Colori
Definizione dei colori
Colorazione
La versione a colori è impiegata per i documenti di rappresentanza, essenzialmente documenti che vengono inviati all’esterno.
La versione in bianco e nero è impiegata per l’uso interno e per documenti che non devono esplicare una funzione di rappresentanza. Nella versione in bianco e nero si rinuncia alla conversione dei colori con il sistema araldico; il rosso dello stemma viene tramutato in nero e stampato in nero su tutta la superficie.
Definizione del colore rosso
CMYK 0 / 100 / 100 / 0
Pantone 485 C / 485 U
RGB 255 / 0 / 0
Hexadezimal #FF0000
Scotchcal 100-13
RAL 3020 Verkehrsrot
Modalità positiva / negativa
L’effetto ottimale dello stemma è conseguito su sfondo bianco. Il logo della Confederazione può essere però applicato anche su sfondi diversi; a seconda dell’intensità dello sfondo variano le sue proprietà (modalità positiva o negativa). L’elenco seguente mostra le tappe di questa trasformazione.
Il logo della Confederazione a colori modifica il proprio aspetto a seconda dell’intensità dello sfondo. Lo stemma sulla scala dei grigi (da 0 a 100 per cento) rimane invariato. Il carattere passa dalla modalità positiva a quella negativa quando la soglia del 60 per cento è superata.
L’applicazione in bianco e nero è permessa soltanto fino a un’intensità dello sfondo del 70 per cento. Nel caso di intensità maggiore il contrasto tra lo stemma e lo sfondo è insufficiente.
Se il logo della Confederazione a colori viene stampato su uno sfondo rosso più o meno affine al rosso dello stemma, lo scudo acquista un contorno realizzato da un filetto bianco. Spessore del bordo: 0.5 pt.
Se il logo della Confederazione in bianco e nero viene stampato su sfondo nero, lo scudo acquista un contorno realizzato da un filetto bianco. Spessore del bordo: 0.5 pt.
Applicazione su sfondo colorato
In linea di massima, il logo della Confederazione può essere applicato su diversi sfondi colorati. Si ottiene l’effetto migliore quando è proiettato su sfondo bianco.
Valore soglia per l’applicazione in negativo (carattere)
Il valore soglia nel caso di tonalità cromatiche scure ammonta a circa il 60 per cento. A partire da questo valore è opportuno adottare la modalità negativa del logo della Confederazione. La decisione che deve stabilire se il contrasto tra il colore di sfondo e il carattere è sufficiente va comunque presa caso per caso.