La CIR festeggia i suoi 50 anni al servizio del linguaggio normativo
La chiarezza del linguaggio normativo è un requisito imprescindibile della qualità delle relazioni tra Stato e cittadini. Dal 1976 la Commissione interna di redazione (CIR) vigila sulla comprensibilità dei testi normativi della Confederazione: quest’anno ricorre quindi il cinquantesimo anniversario della sua istituzione.
Per festeggiare questo traguardo, il 17 novembre 2026 la CIR organizza un colloquio scientifico presso l’Eventforum di Berna. Parteciperanno esponenti del mondo accademico, dell’Amministrazione federale e della politica, che illustreranno vari aspetti delle attività della CIR in prospettiva storica, linguistica e istituzionale.
Iscrizioni
Il numero di posti è limitato; le iscrizioni saranno considerate in base all’ordine di arrivo. Le persone in lista di attesa saranno informate.
Termine per l’iscrizione: venerdì 30 ottobre 2026