ordine cronologico, tutti i comunicati stampa pubblicati nell'ambito del progetto «Corporate Design della Confederazione».

Comunicati stampa 19.01.2007

Comunicati stampa 10.01.2006

Comunicati stampa 06.04.2005

Comunicati stampa 24.08.2004