Sprachen
Hilfsmittel für Textredaktion und Übersetzung
Hier finden Sie eine Zusammenstellung von Richtlinien, Leitfäden und anderen Hilfsmitteln, die Sie bei der Arbeit an Texten unterstützen, sei es beim Verfassen, beim Übersetzen, beim Überarbeiten oder beim Korrekturlesen von Texten.
TERMDAT - die Terminologie-Datenbank der Bundesverwaltung
TERMDAT wird am Freitag, den 5. November 2010 zwischen 8.00 und 12.00 Uhr, aus technischen Gründen nicht abfragbar sein (Programm-Update). Danke für Ihr Verständnis.
Publikationen zur Terminologie
Die Qualität der Terminologie bestimmt zu einem wesentlichen Teil die Qualität eines Fachtexts, sei es ein Originaltext oder eine Übersetzung. Daher ist Terminologie für die Kommunikation und die Wissensvermittlung von massgeblicher Bedeutung.
